Моисеева Алена Игоревна

Место работы

Организация:
ФГБОУ ВО «Нижневартовский государственный университет»
Должность:
студентка

Статьи автора(1)

Досудебный и судебный перевод

20.06.2022

Аннотация

статья посвящена анализу жанровых характеристик юридического текста на примере текстов досудебных и судебных документов и особенностей их перевода с английского на русский язык. Автор отмечает сложность процесса, который включает учет требований стороны, принимающей перевод; способов переводческой репрезентации терминологии и языковых средств; необходимости следования шаблону и модели переводимого текста.
подробнее