Список публикаций по ключевому слову: «иноязычная подготовка переводчиков»
-
Методология обучения чтению в контексте иноязычной подготовки переводчиков
Статья в сборнике трудов конференции
Социально-педагогические вопросы образования и воспитания- Автор:
- Емельянова Яна Борисовна
- Рубрика:
- Содержание и технологии профессионального образования
- Аннотация:
- В статье рассматривается важность профессионально ориентированного подхода к обучению чтению в процессе иноязычной подготовки переводчиков. Анализируются виды чтения, традиционно, используемые на занятиях по практике иностранного языка, обосновывается их недостаточность для профессиональной подготовки переводчика. Делается вывод о необходимости подключения элементов аналитического и филологического видов чтения, позволяющих достичь целей, актуальных для лингвистической подготовки будущих переводчиков.
- Ключевые слова:
- чтение, перевод, профессионально ориентированное чтение, иноязычная подготовка переводчиков