Список публикаций по ключевому слову: «татарский язык»
-
Сомакомпонент baş ‘голова’ во фразеологии и паремиях добруджанских татар и татар Поволжья (функционально-семантический анализ)
Научная статья
Этническая культура Том 7 № 2- Авторы:
- Тагирова Фяридя Инсановна, Сабитова Ильгамия Исламутдиновна
- Рубрика:
- Языки и литературы народов мира
- Аннотация:
- В статье анализируются функционально-семантические особенности бытования компонента-сомонима «baş» (голова) во фразеологии и паремиях добруджанских татар и татар Поволжья в сравнительном аспекте. Иллюстративный материал для сравнения с татарским литературным языком отобран из специальных и толковых словарей и сборников фольклора. В работе используется метод фукционально-семантического анализа, а также анализ фразеологизмов сравниваемых языков на предмет сходства плана внутреннего семантического содержания и плана лексического выражения. Известный тезис о консервативности и устойчивости лексики, обозначающей части тела, находит свое подтверждение и на данном материале. Результаты анализа словаря Надрата Махмута и Анвара Махмута «Atalar sözi», а также фактического материала из других источников, свидетельствуют о том, что фразеологизмы румынских татар с сомонимом «baş» имеют как полные, так и частичные параллели в татарском литературном языке. В данной статье авторы пытаются на конкретных примерах продемонстрировать сходство лексико-семантических процессов и лингвокультурное сходство сравниваемых идиомов. Оно просматривается в сравниваемых фразеологических единицах и в плане выражения, и в плане содержания, что позволяет судить об общих корнях. Наблюдаемые различия в первую очередь обусловлены тем, что формирование лингвокультуры идиомов долгое время происходило врозь, в окружении различных культур.
- Ключевые слова:
- семантика, лексика, фразеологизм, татарский язык, соматизм, добруджататарский язык
-
О роли изучения творчества Баки Урманче в процессе изучения татарского языка будущими специалистами в области текстильного дизайна (эмпирический опыт)
Статья в сборнике трудов конференции
Педагогика, психология, общество: от теории к практике- Авторы:
- Минуллина Эльза Ильдусовна, Кулиева Наила Сафар-кызы, Яхина Диляра Инсановна, Акишина Полина Дмитриевна
- Рубрика:
- Общая педагогика, история педагогики и образования
- Аннотация:
- В статье авторами рассмотрено изучение творчества Баки Урманче на практических занятиях по татарскому языку с целью развития профессиональных коммуникативных умений, расширения лексического запаса и повышения мотивации к изучению татарского языка.
- Ключевые слова:
- татарский язык, будущие специалисты в области текстильного дизайна, Баки Урманче, мотивация к изучению татарского языка
-
Из опыта преподавания русского языка в национальной школе
Статья в сборнике трудов конференции
Образование, инновации, исследования как ресурс развития сообщества- Авторы:
- Жукова Алеся Леонидовна, Тонкова Елена Георгиевна
- Рубрика:
- Филология в системе образования
- Аннотация:
- В статье представлен практический опыт преподавания русского языка в национальной школе Республики Татарстан. Особое внимание автор уделяет проблеме лингвистической интерференции и трудностям, с которыми сталкиваются обучающиеся в образовательном процессе. Для успешного обучения русскому языку представителей титульной национальности предлагаются разработки и приёмы, учитывающие современные тенденции методики русского языка в национальной школе.
- Ключевые слова:
- русский язык, преподавание, коммуникативная компетенция, коммуникация, национальная школа, татарский язык
-
Мобильные игры о Великой Отечественной войне на уроках родного (татарского) языка
Статья в сборнике трудов конференции
Великая Отечественная война в истории народов Поволжья- Авторы:
- Ахтариева Разия Файзиевна, Нуриева Резеда Рустемовна
- Рубрика:
- Новые подходы в изучении истории Великой Отечественной войны
- Аннотация:
- В статье рассмотрены возможности использования мобильных игр на уроках родного (татарского) языка и адаптация их под изучение истории нашего края, в особенности под изучение героев Великой Отечественной войны города Елабуги.
- Ключевые слова:
- история, Великая Отечественная война, культура, родной язык, игры, татарский язык, мобильные игры, герои Великой Отечественной войны
-
Обучение татарскому языку детей в дошкольной образовательной организации с использованием учебно-методического комплекта
Статья в сборнике трудов конференции
Образование, инновации, исследования как ресурс развития сообщества- Автор:
- Самигуллина Гульназ Загитовна
- Рубрика:
- Образовательный процесс в организациях общего и дополнительного образования
- Аннотация:
- В статье представлен опыт работы воспитателя татарского языка по обучению воспитанников дошкольной образовательной организации. Описаны трудности, возникающие в процессе обучения дошкольников.
- Ключевые слова:
- воспитатель, дошкольники, воспитанники, дети, игры, татарский язык, занятия в ДОУ
-
Инновационные технологии в преподавании родного (татарского) языка и литературы в полилингвальной образовательной среде
Статья в сборнике трудов конференции
Общество, педагогика, психология: актуальные исследования- Автор:
- Гильманова Гульфия Радиковна
- Рубрика:
- Теория и методика обучения и воспитания
- Аннотация:
- В статье рассматривается опыт работы по проектной деятельности в рамках предметов «Родной (татарский) язык и родная литература». Рассматриваются основные этапы подготовки проектов с учащимися.
- Ключевые слова:
- проект, проектная деятельность, татарский язык
-
Лечебные и защитные личные имена в татарской традиционной культуре
Статья в сборнике трудов конференции
Актуальные вопросы исследования и преподавания родных языков и литератур- Автор:
- Хазиева Гузалия Сайфулловна
- Рубрика:
- Актуальные вопросы современного языкознания и литературоведения
- Аннотация:
- Наречение именем – это важнейший инициационный акт, придающий новорожденному статус человека. В картине мира тюркских народов обряд имянаречения представлен разнообразием и многогранностью, отдельные элементы которого тесно взаимосвязаны. В статье предпринимается попытка анализа лечебных и защитных личных имен, обычаев и обрядов их имянаречения татар по диалектно-этнографическим материалам в сравнительном освещении с казахским и турецким языками. В картине мира тюркских народов в обрядах имянаречения существуют общность и некоторые особенные черты отличия.
- Ключевые слова:
- лечебные имена, защитные имена, татарский антропонимикон, татарский язык, тюркские языки