Список публикаций по ключевому слову: «суггестивный речевой жанр»
-
Beauty-индустрия: технологии перевода текстов суггестивного речевого жанра «совет»
Статья в сборнике трудов конференции
Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук- Авторы:
- Алдохина Екатерина Дмитриевна, Пластинина Нина Анатольевна
- Рубрика:
- Современные гуманитарные науки и проблемы языкознания
- Аннотация:
- В статье объектом исследования являются тексты суггестивного речевого жанра «совет» в beauty-индустрии. Автор приходит к выводу, что переводческими доминантами при переводе текстов суггестивного речевого жанра «совет» являются передача всей когнитивной, предписывающей и оценочной информации с максимально возможным сохранением системы языковых средств текста, средств объективации изложения.
- Ключевые слова:
- суггестивный речевой жанр, жанр «совет», индустрия красоты