Составление вторичных текстов: приёмы и технологии обучения

Статья в сборнике трудов конференции
Международная научно-практическая конференция «Идеи В.А. Сухомлинского в теории и практике (к 100-летию со дня рождения выдающегося педагога-гуманиста В.А. Сухомлинского)»
Creative commons logo
Опубликовано в:
Международная научно-практическая конференция «Идеи В.А. Сухомлинского в теории и практике (к 100-летию со дня рождения выдающегося педагога-гуманиста В.А. Сухомлинского)»
Автор:
Фоменко Е. А. 1
Рубрика:
Социальные процессы и образование
Страницы:
262-266
Получена: 19.10.2018

Рейтинг:
Статья просмотрена:
2712 раз
Размещено в:
РИНЦ
1 ФГБОУ ВО «Нижневартовский государственный университет»

Аннотаци

В статье рассматривается проблема компрессии, актуальность которой обусловлена необходимостью ориентироваться в массиве поступающей информации в различных социальных сферах. Доказывается важность приема сопоставления исходного и вторичного текстов при обучении реферированию. Даются примеры анализа синтаксической компрессии.

Список литературы

  1. 1. Левкова Л.Ю. Обучение созданию вторичных текстов на занятиях по русскому языку // Среднее профессиональное образование. – №7. – 2010. – С. 24–27.
  2. 2. Леонтьева А.В. Особенности компрессии средств выражения информации в современном языке: Автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.19. – М., 2009. – 37 с.
  3. 3. Петрова Н.Ю. Особенности публицистических текстов малого формата (на материале кратких заметок журнала «The New Yorker»): Дис. … канд. филол. наук: 10.02.04. – М., 2005. – 195 с.
  4. 4. Российские деятели культуры номинированы на премию памяти Астрид Линдгрен // Российская газета [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://rg.ru/2018/10/12/rossijskie-deiateli-kultury-nominirovany-na-premiiu-pamiati-astrid-lindgren.html (дата обращения: 12.10.18).
  5. 5. Рянская Э.М. Текст введения к научной статье: статус, параметры // Текст: дискурсивное проявление и коммуникативная практика: Сб. научных статей в честь юбилея доктора филол. наук, проф. Л.Г. Викуловой / Под общ. ред. Е.Г. Таревой. – М.: МГПУ; Языки народов мира, 2017. – С.158–171.
  6. 6. Толстолуцкая Е.В. Структурно-прагматические характеристики текстов малого формата: Автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.05. – Белгород, 2013. – 24 с.
  7. 7. Эйналова А.З. Компрессия в новостном анонсе как проблема перевода // XIX Всероссийская студенческая научно-практическая конференция Нижневартовского государственного университета: сборник статей (г. Нижневартовск, 4–5 апреля 2017 года) / Отв. ред. А.В. Коричко. Ч. 5. История. Документоведение. Филология. Лингвистика. Журналистика. Реклама. – Нижневартовск: Изд-во Нижневарт. гос. ун-та, 2017. – С. 793–796.
  8. 8. How Your Smartphone Ruins Your Workout // TIME [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://time.com/4637895/exercise-smartphone-workout/ (дата обращения: 12.10.18).
  9. 9. My Life in Books, episode 1: Louis de Bernières on love, fame and losing his faith // The Telegraph [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.telegraph.co.uk/books/authors/life-books-episode-1-louis-de-bernieres-love-fame-losing-faith/ (дата обращения: 19.10.18).
  10. 10. Safety and Disposing of Medications // The New York Times [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.nytimes.com/2017/02/06/science/safety-and-disposing-of-medications.html (дата обращения: 12.10.18).

Комментарии(0)

При добавлении комментария укажите:
  • степень актуальности публикуемого материала;
  • общую оценку (оригинальность и актуальность темы, полнота, глубина, всесторонность раскрытия темы, логичность, связность, доказательность, структурная упорядоченность, характер и достоверность примеров, иллюстративного материала, убедительность выводов);
  • недостатки, недочеты;
  • вопросы и пожелания Автору.