Чув
Регистраци Кӗрӳ

Тӗп сӑмах тӑрӑх публикацисен списокӗ: «хеджирование»

  • Зональные сдвиги при переводе эпистемических маркеров в научно-популярном тексте: качественный анализ англо-русского и китайско-русского перевода

    Конференци статья
    Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук
    Автор:
    Пушкарева Диана Владимировна, Баранова Альфия Рафаиловна
    рубрика:
    Филология в системе образования
    Аннотаци:
    Статья посвящена качественному анализу зональных сдвигов, возникающих при переводе эпистемических маркеров с английского и китайского языков на русский. Автором рассматривается, как маркеры эпистемической достоверности сохраняют или меняют свой статус при переводе научно-популярных текстов. На основе четырехзонной модели выделяются слова, устойчиво сохраняющие свою зону, и единицы, склонные к систематическому сдвигу. В работе объясняется, почему близкие по значению маркеры переводятся по-разному. Показано, что зональный сдвиг не сводится к переводческой ошибке, а обусловлен внутренней полифункциональностью маркера в исходном языке.
    Тӗп сӑмахсем:
    Куҫ 

  • Адекватность передачи эпистемической модальности при переводе научно-популярных текстов с английского и китайского языков на русский: сопоставительный анализ

    Конференци статья
    Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук
    Автор:
    Пушкарева Диана Владимировна, Баранова Альфия Рафаиловна
    рубрика:
    Филология в системе образования
    Аннотаци:
    В статье рассматривается проблема адекватности передачи средств эпистемической модальности при переводе научно-популярных текстов с английского и китайского языков на русский. На материале 80 контекстов проведен сопоставительный анализ переводческих решений в двух типологически различных языковых парах. При переводе с английского в 52,5% случаев используется грамматическая замена, при переводе с китайского – в 45,0% случаев синтаксическое уподобление: тип доминирующей трансформации зависит от типологии исходного языка. Выявлены типы зональных сдвигов, приводящих к изменению авторской эпистемической позиции.
    Тӗп сӑмахсем:
    Куҫ 

  • Фьючерсы: инструмент трейдера или способ хеджирования?

    Конференци статья
    Социально-экономический ландшафт региона: человек и цифровая трансформация
    Автор:
    Аникин Вячеслав Сергеевич, Мулява Светлана Владимировна
    рубрика:
    Финансовые технологии (FinTech) и трансформация банковско-страхового сектора
    Аннотаци:
    В статье исследуется двойственная природа фьючерсных контрактов как финансового инструмента. На основе анализа рыночной статистики, данных регуляторных отчетов (COT) и типичных стратегий участников раскрывается диалектическая взаимосвязь между спекулятивной и хеджирующей функциями фьючерсного рынка. Доказывается, что эти функции не являются взаимоисключающими: спекуляция обеспечивает необходимую ликвидность и эффективное ценообразование, в то время как хеджирование формирует фундаментальный экономический смысл и связь с реальным сектором. В работе подробно сравниваются цели, мотивы и поведение хеджеров и трейдеров, а также объясняется влияние структуры фьючерсной кривой (контанго/бэквордация) на их стратегии.
    Тӗп сӑмахсем:
    Куҫ 

  • Экономические вызовы в горнодобывающей отрасли и методы их нейтрализации на примере компании АО «Полиметалл»

    Конференци статья
    Стратегии устойчивого развития: социальные, экономические и юридические аспекты
    Автор:
    Лозенко Ксения Алексеевна, Юринская Яна Владимировна
    рубрика:
    Вопросы социально-экономической эффективности предприятий
    Аннотаци:
    Экономика горнодобывающей отрасли России сталкивается с множеством вызовов, включая санкции, колебания цен на металлы, жесткую денежно-кредитную политику и устаревшие технологии. В статье анализируются ключевые проблемы отрасли, рассматриваются примеры адаптации и успешной практики компании «Полиметалл» в суровых условиях Магаданской области. Особое внимание уделяется вопросам импортозамещения, хеджирования рисков и оптимизации затрат. Рассматриваются перспективы отрасли и ее роль в экономике России.
    Тӗп сӑмахсем:
    Куҫ 

  • Финансовые риски в деятельности предприятия

    Конференци статья
    Современные тренды управления, экономики и предпринимательства: от теории к практике
    Автор:
    Арсланова Мадина Шамильевна, Кутузов Александр Альбертович
    рубрика:
    Финансовые аспекты развития предпринимательства
    Аннотаци:
    В статье описываются финансовые риски, которым подвержены многие современные предприятия. Авторами приведены пути нивелирования потерь от рисков.
    Тӗп сӑмахсем:
    Куҫ 

  • Ăслăлăх статйинче тӳрккеслĕхе катертесси

    Тишкер статйи
    Вĕренӳ аталанăвĕ Том 5 № 1
    Автор:
    Кочкарева Ирина Витальевна
    рубрика:
    Дискуссия
    Аннотаци:
    Статьяра сăмах тÿрккеслĕхе чакарасси çинчен, урăхла каласан пат татса çирĕплетес йăларан хăтăласси пирки, пырать. Темăн пĕлтерĕшлĕхĕ, паян кун, вырăсла калаçакан авторсем хăйсен ĕçĕсене ют çĕр-шывсенче тухакан кăларăмсенче нумайран та нумай пичетленĕ май ÿсет. Статьяна акăлчанла çырас пулсан автор анкăлчансен хутшăну культурин йĕркине шута илме тивĕç. Çавнашкал йĕркене тытса пыма хистекен правилăсенчен пĕри вăл ку е вăл шухăша ăнлантарнă чухне тÿрккеслĕхрен хăтăласси пулса тăрать. Ун пек йĕрке вырăсла çырăва кăтартуллă мар. Статйисене акăлчанла çыракан авторсем хăйсен шухăшне пат татса çирĕплетмелле мар. Вĕсем хăйсен шухăшне тÿррĕн каласран сыхланмалла. Çакна пула, тÿрккеслĕхе чакарни мĕн иккенне тĕпчес тата ун уйрăмлăхĕесмпе вырăс чĕлхиллĕ авторсене паллаштарас тивĕç курăнчĕ. Çакă пирĕн ĕçĕн тĕллевĕ пулса тăрать. Меслет шутне тÿрккеслĕхе йăвашлатассипе çыхăннă акăлчанла тата вырăсла литературăна тишкерни, унăн авторĕсем тÿрккеслĕхе катертме панă сĕнÿсене пухса системăлани кĕрет. Тунă пĕтĕм ĕç хыççăн эпир акăлчанла çырнă ăслăлăх статйисенче тÿрккеслĕхе хирĕç тăма усă курнă тĕп хатĕрсене тупрăмăр. Кунсăр пуçне, тÿрккеслĕхе хирĕç тăма вĕрентекен курс магистрантсемпе аспирантсен вĕренĕвĕнче пулмалла текен пĕтĕмлетÿ патне пырса тухрăмăр.
    Тӗп сӑмахсем:
    дискурс, ăслăлăх статйи, тÿрккеслĕхе катертесси, хутшăну культури, çыруллă хутшăну
    Куҫ 

  • Форвард или опцион?

    Конференци статья
    Право, экономика и управление: теория и практика
    Автор:
    Пинегина Маргарита Владимировна
    рубрика:
    Экономика предпринимательства
    Аннотаци:
    В статье проводится анализ затрат на покупку фирмой-хеджером базисного актива с помощью двух деривативов опциона и форварда Данный анализ позволит фирме принять решение о том, какой из них – форвард или европейский опцион колл предпочтительнее использовать в том случае, если покупатель хочет прибрести базисный актив в количестве насколько превышающем один лот, предусмотренный при покупке опциона.
    Тӗп сӑмахсем:
    Куҫ 

  • Хеджирование как способ минимизации рыночных рисков

    Конференци статья
    Право, экономика и управление: теория и практика
    Автор:
    Попов Павел Михайлович
    рубрика:
    Общие вопросы экономических наук
    Аннотаци:
    В статье рассматривается хеджирование как способ минимизации рыночных рисков, приведена актуальность данной тематики, определена категория «хеджирование», приведены конкретные примеры, рассмотрены финансовые инструменты хеджирования рисков: форварды, фьючерсы и опционы, проанализированы негативные стороны хеджирования, а также сделаны выводы о влиянии хеджирования на деятельность субъектов рынка.
    Тӗп сӑмахсем:
    Куҫ 

  • Теоретические и методические подходы к анализу финансовых и валютных рисков и способы управления ими

    Пухăри статья
    Экономика и управление: реалии и перспективы
    Автор:
    Черницина Кристина Владимировна
    рубрика:
    Экономическая теория
    Аннотаци:
    В статье предлагается общий обзор финансовых и валютных рисков. Они являются наиболее существенными и значимыми видами рисков для предпринимателей, действующих в условиях рыночной экономики. Были рассмотрены способы оценки риска, а именно количественный и качественный подходы. Также были рассмотрены основные методы снижения риска: диверсификация, хеджирование, страхование и форвардный и фьючерсные контракты.
    Тӗп сӑмахсем:
    Куҫ