Юнда Дарья Руслановна


Статьи автора(2)

Способы перевода безэквивалентной юридической лексики

25.12.2020

Аннотация

в статье рассматривается феномен безэквивалентной лексики. Особую трудность представляет перевод юридической терминологии, представленной в первую очередь юридическими реалиями, которые обозначают понятия, отсутствующие в ПЯ.
подробнее

Классификация безэквивалентной лексики

27.05.2021

Аннотация

статья посвящена изучению классификации безэквивалентной лексики Л.С. Бархударова и анализу англоязычных юридических статей. По результатам проведенного авторами исследования был составлен вывод о частоте использования безэквивалентной лексики определенной группы в юридических текстах.
подробнее