Шачкова Ирина Юрьевна

Место работы

Организация:
Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова
Должность:
доцент
Звание:
канд. филол. наук
SPIN:
8782-7484
ORCID:
https://orcid.org/0000-0001-7665-0956

Статьи автора(1)

Фразеологические единицы в интервью Владимира Путина Такеру Карлсону и приемы их перевода

21.05.2024

Аннотация

работа посвящена анализу функционирования языковых единиц в общественно-политических текстах, а именно: изучению фразеологических единиц в политическом дискурсе. Фразеологизмы как средство выражения экспрессивности и реализации прагматической функции языка используются политическими деятелями с целью воздействия на общественное и личное сознание и в некоторых случаях агитации к действиям. Целью исследования является выявление специфики передачи фразеологических единиц в переводе интервью президента России Владимира Путина американскому журналисту Такеру Карлсону. Авторами работы проведен сравн...
подробнее