Список публикаций по ключевому слову: «прагматическая адаптация»
-
К вопросу о прагматической адаптации при переводе публицистических текстов
Статья в сборнике трудов конференции
Технопарк универсальных педагогических компетенций- Автор:
- Харитонова Дарья Ивановна
- Рубрика:
- Филология в системе образования
- Аннотация:
- В статье рассматривается вопрос о необходимости и возможности реализации прагматической адаптации при переводе медийных текстов общественно-политической тематики. С опорой на дискурсивно-коммуникативную модель перевода представлены особенности публицистических материалов на уровне текста, уровне дискурса и уровне коммуникации.
- Ключевые слова:
- перевод, медиатекст, прагматическая адаптация