Список публикаций по ключевому слову: «образность»
-
Метафора как инструмент художественной выразительности англоязычного песенного дискурса (на примере творчества рок-группы Pink Floyd)
Статья в сборнике трудов конференции
Образование, инновации, исследования как ресурс развития сообщества- Авторы:
- Амирова Оксана Георгиевна, Шандер Айгуль Радиковна
- Рубрика:
- Филология в системе образования
- Аннотация:
- В статье рассматривается использование песенного материала как эффективного инструмента в процессе формирования языковой и социокультурной компетенции учащихся средних общеобразовательных организаций. Анализируются семантические особенности метафор в лирике рок-группы «Pink Floyd», которые передают сложные идеи о жизни, смерти, социальных проблемах.
- Ключевые слова:
- метафора, образность, песенный дискурс, художественная выразительность
-
Реалистическое представление о рабочем месте как фактор профессионального самоопределения обучающегося
Глава в книге
Современные вызовы образования и психология формирования личности- Автор:
- Спивак Владимир Александрович
- Рубрика:
- Глава 8
- Аннотация:
- В главе рассмотрены целесообразность, возможности, опасности и проблемы реалистического представления будущего рабочего места выпускникам системы образования как фактор профессионального самоопределения и подготовленности к требованиям будущей работы к молодому кандидату на рабочее место. Приводятся информационные источники получения реальной информации о реальностях работы и подготовке к встрече с ней.
- Ключевые слова:
- профессиональное самоопределение, реалистическое представление о будущей работе, целесообразность предоставления выпускникам системы образования
-
Беспилотный летающий автомобиль и его потенциал
Статья в сборнике трудов конференции
Актуальные вопросы современной науки и образования- Автор:
- Ло Юйцзе
- Рубрика:
- Цифровое общество: научные инициативы и новые вызовы
- Аннотация:
- В статье рассматривается эволюция и потенциальные области применения беспилотных летательных аппаратов, переходящих от военных истоков к автономным воздушным платформам. Автором раскрываются технические тонкости силовых установок, систем управления полетом, навигации и связи, особое внимание уделяется проблемам проектирования и сравнительному анализу. Исследование подчеркивает огромный потенциал беспилотных летательных аппаратов в преобразовании городской мобильности, реагирования на чрезвычайные ситуации, наблюдения и логистики. Всесторонний анализ учитывает экономическую целесообразность, экологические последствия и влияние на общество, подчеркивая необходимость тщательного планирования и интеграции.
- Ключевые слова:
- применение, автономность, экологические последствия, автомобили, технические компоненты, экономическая целесообразность, влияние на общество
-
Изучение лексических средств выразительности в создании литературного образа женщины в современном англоязычном романе
Статья в сборнике трудов конференции Актуальные вопросы современной науки и образования- Авторы:
- Амирова Оксана Георгиевна, Миронова Алина Разифовна
- Рубрика:
- Современные подходы в образовании
- Аннотация:
- В статье представлен анализ лексических средств выразительности, способствующих созданию литературного образа женщины в произведениях Даниэлы Стил. В фокусе внимания авторов находятся лингвистические механизмы создания образности, которые характеризуют авторский стиль Д. Стил.
- Ключевые слова:
- художественный текст, образность, лексические средства выразительности
-
Когнитивные метафоры как средство создания образности в романе Стивена Кинга
Статья в сборнике трудов конференции Актуальные вопросы современной науки и образования- Авторы:
- Амирова Оксана Георгиевна, Гайнуллина Айза Ильдаровна
- Рубрика:
- Современные подходы в образовании
- Аннотация:
- В фокусе внимания авторов статьи анализ когнитивных метафор в романе Стивена Кинга «Доктор сон» по теории Дж. Лакоффа и М. Джонсона. В ходе исследования были выделены три основных типа метафор: структурные, ориентационные и онтологические. В статье подробно анализируются примеры каждого типа метафор, исследуются особенности семантики с точки зрения создания образов романа, формулируются выводы о влиянии когнитивных метафор на восприятие и интерпретацию текста.
- Ключевые слова:
- ориентационная метафора, структурная метафора, онтологическая метафора, когнитивная метафора, образность художественного текста
-
Экономическая целесообразность реконструкции, реставрации и приспособления здания Русско-Азиатского банка в г. Иркутске
Статья в сборнике трудов конференции
Право, экономика и управление: теория и практика- Автор:
- Майновская Арина Константиновна
- Рубрика:
- Общие вопросы экономических наук
- Аннотация:
- В статье отражены результаты комплексных научных исследований и технического обследования объекта культурного наследия, направленные на определение историко-культурной ценности здания-памятника. Разработаны мероприятия по приспособлению здания под социально значимую функцию. Проведена оценка экономической целесообразности реконструкции, реставрации и использования этого объекта, а также преимущества этих решений перед новым строительством.
- Ключевые слова:
- экономическая эффективность, строительство, реставрация, целесообразность, приспособление, реконструкция, объект культурного наследия
-
Механизмы сохранения образности при переводе безэквивалентной лексики в произведении Джоан Роулинг «Фантастические звери и места их обитания»
Статья в сборнике трудов конференции
Педагогика, психология, общество- Авторы:
- Денисова Алина Владимировна, Амирова Оксана Георгиевна
- Рубрика:
- Филология в системе образования
- Аннотация:
- При переводе зарубежного произведения переводчик часто встречает слова, которые не имеют эквивалента в языке перевода, – безэквивалентную лексику. При переводе подобных единиц встает вопрос не только способа передачи конкретного слова, но и вопрос сохранения его образности и оригинальности, именно поэтому переводчик не может игнорировать данную лексику, ведь именно она может нести важную информацию, которая необходима для более полного понимания произведения. В статье рассмотрены возможные способы перевода безэквивалентной лексики на примере произведения Дж.К. Роулинг «Фантастические звери и места их обитания». Так, целью исследования является анализ механизмов сохранения образности при переводе безэквивалентной лексики в книге «Фантастические звери и места их обитания». Для достижения поставленной цели были использованы следующие методы исследования: анализ, систематизация и обобщение исследуемого материала. Объектом исследования выступает безэквивалентная лексика, использованная в произведении Джоан Роулинг. В результате анализа двух вариантов перевода произведения Дж.К. Роулинг «Фантастические звери и места их обитания» было выявлено, что перевод безэквивалентной лексики возможен, и для этого существуют такие способы, как транслитерация, калькирование, описательный и приближенный перевод.
- Ключевые слова:
- безэквивалентная лексика, перевод, транслитерация, образность, калькирование, описательный перевод, приближенный перевод
-
Принцип законности: общетеоретические и методологические аспекты исследования
Статья в сборнике трудов конференции
Право, экономика и управление: актуальные вопросы- Автор:
- Сайфуллин Аяз Ильшатович
- Рубрика:
- Актуальные вопросы юриспруденции
- Аннотация:
- В статье рассматриваются общетеоретические и методологические проблемы изучения принципа законности. Анализируются различные дефиниции, объясняющие сущностные характеристики рассматриваемого явления и понятия. Объясняется соотношение понятий «справедливость», «целесообразность» и «законность», которые интерпретировались различно юридической наукой в разные исторические периоды развития отечественной государственности.
- Ключевые слова:
- государство, право, законность, справедливость, целесообразность