Ру
Регистрация Вход

Список публикаций по ключевому слову: «иск»

  • Военно-патриотическое воспитание школьников в процессе изучения декоративно-прикладного искусства

    Статья в сборнике трудов конференции
    Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук: от теории к практике
    Авторы:
    Махмутов Инсаф Ильнурович, Шайхлисламов Альберт Ханифович
    Рубрика:
    Социальные процессы и образование
    Аннотация:
    В статье рассматриваются особенности военно-патриотического воспитания посредством приобщения школьников к декоративно-прикладному искусству. Выявлена необходимость особого внимания к изобразительной, декоративной и прикладной деятельности школьников, что непосредственно формирует у подрастающего поколения высокое патриотическое сознание, возвышенные чувства верности своей Родине и возрождает культурно-исторические и гражданско-патриотические традиций. Культурно-исторический опыт народно-прикладного искусства, накопленный столетиями, считается с одной стороны уникальной школой патриотического воспитания, а другой стороны достаточно действенной, особенно в отношении развития вкуса и формирования оценочных критериев.
    Ключевые слова:
    внеурочная деятельность, декоративно-прикладное искусство, патриот, военно-патриотическое воспитание, народное творчество, образовательный процесс педагогический потенциал, эстетическое сознание
    Перейти 

  • Креативное мышление в визуализации информации на уроках изобразительного искусства

    Статья в сборнике трудов конференции
    Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук: от теории к практике
    Авторы:
    Лепехина Валерия Александровна, Шайхлисламов Альберт Ханифович
    Рубрика:
    Социальные процессы и образование
    Аннотация:
    В статье рассматривается, как креативное мышление помогает в визуализации учебного материала на уроках изобразительного искусства. Раскрыты приемы, которые развивают креативное мышление средствами изобразительного искусства.
    Ключевые слова:
    креативность, визуализация, изобразительное искусство, креативное мышление
    Перейти 

  • Применение дистанционных технологий в процессе обучения изобразительному искусству

    Статья в сборнике трудов конференции
    Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук: от теории к практике
    Автор:
    Лезова Надежда Михайловна
    Рубрика:
    Тенденции развития цифрового образования
    Аннотация:
    В статье рассматривается проблема применения дистанционных технологий в процессе обучения изобразительному искусству. Материал сформирован основываясь как на личном опыте, так и на работе преподавателей системы дополнительного образования.
    Ключевые слова:
    дистанционное обучение, дополнительное образование, изобразительное искусство, дистанционные технологии
    Перейти 

  • Методика изучения нейросетевых технологий в школе

    Статья в сборнике трудов конференции
    Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук: от теории к практике
    Авторы:
    Михеева-Петрова Валерия Евгеньевна, Попова Галина Ивановна
    Рубрика:
    Тенденции развития цифрового образования
    Аннотация:
    В статье представлена разработка обучающего чат-бота для учеников средней и старшей школ, который позволяет познакомиться с темой искусственного интеллекта. Описываются методические рекомендации и выбор программного обеспечения для изучения нейронных сетей. Методика предназначена для учителей и учеников, которые интересуются новыми технологиями и стремятся развить свои знания и умения в области нейронных сетей
    Ключевые слова:
    искусственный интеллект, нейросетевые технологии, чат-бот, методика обучения информатике, конструктор чат-ботов
    Перейти 

  • Особенности внутриорганизационной антикризисной деловой коммуникации экономистов на предкризисном этапе

    Статья в сборнике трудов конференции
    Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук: от теории к практике
    Автор:
    Андрух Алина Олеговна
    Рубрика:
    Содержание и технологии профессионального образования
    Аннотация:
    В статье разработаны рекомендации по содержанию и формам внутриорганизационной антикризисной деловой коммуникации для образовательного процесса при подготовке бакалавров экономических направлений подготовки. Уточнено понятие риска для хозяйствующего субъекта. Разработаны положения по созданию системы внутренней антикризисной деловой коммуникации.
    Ключевые слова:
    неопределенность, антикризисное управление, кризис, риск, антикризисная деловая коммуникация
    Перейти 

  • Разработка цифрового образовательного ресурса по курсу «Семантика садово-паркового искусства»

    Статья в сборнике трудов конференции
    Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук: от теории к практике
    Автор:
    Хабибуллина Тансылу Фирдависовна
    Рубрика:
    Содержание и технологии профессионального образования
    Аннотация:
    В статье рассмотрена разработка цифрового образовательного ресурса по курсу семантика садово-паркового искусства. Автором рассмотрены уникальность и индивидуальность.
    Ключевые слова:
    образование, семантика, искусство, курс, парк
    Перейти 

  • Формирование прагматической компетенции средствами критического мышления в курсе аспекта «Домашнее чтение» на лингвистических специальностях: от теории к практике

    Статья в сборнике трудов конференции
    Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук: от теории к практике
    Автор:
    Снегарёва Людмила Леонидовна
    Рубрика:
    Теория и методика обучения и воспитания
    Аннотация:
    Статья рассматривает проблему и модель формирования прагматической компетенции у студентов-лингвистов, которая основывается на критическом мышлении и критическом чтении. Педагогическая технология развития критического мышления посредством чтения и письма (РКМЧП), состоящая из трех этапов, является основой данного исследования. В статье приводятся конкретные примеры использования данной технологии для занятий по «Домашнему чтению» со студентами-лингвистами на основе рассказов О. Генри.
    Ключевые слова:
    рефлексия, критическое мышление, чтение, педагогическая технология, письмо, ИНСЕРТ, развитие критического мышления, реализация смысла, прагматическая компетенция, характеристики критического мышления, мозговая атака, перекрестная дискуссия, стратегия «Уголки», рассказы О, Генри
    Перейти 

  • Обзор современных методов юридического консультирования: традиционные и инновационные подходы

    Статья в сборнике трудов конференции
    Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук: от теории к практике
    Авторы:
    Ермолаев Олег Александрович, Демкин Иван Александрович
    Рубрика:
    Образование и право
    Аннотация:
    В статье рассматриваются преимущества и недостатки традиционных и инновационных методов юридического консультирования. Авторы анализируют возможности сочетания традиционных и инновационных методов, чтобы удовлетворить различные потребности клиентов и обеспечить более эффективное предоставление юридических услуг. В статье рассматриваются такие инновационные методы, как использование онлайн-платформ, чат-ботов, мобильных приложений и искусственного интеллекта. Авторы также предлагают стратегию развития юридического консультирования с использованием инновационных методов.
    Ключевые слова:
    инновационные методы, эффективность, искусственный интеллект, стратегия развития, мобильные приложения, онлайн-платформы, традиционные методы, юридическое консультирование, чат-боты, сочетание методов, потребности клиентов
    Перейти 

  • Проблемы защиты прав студентов в современном образовании

    Статья в сборнике трудов конференции
    Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук: от теории к практике
    Авторы:
    Марченко Сергей Сергеевич, Соловейченко Елена Георгиевна, Олейник Александр Александрович
    Рубрика:
    Образование и право
    Аннотация:
    Статья описывает актуальные проблемы в области образования и права, которые включают в себя нарушение прав студентов, проведение студенческих протестов, легализацию образования и правовую защиту обучающихся. Автор обращает внимание на серьезность этих проблем и необходимость создания действенных механизмов защиты прав и свобод обучающихся. Подчеркнута важность применения законов и правил, а также сотрудничества учебных заведений и законодателей для создания безопасной и справедливой среды для обучения.
    Ключевые слова:
    образование, защита, студенческое самоуправление, проблемы, участие, санкции, дискриминация, права студентов, академическая свобода, общежития
    Перейти 

  • Риски снижения налоговых поступлений в связи с проведением специальной военной спецоперации к демилитаризации и денацификации Украины

    Статья в сборнике трудов конференции
    Социально-экономические процессы современного общества
    Авторы:
    Космина Рукет Владимировна, Шеховцова Анна Викторовна
    Рубрика:
    Социально-экономические процессы в обществе
    Аннотация:
    Налоговые поступления в бюджет являются существенной частью доходов любого государства. Снижение налоговых поступлений может привести к дефициту бюджета и к снижению финансирования различных государственных мероприятий и программ. Специальная военная операция первоначально не была рассчитана на длительное время, и ее финансирование поэтому и ресурсы выполнения были ограничено. В процессе ее проведения выяснилось, как и предполагалось, Западные страны ее восприняли резко негативно и стали вводить против России санкции, которые ограничили поступления в бюджет, а также возможности финансирования данной операции. Поэтому появилась такая проблема: с одной стороны для продолжения операции нужны средства, которые могут быть получены налоговые поступления, а с другой стороны, само проведение такой операции значительно снижают возможности налоговых поступлений за счет санкций западных стран.
    Ключевые слова:
    импортозамещение, налоговые поступления, налоговая нагрузка, бюджет, экспорт, налоговые риски, санкции, специальная военная операция, особые льготы, финансовый сектор
    Перейти 

  • Риски и их роль в обеспечении экономической безопасности в бизнес-системе

    Статья в сборнике трудов конференции
    Социально-экономические процессы современного общества
    Авторы:
    Чичекли Мелисса, Шутова Екатерина Дмитриевна
    Рубрика:
    Социально-экономические процессы в обществе
    Аннотация:
    Статья посвящена теме рисков и ролей в обеспечении экономической безопасности в бизнес-системе. Разработка субъектами малых форм хозяйствования комплексной стратегии направлена, в частности, именно на обеспечение экономической безопасности. При этом риск, обусловленный принятием стратегических решений, возникает тогда, когда решения выбираются из нескольких альтернатив (путем развития в бизнесе). Отсюда можно заключить, что риском стратегического решения является реализация нежелательной альтернативы.
    Ключевые слова:
    экономическая безопасность, риски, бюджетная система, бизнес-система
    Перейти 

  • Обзор космического мусора: воздействие на окружающую среду, риски и технологические решения для смягчения и предотвращения столкновений космических аппаратов

    Статья в сборнике трудов конференции
    Социально-экономические процессы современного общества
    Автор:
    Оливио Адилсон Педро
    Рубрика:
    Социально-экономические процессы в обществе
    Аннотация:
    В научной статье рассматривается проблема космического мусора и его воздействия на окружающую среду, а также риски и технологические решения для смягчения и предотвращения столкновений космических аппаратов. Растущее количество космического мусора представляет опасность для находящихся на орбите космических аппаратов и инфраструктуры Земли, а также оказывает значительное воздействие на окружающую среду. Решение этой проблемы требует технологических решений, таких как тепловые экраны, лазеры и методы удаления космического мусора на орбите, а также международного сотрудничества между космической отраслью, правительствами и научным сообществом. Это поможет обеспечить безопасность космических аппаратов на орбите и защиту окружающей среды.
    Ключевые слова:
    риски, предотвращение, космический мусор, воздействие на окружающую среду, технологические решения, смягчение последствий, столкновения, космические аппараты
    Перейти 

  • Особенности обучения иностранному языку в вузе в контексте личностно-ориентированного образования

    Статья в сборнике трудов конференции
    Социально-экономические процессы современного общества
    Автор:
    Шарафутдинов Геннадий Раисович
    Рубрика:
    Проблемы социализации и профессионального становления личности
    Аннотация:
    Цель исследования состоит в дальнейшей разработке понятия «личностно-ориентированное образование» и поисках методов его актуализации. Выделены задачи по формулировке необходимых условий для повышения эффективности личностно-ориентированной деятельности в процессе обучения иностранному языку. В работе применялись такие методы исследования, как наблюдение, тестирование, анализ и сравнительная оценка. Результаты проведенного исследования состоят в том, что в ходе изысканий выявлены методы развития личностно-ориентированного образования в обучении иностранному языку. Вывод, сделанный на основе проведенного исследования, состоит в том, что успешность реализации задач личностно-ориентированного образования в значительной степени зависит от того, насколько эффективно будут решены проблемы организации взаимоотношений «преподаватель – студент», предполагающих совместную деятельность обучающего и обучаемого и являющихся важнейшей характеристикой межличностной коммуникации. Личностно-ориентированный подход к обучению иностранному языку направлен на активное включение обучающихся в учебно-познавательную и научно-поисковую деятельность. Перспектива дальнейших изысканий заключается в том, что исследование позволит углубить и актуализировать понимание того, что организация личностно-ориентированной работы при изучении иностранного языка выступает одним из ключевых вопросов в современном образовательном процессе.
    Ключевые слова:
    иностранный язык, личностно-ориентированный подход, дискуссия, коммуникативные навыки, критическое мышление, аналитические способности
    Перейти 

  • Разработка курса «Письменная иноязычная коммуникация в академической и профессиональной среде»

    Краткое сообщение
    Развитие образования Том 6 № 2
    Автор:
    Кочкарева Ирина Витальевна
    Рубрика:
    Педагогика и современное образование
    Аннотация:
    В статье обсуждается разработка факультативного курса для магистрантов неязыковых факультетов «Письменная иноязычная коммуникация в академической и профессиональной среде». Курс предназначен для магистрантов второго года обучения как гуманитарных, так и естественнонаучных специальностей. Актуальность темы определяется возросшей интенсивностью публикаций российских ученых в международных изданиях, в связи с чем возникла настоятельная необходимость включить в учебные программы университетов курс обучения основам письменной коммуникации на иностранном (английском) языке. Автор описывает структуру курса, дает ссылки на источники используемых в процессе обучения материалов, делится собственным опытом проведения факультатива. При подготовке публикации были использованы следующие методы: 1) опрос преподавателей-исследователей всех факультетов Пермского государственного национального исследовательского университета, в ходе которого было выявлено, какие письменные жанры они используют в своей академической и профессиональной деятельности. 2) Анализ имеющейся литературы по деловой переписке и написанию научных статей на английском языке. 3) Выявление и систематизация рекомендаций по ознакомлению с особенностями англоязычной коммуникативной культуры. В результате проделанной работы были отобраны наиболее востребованные для академической и профессиональной деятельности жанры письменной коммуникации, которые и послужили основой для создания структуры описываемого курса.
    Ключевые слова:
    научная статья, коммуникативная культура, письменная коммуникация, деловая переписка, академическая среда
    Перейти 

  • Онтологические модели пословиц как прецедентных текстов (на материале разноструктурных моделей в русском и чувашском языках)

    Научная статья
    Этническая культура Том 5 № 2
    Авторы:
    Губанов Алексей Рафаилович, Кожемякова Екатерина Аркадьевна, Губанова Галина Федоровна
    Рубрика:
    Языки и литературы народов мира
    Аннотация:
    В настоящей статье представлен анализ пословиц как прецедентных текстов и их онтологических (концептуальных) моделей в русском и чувашском языках как разноструктурных. Актуальность работы обусловлена с когнитивно-прагматическим подходом к языковой картине мира пословиц, а также необходимостью определения статуса онтологической модели прецедентных текстов пословиц как особой структуры знания, характеризующей особенности этноязыкового сознания. На материале русских и чувашских пословиц проводится концептуальный анализ прецедентных текстов пословиц. Выделяются базовые модели когнитивной стратегии принятия решения субъектом: 1) когнитивная установка на низкую / высокую степень аргументативного воздействия: а) с аксиологической доминантой «градуальность»; б) со стеоретипической доминантой; в) с адаптационной доминантой; 2) когнитивная установка с аксиологическим компонентом «позитив – негатив». Выявленные типы аксиологических компонентов концептуальных объектов выступают как факторы, основания, обеспечивающие употребление пословиц в качестве аргумента, отражающие ценности и традиции русского и чувашского культурного сообщества. Характерными для актов аргументации, в которых используются пословицы, являются такие базовые структуры как одностороннее аргументирование, так и двустороннее аргументирование. В дискурсе во взаимоотношениях коммуникантов в рассматриваемых языках употребляются простые и сложные речевые акты с пословицами, имеющие одни и те же прагматические признаки, но различающиеся в количественном отношении и коммуникативными условиями функционирования. Структура прецедентного текста пословиц представлена в виде онтологии в системе редактора онтологии Protégé, так как в современных исследованиях ведущей парадигмой структурирования информационного контента считается онтология.
    Ключевые слова:
    концептуальный анализ, речевой акт, пословицы, прецедентный текст, онтологическая модель, аргументативный дискурс, разноструктурные языки, этноязыковое сознание, когнитивно-прагматический подход, система Protege
    Перейти 

  • Повышение роли программно-проектного финансирования в реализации культурной политики региона

    Статья в сборнике трудов конференции
    Социально-культурная деятельность: векторы исследовательских и практических перспектив
    Автор:
    Богославцева Людмила Викторовна
    Рубрика:
    Реализация задач Стратегии государственной культурной политики
    Аннотация:
    В статье обосновывается необходимость развития программно-проектного финансирования государственной культурной политики в регионе, на примере Ростовской области; раскрываются основные проблемы финансирования культуры на современном этапе и возможные пути их решения; исследуются комплаенс-риски министерства культуры региона и меры по их минимизации.
    Ключевые слова:
    культура, государственная программа, эффективность, риски, культурная политика, финансирование
    Перейти 

  • Формирование у студентов колледжа навыков художественно-дизайнерской обработки материалов в деревянных изделиях

    Статья в сборнике трудов конференции
    Социально-культурная деятельность: векторы исследовательских и практических перспектив
    Авторы:
    Исмаилова Камиля Хасановна, Шайхлисламов Альберт Ханифович
    Рубрика:
    Многогранный мир традиционной культуры и народного художественного творчества
    Аннотация:
    Статья посвящена вопросу процесса формирования навыков художественно-дизайнерской обработки материалов у студентов колледжа на примере изготовления деревянных изделий, рассмотрению различных сторон мастерства художественной обработки дерева, анализу взаимосвязей материала и способов его художественной обработки.
    Ключевые слова:
    культура, традиции, творчество, декоративно-прикладное искусство, дизайн, художник, мастер, художественная обработка дерева
    Перейти 

  • Этнокультурный ренессанс советской послевоенной эпохи: феномен Владимира

    Статья в сборнике трудов конференции
    Социально-культурная деятельность: векторы исследовательских и практических перспектив
    Автор:
    Скворцов Александр Игнатьевич
    Рубрика:
    Многогранный мир традиционной культуры и народного художественного творчества
    Аннотация:
    В статье рассматривается эстетическая парадигма художественной жизни Владимира с первых ее послевоенных лет до конца XX века, в рамках которой самобытно развивались хотя и разные по своей природе виды искусства (живопись, литература, архитектура), но единые по основному заложенному в них ощущению жизнеутверждающей красоты человеческого бытия, выраженного образами природы и воспринятого в глубоко поэтическом этнокультурном эквиваленте, предопределившим и яркое своеобразие фольклорного характера созданных произведений.
    Ключевые слова:
    народное искусство, советское искусство, послевоенная эпоха, соцреализм, этнокультурная традиция
    Перейти 

  • Балакиревское движение в России

    Статья в сборнике трудов конференции
    Социально-культурная деятельность: векторы исследовательских и практических перспектив
    Автор:
    Гончарова Оксана Викторовна
    Рубрика:
    Многогранный мир традиционной культуры и народного художественного творчества
    Аннотация:
    В статье рассматривается развитие идей музыкального просвещения и образования Милия Алексеевича Балакирева, определивших стратегию образовательной деятельности Национальной Ассоциации школ искусств им. М.А. Балакирева, их место и роль в современном социокультурном пространстве и образовательной среде.
    Ключевые слова:
    преподаватель, музыкальная школа, композитор, конкурсы, Милий Алексеевич Балакирев, школы искусств, русская музыка, Балакиревское общественное движение, балакиревцы, орден Балакирева
    Перейти 

  • Татарский орнамент как средство изучения культурных особенностей народа

    Статья в сборнике трудов конференции
    Социально-культурная деятельность: векторы исследовательских и практических перспектив
    Авторы:
    Косарева Виктория Александровна, Шайхлисламов Альберт Ханифович
    Рубрика:
    Многогранный мир традиционной культуры и народного художественного творчества
    Аннотация:
    В статье рассматриваются культурные особенности татарского народного искусства. Показана важность татарского орнамента в современном народном творчестве. Представлены различные виды татарского народного творчества.
    Ключевые слова:
    декоративно-прикладное искусство, художественный образ, орнамент, узор
    Перейти 

  • Обучение фатическим выражениям как речевой стратегии, позволяющей преодолеть трудности общения на иностранном языке

    Статья в сборнике трудов конференции
    Педагогика, психология, общество: от теории к практике
    Авторы:
    Лузикова Елена Николаевна, Туркина Людмила Вячеславовна
    Рубрика:
    Теория и методика обучения и воспитания
    Аннотация:
    В статье рассматриваются коммуникативные стратегии преподавания иностранного языка на примере обучения фатемам, дающим студентам возможность почувствовать себя увереннее при общении на иностранном языке. Описывается ряд упражнений, которые позволяют познакомить студентов с этим видом коммуникации и ее ролью в языке, помочь им освоить навыки использования фатем, а также трудности, с которыми сталкиваются преподаватели при обучении спонтанной речи.
    Ключевые слова:
    обучение, иностранный язык, языковой барьер, фатические выражения, коммуникативные стратегии, спонтанный дискурс
    Перейти 

  • Комплекс ЛФК для больных с дисфункцией белиарного тракта

    Статья в сборнике трудов конференции
    Педагогика, психология, общество: от теории к практике
    Авторы:
    Курочкина Анастасия Алексеевна, Ахапкин Василий Николаевич
    Рубрика:
    Теория и методика физического воспитания, спортивной тренировки, оздоровительной и адаптивной физической культуры
    Аннотация:
    В статье рассмотрены методические указания по проведению упражнений по лечебной физической культуре для лиц, имеющих дисфункцию билиарного тракта; проанализирована литература по соответствующей теме. Авторами проведено исследование среди пациентов с данными заболеванием в возрасте от 19 до 22 лет для проверки актуальности теоретических сведений в методических пособиях.
    Ключевые слова:
    лечебная физическая культура, дискинезия желчевыводящих путей, дисфункция белиарного тракта
    Перейти 

  • Анализ лексико-семантического поля «победа» на материале французских источников спортивной тематики

    Статья в сборнике трудов конференции
    Педагогика, психология, общество: от теории к практике
    Автор:
    Фесенко Ксения Александровна
    Рубрика:
    Филология в системе образования
    Аннотация:
    Целью статьи является описание лексико-семантического поля «спортивная победа» в современном французском языке, а также осуществление стилистического анализа данного лексико-семантического поля. В статье автор даёт определение лексико-семантического поля, выделяет его принципиальные характеристики, освещает понятия «ядро» и « периферия» лексико-семантического поля. Исследование проводится на материале французских толковых словарей, словарей синонимов и на материале французских информационных источников спортивной тематики. Осуществляется попытка упорядочения лексических единиц, составляющих периферию ЛСП. Делается вывод о неоднородности и многогранности ЛСП и активном присутствии в нём эмоционально окрашенной лексики, а также перифразов и метафор. Проведённое исследование имеет ценность для формирования социолингвистической компетенции у студентов, изучающих французский язык, в частности у будущих специалистов в области международной журналистики.
    Ключевые слова:
    лексико-семантическое поле, метафора, периферия, ядро, спортивный дискурс, спортивная победа, перифраз
    Перейти 

  • Цифровое образование в российской высшей школе: проблемы, риски и перспективы развития

    Статья в сборнике трудов конференции
    Социально-педагогические вопросы образования и воспитания
    Автор:
    Валеева Галина Викторовна
    Рубрика:
    Тенденции развития цифрового образования
    Аннотация:
    В условиях развития цифрового общества и инновационной экономики система высшего образования претерпевает качественные изменения, обусловленные внедрением digital-технологий, направленных на формирование цифрового образовательного пространства университета и становление цифрового образования. С одной стороны, цифровое образование в российской высшей школе обладает рядом преимуществ: доступность, мобильность, персонализация; возможность получения новых знаний, навыков и умений и т. д. С другой стороны, реализация образовательного процесса посредством digital-технологий обнаруживает множество трудностей и проблем, указывающих на потенциальные риски. В статье выявлены и классифицированы проблемы; определены возможные негативные последствия цифрового образования. Автор делает вывод о том, что в перспективе своего развития цифровое образование в высшей школе требует соответствующей адаптации. Проблемы и риски возможно разрешить путем качественной цифровой трансформации при сохранении гармоничного единства традиций классического университетского образования и инноваций.
    Ключевые слова:
    высшая школа, риски, проблемы, цифровое общество, цифровая трансформация, цифровое образование, digital-технологии
    Перейти 

  • Особенности грамматических трансформаций при переводе англоязычного политического дискурса на русский язык

    Статья в сборнике трудов конференции
    Социально-педагогические вопросы образования и воспитания
    Авторы:
    Амирова Оксана Георгиевна, Ечина Екатерина Сергеевна
    Рубрика:
    Филология в системе образования
    Аннотация:
    Политический дискурс, предлагая многоплановый материал для научных исследований, привлекает специалистов различных областей знания, что обеспечивает междисциплинарную направленность в изучении данного феномена. Практический интерес к результатам исследований, направленных на изучение особенностей перевода лингвистических единиц, сохраняется со времен начала международных политических контактов и вновь актуализируется в связи с возрастанием интереса к политическим событиям, происходящим в мире, а также увеличением их роли в формировании современной геополитической картины мира, определяющей жизнь людей. В статье рассматриваются особенности грамматических трансформаций при переводе англоязычного политического дискурса на русский язык.
    Ключевые слова:
    перевод, замена, политический дискурс, грамматические трансформации, добавление, членение
    Перейти