Особенности подготовки и проведения экскурсии по городу Чебоксары для носителей индийского варианта английского языка

Статья в сборнике трудов конференции
III Всероссийская научная конференция с международным участием «Актуальные вопросы археологии, этнографии и истории»
Creative commons logo
Опубликовано в:
III Всероссийская научная конференция с международным участием «Актуальные вопросы археологии, этнографии и истории»
Автор:
Розова Я. А. 1 , Казаков Н. А. 2 , Ростовцева М. М. 2 , Доронина К. А. 2 , Клементьева Е. Г. 3
Рубрика:
Социально-экономическое развитие Среднего Поволжья и Приуралья
Страницы:
73-80
Получена: 24.09.2023

Рейтинг:
Статья просмотрена:
784 раз
Размещено в:
РИНЦ
1 нет
2 И.Н. Ульянов ячĕллĕ Чăваш патшалăх университечĕ
3 ООО «Ясна»
Для цитирования:
Особенности подготовки и проведения экскурсии по городу Чебоксары для носителей индийского варианта английского языка: сборник трудов конференции. / Я. А. Розова, Н. А. Казаков, М. М. Ростовцева [etc.] // Актуальные вопросы археологии, этнографии и истории : сборник материалов III Всеросс. науч. конф. с международным участием (Чебоксары, Sep 29, 2023) / editorial board: О. Н. Широков [etc.] – Чебоксары: «Лару-тăру» («Среда») издательство çурчě, 2023. – pp. 73-80. – ISBN 978-5-907688-74-2.

Аннотаци

Экскурсии для иностранных туристов имеют специфику проведения. В Чувашской Республике основными потребителями англоязычных экскурсионных услуг являются жители Индии и сопредельных с ней государств. Индийский английский достаточно сильно отличается своим произношением, использованием большого количества сленговой лексики и игнорированием ряда правил грамматики. В статье показаны примеры текста экскурсии на Хинглиш.

Список литературы

  1. 1. Hindi-English jumble, spoken by 350 million [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.csmonitor.com/2004/1123/p01s03-wosc.html (дата обращения: 21.11.2018).
  2. 2. Edgar W. Schneider. Postcolonial English: varieties around the world [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://archive.org/details/postcolonialengl0000schn/page/n9/mode/2up (дата обращения: 14.03.2023).
  3. 3. Нагиба И.В. Индийский английский: история, статус, особенности // Известия Восточного института. – 2008. – №15 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/indiyskiy-angliyskiy-istoriya-status-osobennosti (дата обращения: 24.09.2023). – EDN NCJDBL
  4. 4. Lawler John. Indian English [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www-personal.umich.edu/jlawler/aue/indian.html (дата обращения: 14.03.2023).
  5. 5. Курченкова Е.А. Английский язык в Индии: история и актуальные проблемы / Е.А. Курченкова // МНКО. – 2012. – №1 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/angliyskiy-yazyk-v-indii-istoriya-i-aktualnye-problemy (дата обращения: 24.09.2023). – EDN OXHJKL
  6. 6. О развитии туризма в городе Чебоксары [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://gcheb.cap.ru/news/vistupleniya-dokladi/2023-god/20230109-o-razvitii-turizma-v-gorode-cheboksari (дата обращения: 20.09.2023).
  7. 7. Официальный портал органов власти г. Чебоксары [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://gcheb.cap.ru/news/2023/01/09/za-2022-god-v-cheboksarah-na-60-uvelichilsya-potok (дата обращения: 14.09.2023).
  8. 8. Трифонова З.А. Территориальный анализ рекреационных историко-культурных ресурсов Чувашской Республики / З.А. Трифонова, М.М. Ростовцева // Вестник ЧГУ. – 2014. – №1 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/territorialnyy-analiz-rekreatsionnyh-istoriko-kulturnyh-resursov-chuvashskoy-respubliki (дата обращения: 24.09.2023).

Комментарии(0)

При добавлении комментария укажите:
  • степень актуальности публикуемого материала;
  • общую оценку (оригинальность и актуальность темы, полнота, глубина, всесторонность раскрытия темы, логичность, связность, доказательность, структурная упорядоченность, характер и достоверность примеров, иллюстративного материала, убедительность выводов);
  • недостатки, недочеты;
  • вопросы и пожелания Автору.