En
Register Log in
  1. Main
  2. Conference
  3. Topical Issues of Archaeology, Ethnography and His...
  4. Osobennosti podgotovki i provedeniia ekskursii po...

Osobennosti podgotovki i provedeniia ekskursii po gorodu Cheboksary dlia nositelei indiiskogo varianta angliiskogo iazyka

Proceeding
All-Russian scientific conference «Topical Issues of Archaeology, Ethnography and History»
Creative commons logo
Published in:
All-Russian scientific conference «Topical Issues of Archaeology, Ethnography and History»
Authors:
Iana A. Rozova 1 , Nikolai A. Kazakov 2 , Mariia M. Rostovtseva 2 , Kseniia A. Doronina 2 , Elena G. Klement'eva 3
Work direction:
Социально-экономическое развитие Среднего Поволжья и Приуралья
Pages:
73-80
Received: 24 September 2023

Rating:
Article accesses:
722
Published in:
РИНЦ
1 net
2 Chuvash State University
3 OOO "Iasna"
For citation:
Rozova I. A., Kazakov N. A., Rostovtseva M. M., Doronina K. A., & Klement'eva E. G. (2023). Osobennosti podgotovki i provedeniia ekskursii po gorodu Cheboksary dlia nositelei indiiskogo varianta angliiskogo iazyka. Topical Issues of Archaeology, Ethnography and History, 73-80. Чебоксары: PH "Sreda".

Abstract

Экскурсии для иностранных туристов имеют специфику проведения. В Чувашской Республике основными потребителями англоязычных экскурсионных услуг являются жители Индии и сопредельных с ней государств. Индийский английский достаточно сильно отличается своим произношением, использованием большого количества сленговой лексики и игнорированием ряда правил грамматики. В статье показаны примеры текста экскурсии на Хинглиш.

References

  1. 1. Hindi-English jumble, spoken by 350 million [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.csmonitor.com/2004/1123/p01s03-wosc.html (дата обращения: 21.11.2018).
  2. 2. Edgar W. Schneider. Postcolonial English: varieties around the world [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://archive.org/details/postcolonialengl0000schn/page/n9/mode/2up (дата обращения: 14.03.2023).
  3. 3. Нагиба И.В. Индийский английский: история, статус, особенности // Известия Восточного института. – 2008. – №15 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/indiyskiy-angliyskiy-istoriya-status-osobennosti (дата обращения: 24.09.2023). – EDN NCJDBL
  4. 4. Lawler John. Indian English [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www-personal.umich.edu/jlawler/aue/indian.html (дата обращения: 14.03.2023).
  5. 5. Курченкова Е.А. Английский язык в Индии: история и актуальные проблемы / Е.А. Курченкова // МНКО. – 2012. – №1 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/angliyskiy-yazyk-v-indii-istoriya-i-aktualnye-problemy (дата обращения: 24.09.2023). – EDN OXHJKL
  6. 6. О развитии туризма в городе Чебоксары [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://gcheb.cap.ru/news/vistupleniya-dokladi/2023-god/20230109-o-razvitii-turizma-v-gorode-cheboksari (дата обращения: 20.09.2023).
  7. 7. Официальный портал органов власти г. Чебоксары [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://gcheb.cap.ru/news/2023/01/09/za-2022-god-v-cheboksarah-na-60-uvelichilsya-potok (дата обращения: 14.09.2023).
  8. 8. Трифонова З.А. Территориальный анализ рекреационных историко-культурных ресурсов Чувашской Республики / З.А. Трифонова, М.М. Ростовцева // Вестник ЧГУ. – 2014. – №1 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/territorialnyy-analiz-rekreatsionnyh-istoriko-kulturnyh-resursov-chuvashskoy-respubliki (дата обращения: 24.09.2023).

Comments(0)

When adding a comment stipulate:
  • the relevance of the published material;
  • general estimation (originality and relevance of the topic, completeness, depth, comprehensiveness of topic disclosure, consistency, coherence, evidence, structural ordering, nature and the accuracy of the examples, illustrative material, the credibility of the conclusions;
  • disadvantages, shortcomings;
  • questions and wishes to author.