Оксюморон как вид афористического и философского жанра в латинских текстах и крылатых выражениях

Статья в сборнике трудов конференции
III Всероссийская научно-практическая конференция «Образование, инновации, исследования как ресурс развития сообщества»
Creative commons logo
Опубликовано в:
III Всероссийская научно-практическая конференция «Образование, инновации, исследования как ресурс развития сообщества»
Авторы:
Павлюченок М. Б. 1 , Ульянкова Н. А. 1 , Гаврилюк Л. Ю. 1
Рубрика:
Филология в системе образования
Страницы:
263-266
Получена: 29.11.2024

Рейтинг:
Статья просмотрена:
202 раз
Размещено в:
РИНЦ
1 ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова»
Для цитирования:
Павлюченок М. Б. Оксюморон как вид афористического и философского жанра в латинских текстах и крылатых выражениях: сборник трудов конференции. / М. Б. Павлюченок, Н. А. Ульянкова, Л. Ю. Гаврилюк // Образование, инновации, исследования как ресурс развития сообщества : материалы III Всеросс. науч.-практ. конф. (Чебоксары, 17 дек. 2024 г.) / редкол.: Ж. В. Мурзина [и др.] – Чебоксары: ИД «Среда», 2024. – С. 263-266. – ISBN 978-5-907830-91-2.

Аннотация

В исследовании найдены и рассмотрены различные примеры оксюморонов, которые в большинстве случаев встречаются в латинских афоризмах. В работе сделана попытка дифференцировать виды оксюморонов, проанализировать способы их перевода и выделить значение этой античной стилистической фигуры для понимания, восприятия, запоминания текста и пословиц. Данная работа может быть полезна и интересна для студентов, изучающих латинский язык, а также для преподавателей латинского языка, желающих расширить и углубить свои знания по стилистике древних языков.

Список литературы

  1. 1. Ахматова А.А. Царскосельская статуя / А.А. Ахматова [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.culture.ru/poems/9038/carskoselskaya-statuya (дата обращения 18.12.2024).
  2. 2. Вергилий. Энеида / Вергилий; с коммент. Сервия; пер. с лат. Н.А. Федорова. – М.: Лабиринт, 2001 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://ancientrome.ru/antlitr/servius/serv1.htm (дата обращения 18.11.2024).
  3. 3. Душенко К.В. Большой словарь латинских цитат и выражений / К.В. Душенко, Г.Ю. Багриновский. – М.: Эксмо; ИНИОН РАН, 2013. – 972 с. EDN SSZCTR
  4. 4. Квинт Гораций Флакк. Оды. Эподы. Сатиры. Послания [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://archive.org/details/1970_20231124/page/n2/mode/1up (дата обращения: 27.11.2024).
  5. 5. Корнелий Непот. О знаменитых иноземных полководцах. Из книги о римских историках / пер. с лат. и коммент. Н.Н. Трухиной. – М.: Изд-во МГУ, 1992 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://ancientrome.ru/antlitr/t.htm?a=1479001500 (дата обращения 27.11.2024).
  6. 6. Словарь лингвистических терминов Розенталя [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://gufo.me/dict/linguistics_rosenthal/оксюморон (дата обращения 18.11.2024).
  7. 7. Флавий Вегеций Ренат. Краткое изложение военного дела / пер. с лат. С.П. Кондратьева. Кн. 3 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://xlegio.ru/sources/vegetius/book-3.html (дата обращения 27.11.2024).
  8. 8. Ciceronis M. Tulli.Philippicae [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.a2d35996-673cc73f-14b8443e-74722d776562/www.thelatinlibrary.com/cicero/phil.shtml (дата обращения 19.11.2024).

Комментарии(0)

При добавлении комментария укажите:
  • степень актуальности публикуемого материала;
  • общую оценку (оригинальность и актуальность темы, полнота, глубина, всесторонность раскрытия темы, логичность, связность, доказательность, структурная упорядоченность, характер и достоверность примеров, иллюстративного материала, убедительность выводов);
  • недостатки, недочеты;
  • вопросы и пожелания Автору.