Камитова Алевтина Васильевна

Место работы

Организация:
ФГБУН «Удмуртский федеральный исследовательский центр Уральского отделения Российской академии наук»
Должность:
старший научный сотрудник
Звание:
канд. филол. наук
ORCID:
https://orcid.org/0000-0001-7119-1797

Статьи автора(1)

Феномен художественного билингвизма в удмуртской литературе (на примере творчества Г. Е. Верещагина)

20.12.2022

Аннотация

в настоящей статье предпринято описание феномена художественного билингвизма, известного в удмуртской литературе в истоках его формирования. Аналитический обзор проблемы предпринят автором на примере творчества первого удмуртского мастера художественного слова Г. Е. Верещагина, а именно на одном из его стихотворений. Во вводной части работы в кратком изложении описаны разные формы проявления писательского двуязычия, к одной из которых примыкает и исследуемый автор. Существует несколько гипотетических версий, объясняющих причины обращения удмуртского писателя к самопереводу. В работе проведен а...
подробнее