Список публикаций по ключевому слову: «КИТ»
-
Цифровое сотрудничество Китая и России: глобальная стратегия и региональная проработка китайских брендов
Статья в сборнике трудов конференцииСтратегии устойчивого развития: социальные, экономические и юридические аспекты- Автор:
- Сунь Хаочэнь
- Рубрика:
- Современные тенденции развития мирового сообщества
- Аннотация:
- В статье представлен комплексный анализ глобальной раскладки и региональной глубокой проработки китайских брендов в контексте интенсификации цифрового сотрудничества Китая и России. В работе рассматриваются ключевые аспекты интеграции китайских компаний в глобальные рынки, а также особенности их адаптации к российскому региональному рынку – включая локализацию бизнес-процессов, адаптацию продукции и маркетинговых стратегий к региональным условиям, а также эффективное использование возможностей цифрового партнерства (в частности, в сфере электронной коммерции, цифровых платежей и трансграничного обмена данными). Автором анализируются факторы, способствующие успешному глобальному развитию китайских брендов, роль цифрового сотрудничества Китая и России как драйвера их региональной глубокой проработки в России, а также прогнозируются тенденции дальнейшего взаимовлияния между цифровым сотрудничеством двух стран и стратегическим развитием китайских брендов на глобальном и региональном уровнях.
- Ключевые слова:
- глобализация, цифровая экономика, электронная коммерция, российский рынок, цифровое сотрудничество Китая и России, китайские бренды, глобальная раскладка, региональная глубокая проработка, локализация бизнеса, адаптивные стратегии, трансграничный обмен данными
-
Формирование и реализация стратегической взаимовыгоды в российско-китайском торговом сотрудничестве
Статья в сборнике трудов конференцииСтратегии устойчивого развития: социальные, экономические и юридические аспекты- Автор:
- Сунь Хаочэнь
- Рубрика:
- Современные тенденции развития мирового сообщества
- Аннотация:
- В статье представлен комплексный анализ процесса формирования и специфики реализации стратегической взаимовыгоды в российско-китайском торговом сотрудничестве. В работе рассматриваются ключевые предпосылки и факторы, способствующие развитию взаимовыгодных отношений двух стран – включая комплементарность экономик, согласование стратегических интересов и оптимизацию структуры товарообмена. Автором анализируется современное состояние торгового взаимодействия, динамику объемов импорта и экспорта, а также эффективные механизмы реализации стратегической взаимовыгоды на практике. Особое внимание уделяется перспективам дальнейшего углубления кооперации в условиях глобальных экономических трансформаций, а также возможностям укрепления взаимной зависимости и синергетического эффекта для обеих сторон.
- Ключевые слова:
- экономические отношения, российско-китайское торговое сотрудничество, стратегическая взаимовыгода, формирование взаимовыгоды, реализация стратегического партнерства, комплементарность экономик, структура товарообмена, перспективы кооперации
-
Анализ перспектив развития китайских автомобилей на российском рынке и реализуемых стратегий
Статья в сборнике трудов конференцииСтратегии устойчивого развития: социальные, экономические и юридические аспекты- Автор:
- Сунь Хаочэнь
- Рубрика:
- Вопросы социально-экономической эффективности предприятий
- Аннотация:
- В статье представлен комплексный анализ перспектив развития китайских автомобилей на российском рынке, а также выявлены эффективные реализуемые стратегии их продвижения и закрепления позиций. В работе рассматриваются ключевые факторы, влияющие на успешное присутствие китайских автопроизводителей – преимущества продукции, особенности российского рынка, рыночная конкуренция и потенциал сотрудничества между Китаем и Россией в автомобильной сфере. Автором обобщаются опытные подходы к локализации производства, адаптации продуктов к условиям региона, развитию маркетинговых кампаний и оптимизации послепродажного обслуживания, а также прогнозируются тенденции дальнейшего развития китайских автомобильных брендов в России.
- Ключевые слова:
- перспективы развития, локализация производства, российский рынок, китайские автомобили, реализуемые стратегии, маркетинговые подходы, китайско-российское автомобильное сотрудничество, электромобили, адаптация продукции, послепродажное обслуживание, Geely, Li Auto
-
Исследование оптимизации преподавания русского языка как иностранного в Китае с точки зрения семантики
Статья в сборнике трудов конференции
Образование, инновации, исследования как ресурс развития сообщества- Авторы:
- Ю Сяоцзе, Чэ Чуньин, Абуева Нурбану Адильбековна
- Рубрика:
- Современные технологии в образовании
- Аннотация:
- Автор статьи подчеркивает, что лексика как ядровой элемент языка является ключевым компонентом системы преподавания русского языка, однако её преподавание сталкивается с многочисленными вызовами из-за огромного объёма лексики, гибкости употребления семантики и распространённости многозначности слов. Представленная работа посвящена изучению лексического преподавания русского языка на начальном и повышенном этапах в китайских вузах; она сочетает семантические теории, традиционные методы преподавания и современные образовательные технологии, выясняет взаимосвязь между ними, определяет роль семантики в решении педагогических проблем, разрабатывает многоаспектные оптимизированные педагогические программы по этапам с последующей их оценкой, а также предлагает новые подходы к совершенствованию теории и инновациям в практике преподавания русского языка как иностранного.
- Ключевые слова:
- семантика, преподавание русского языка, китайские вузы, этапное преподавание, оптимизация преподавания
-
Сравнительный анализ учебной и профессиональной мотивации российских и китайских студентов
Статья в сборнике трудов конференции
Образование, инновации, исследования как ресурс развития сообщества- Автор:
- Романова Елена Владимировна
- Рубрика:
- Исследования в образовании и образовательные практики как инструмент принятия решений
- Аннотация:
- В статье проводится сравнительный анализ структурных особенностей и доминирующих типов учебной и профессиональной мотивации у студентов высших учебных заведений России и Китая. На основе данных эмпирического исследования выявлены устойчивые культурно обусловленные различия: для китайских студентов характерна выраженная профессиональная и внешняя мотивация, ориентированная на будущий карьерный успех и социальный статус, в то время как у российских студентов выше уровень внутренней познавательной мотивации и интерес к самому процессу обучения. В работе также рассматривается влияние образовательных систем, культурных ценностей и этапа обучения на мотивационный профиль.
- Ключевые слова:
- мотивация, учебная мотивация, профессиональная мотивация, китайские студенты, внутренняя и внешняя мотивация, российские студенты
-
Преподавание русского языка в Китае: теория и практика (обзор и перспективы XXI века)
Статья в сборнике трудов конференции
Образование, инновации, исследования как ресурс развития сообщества- Авторы:
- Ян Цзюньи, Хуан Шанлун, Абуева Нурбану Адильбековна
- Рубрика:
- Филология в системе образования
- Аннотация:
- Автор статьи отмечает, что в XXI веке на фоне инициативы «Пояс и путь» и углубления всестороннего стратегического партнерства между Китаем и Россией теория и практика преподавания русского языка в Китае претерпели глубокую трансформацию и развитие. Цель данной статьи – систематизировать теоретическую эволюцию и основные практические модели преподавания русского языка в Китае с начала XXI века, проанализировать текущие вызовы и на основе литературы обсудить направления будущего развития. В статье утверждается, что преподавание русского языка в Китае трансформируется от традиционной передачи языковых навыков к модели подготовки комплексных, интернационализированных талантов с акцентом на «язык + специальность» и «межкультурную компетенцию». Теория и практика тесно взаимодействуют, совместно способствуя расширению содержания дисциплины и повышению качества преподавания.
- Ключевые слова:
- Китай, межкультурная коммуникация, теория, практика, преподавание русского языка, XXI век
-
Современное развитие влияния китайского искусства в России
Статья в сборнике трудов конференции
Образование, инновации, исследования как ресурс развития сообщества- Авторы:
- Го Цзыцзюнь, Хань Бин, Абуева Нурбану Адильбековна
- Рубрика:
- Национальное образование: языкознание, языковая культура
- Аннотация:
- В статье комплексно изучается вопрос роста и усиления межкультурного влияния искусства между Китаем и Россией. Автор справедливо полагает, что китайское искусство, обладая уникальной эстетической ценностью и глубоким культурным пластом общемировой цивилизации, оказало широкое влияние на все уровни российского общества. От традиционной живописи и каллиграфии до театра, современного искусства и кинематографа, уровень восприятия китайского искусства в России постоянно повышается, демонстрируя тенденцию развития от элитарных кругов к массовой популяризации, от единичных форм к многообразным проявлениям.
- Ключевые слова:
- Китай, Россия, межкультурная коммуникация, музеи, искусство, межкультурный диалог, китайское искусство, дружба между народами и странами
-
Современные тенденции развития процесса изучения русского языка в Китае
Статья в сборнике трудов конференцииПсихолого-педагогическое образование в современных условиях- Авторы:
- Линь Сянъюань, Чэ Чуньин, Абуева Нурбану Адильбековна
- Рубрика:
- Филологическое образование в современных условиях
- Аннотация:
- В статье исследуется проблема современного состояния и тенденций развития процесса изучения русского языка в Китае. Ежегодный рост интереса к русскому языку среди молодежи Китая доказывает, насколько крепко развиваются межкультурные связи между соседними странами. Внешнеполитическое стратегическое партнерство будет только способствовать росту интереса к изучению как русского языка в Китае, так и китайского языка в России. Осуществляется успешное и активное распространение интереса к изучению русского и китайского языка на фоне постоянно развивающихся отношений между Китаем и Россией.
- Ключевые слова:
- Китай, русский язык, Россия, межкультурная коммуникация, сотрудничество, тренды, внешнеполитическое стратегическое партнёрство, текущее состояние изучения русского языка, развитие изучения русского языка
-
Рекомендации по интернационализации образовательного процесса в белорусских вузах, основанные на конструктивном опыте Китая
Статья в сборнике трудов конференцииСовременный образовательный процесс: актуальные вопросы, инновации, качество- Авторы:
- Ван Мяо, Палиева Татьяна Владиславовна
- Рубрика:
- Международные практики и опыт в образовании
- Аннотация:
- В статье обобщается опыт развития интернационализации высшего образования в Китае и предлагаются конкретные решения, которые белорусские университеты могут использовать в четырех аспектах: координация политики, развитие талантов, сотрудничество в области научных исследований и культурная среда.
- Ключевые слова:
- интернационализация высшего образования, китайское высшее образование, белорусское высшее образование
-
Цифровизация образования в Китае: становление и трансформация
Статья в сборнике трудов конференцииСовременный образовательный процесс: актуальные вопросы, инновации, качество- Автор:
- Ли Ецзэ
- Рубрика:
- Международные практики и опыт в образовании
- Аннотация:
- В статье представлен комплексный анализ эволюции цифровизации образования в Китае как ключевого фактора национального развития. Рассматриваются этапы становления цифровой образовательной экосистемы: от ранней компьютеризации до формирования стратегий «умного образования» и «образования, основанного на искусственном интеллекте». Цель работы – выявить системные закономерности и извлечь практические уроки цифровой трансформации образования.
- Ключевые слова:
- образовательная политика, умное образование, искусственный интеллект в образовании, EdTech, цифровизация образования в Китае
-
Изучаем русский язык в игре: Ван Нин, Ваня, друзья и знакомые
Глава в книгеИзучаем русский язык в игре: Ван Нин, Ваня, друзья и знакомые- Авторы:
- Мухаммад Людмила Петровна, Ван Сыюань -, Сун Цаньцань -
- Рубрика:
- Авторская монография
- Аннотация:
- Национально ориентированное учебное пособие «Изучаем русский язык в игре: Ван Нин, Ваня друзья и знакомые» можно использовать в качестве приложения к имеющимся учебникам по русскому языку, формирующим у китайских обучающихся коммуникативную компетенцию в рамках элементарного и базового уровней. Новизна данного пособия состоит в том, что на его основе учебное общение обучающихся происходит весело и интересно, так как коммуникативное содержание пособия даётся в форме «скоморошины» – весёлого театрального действа. Методика работы представляет собой аналог проектного обучения, когда предлагаемый пособием сценарий преобразуется самими студентами в удобный для них формат с привлечением творческого потенциала участников проекта. Кроме того, примеры, в каких направлениях можно развернуть проект, даются в Авансцене (а также в других сценах) с методической интерпретацией в специальном разделе «В помощь преподавателю и руководителю проекта». Речь героев «спектакля» выходит за рамки общеупотребительной (с точки зрения уровня А1-А2) лексики и насыщена несложными элементами русской разговорной речи, что поможет обучающимся в дальнейшем чувствовать себя комфортно в условиях русскоязычной среды. Авторы потенциального Проекта желают успехов коллективам, решившим проявить свой творческий ресурс при работе с данным учебным пособием.
- Ключевые слова:
- обучение русскому языку китайских обучающихся, русский язык для иностранцев
-
Трансформация методик преподавания Bel Canto в китайских консерваториях под влиянием западноевропейской педагогической традиции (2000–2025 гг.)
Статья в сборнике трудов конференции
Педагогические чтения, посвященные памяти профессора В.П. Манухина- Автор:
- Чжан Сяотяньюй
- Рубрика:
- Современные технологии педагогики и образования
- Аннотация:
- В статье рассматривается вопрос процесса интеграции западноевропейских вокальных традиций в образовательную систему ведущих музыкальных учреждений Китая на протяжении первой четверти XXI века. Автор исследует механизмы культурной адаптации классической техники bel canto применительно к лингвистическим и физиологическим особенностям китайских вокалистов. Работа опирается на компаративный анализ учебных программ Центральной консерватории Пекина, Шанхайской консерватории и европейских музыкальных вузов, выявляя специфику модификации традиционных итальянских и немецких методик. Рассматривается роль выпускников западных консерваторий в формировании обновленной педагогической парадигмы, а также процесс создания синтетических образовательных моделей, объединяющих академические стандарты с элементами национальной вокальной культуры. Особое внимание уделяется вопросам согласования тональной структуры китайского языка с принципами европейского звукоизвлечения, интеграции традиционных дыхательных практик Востока с западными вокальными техниками, а также формированию репертуарной базы, отражающей межкультурный синтез в условиях глобализации музыкального образования.
- Ключевые слова:
- bel canto, вокальная педагогика, китайские консерватории, западноевропейская вокальная школа, трансформация методик преподавания, итальянская вокальная школа, адаптация вокальных техник, китайская вокальная традиция, глобализация музыкального образования, гибридные методики обучения
-
Инклюзивный подход в преподавании китайского языка в ВУЗе как фактор формирования толерантной образовательной среды
Статья в сборнике трудов конференции
Социально-педагогические вопросы образования и воспитания- Автор:
- Волкова Елена Вячеславовна
- Рубрика:
- Инклюзивное образование как ресурс создания толерантной среды
- Аннотация:
- Автор статьи отмечает, что в условиях современной поликультурной реальности высшая школа призвана не только передавать знания, но и формировать ценности толерантности и взаимного уважения. Проблема исследования заключается в поиске эффективных педагогических ресурсов для создания инклюзивной образовательной среды на занятиях по иностранному языку. В данной статье инклюзивное образование рассматривается не как система работы только с лицами с ограниченными возможностями здоровья ОВЗ, но как философия и практика, направленная на обеспечение равных возможностей и учета образовательных потребностей всех студентов. Цель работы – теоретически обосновать и раскрыть потенциал инклюзивного подхода в преподавании китайского языка в вузе для построения толерантной среды, способствующей как академическим достижениям, так и личностному развитию обучающихся.
- Ключевые слова:
- индивидуальный подход, инклюзивное образование, поликультурное образование, лингводидактика, китайский язык, толерантная среда, образовательная интеграция, универсальный дизайн обучения
-
Институциональные модели подготовки педагогических кадров в СССР и КНР: компаративный анализ реформ 1945–1970-х годов
Статья в сборнике трудов конференцииСовременное образование: инновации, вызовы и решения- Автор:
- У Синван
- Рубрика:
- Инновации в управлении образовательной организацией и профессиональным развитием педагога
- Аннотация:
- На материале 146 архивных дел и статистики вузов исследование реконструирует институциональные модели подготовки педагогических кадров в СССР и КНР (1945–1970-е гг.). Методами контент-, факторного и сравнительного анализа выявлены различия в структуре учебных планов, принципах кадровой политики и механизмах финансирования. В работе вводится индекс институциональной гибкости, позволяющий количественно отразить степень автономии вузов; показано, что децентрализация и локализация заимствований способствовали ускоренной модернизации китайской системы. Результаты уточняют роль советского опыта как катализатора, а не шаблона реформ, и демонстрируют значение социально-политического контекста для успешности образовательных преобразований.
- Ключевые слова:
- педагогическое образование, сравнительный анализ, учебные планы, институциональные модели, реформы высшей школы, подготовка преподавательских кадров, советский опыт, китайская система образования, послевоенный период, социально-политические изменения
-
Инновации в образовании: путь от мотивации к креативному формированию личности и успешному трудоустройству (мировой опыт и современные тренды)
Статья в сборнике трудов конференции
Образование, инновации, исследования как ресурс развития сообщества- Автор:
- Харланов Алексей Сергеевич
- Рубрика:
- Инновационные технологии как ресурс повышения качества образования
- Аннотация:
- Автор рассматривает изменение подходов к высшему образованию при современной глобальной цифровой трансформации Индустрии 4.0, позволяющей учитывать запрос каждого обучающегося на свою рыночную актуальность и востребованность, позволяющих переформатировать каждого индивидуума с позиций наличия у него требуемых компетенций, которые он может применять в виде трудового ресурса «мягкой» и «умной» силы, выстраивая экосистему «обучающийся-преподаватель-работодатель», как триаду переменных в единой матрице закрытия рыночных нужд государства в процессе поиска компромисса между киборгами (роботами, системами ИИ, автоматизированных систем требуемого качества достижения эффективности) и человеческим ресурсом в НБИКС-развитии.
- Ключевые слова:
- Китай, Россия, эффективность, рынок, цифровая трансформация, ТРИЗ, США, онлайн обучение, экосистема, Биг Дата, Индустрия 4.0, дикаплинг, нейроалгоритмы, НБИКС-технологии, «мягкая» сила, «умная» сила, МЭО, МРТ
-
Влияние цифровых медиа на обучение китайскому языку
Статья в сборнике трудов конференции
Тенденции развития образования: педагог, образовательная организация, общество – 2025- Автор:
- Ван Ихань
- Рубрика:
- Инновационные технологии как ресурс повышения качества образования
- Аннотация:
- С быстрым развитием информационных технологий применение цифровых медиа в сфере обучения китайскому языку становится все более распространенным, глубоко изменяя способ обучения китайскому языку. В статье рассматривается многогранное влияние цифровых медиа на обучение китайскому языку.
- Ключевые слова:
- цифровые медиа, обучение китайскому языку, режим обучения
-
Сравнительный анализ цифровой дипломатии между Китаем и Россией: эволюция практики и стратегические вызовы
Статья в сборнике трудов конференции
Стратегии устойчивого развития: социальные, экономические и юридические аспекты- Авторы:
- Го Чи Фэй, Ян Шу Юан
- Рубрика:
- Современные тенденции развития мирового сообщества
- Аннотация:
- После вступления в эру цифрового интеллекта технологии больших данных и искусственного интеллекта играют незаменимую роль в глобальном политическом управлении. Их типичными чертами являются цифровизация, сетевое взаимодействие и интеллект, что в значительной степени способствует быстрому развитию информационных технологий и оказывает глубокое влияние на дипломатическую сферу. Использование цифровой дипломатии для углубления открытости и укрепления сотрудничества с зарубежными странами является важным инструментом для скоординированного развития и конкуренции между странами. В условиях международной конкуренции в эпоху больших данных цифровая дипломатия и политика стали новой областью конкуренции между странами. Как мировые державы, практика и размышления Китая и России в области цифровой дипломатии и политики имеют большое значение для понимания текущей международной ситуации и будущих тенденций развития. В статье сравниваются политические стратегии и практика цифровой дипломатии Китая и России, а также будут исследованы тенденции развития обеих сторон в таких областях, как суверенитет данных и кибербезопасность. Посредством сравнительного анализа в данном исследовании рассматривается, как Китай и Россия координируют свои отношения с другими странами, сохраняя при этом свои интересы и содействуя общему развитию, а также различия в стратегиях цифровой дипломатии между двумя странами. Также предлагаются рекомендации по сотрудничеству между двумя странами в области цифровой дипломатии.
- Ключевые слова:
- Китай, Россия, сравнительный анализ, политическая коммуникация, цифровая дипломатия
-
Общие методологические подходы к проектному управлению как инструменту повышения эффективности деятельности туристических предприятий КНР
Статья в сборнике трудов конференции
Стратегии устойчивого развития: социальные, экономические и юридические аспекты- Авторы:
- Жэнь Сяотун, Богомолова Елена Сергеевна
- Рубрика:
- Вопросы социально-экономической эффективности предприятий
- Аннотация:
- В условиях динамичного развития туристической отрасли в Китае проектное управление становится ключевым инструментом повышения эффективности деятельности туристических предприятий. В статье рассматриваются общие методологические подходы к проектному управлению, адаптированные к специфике туристической сферы: основные принципы, инструменты и техники проектного управления, а также их применение для оптимизации процессов планирования, реализации и контроля туристических проектов. Внимание уделяется также интеграции современных информационных технологий и методов анализа данных, что позволяет улучшить принятие решений и повысить качество предоставляемых услуг на основе анализа успешных кейсов внедрения проектного управления в туристических предприятиях Китая, что демонстрирует его значимость для достижения стратегических целей и конкурентных преимуществ. В статье подчеркивается, что эффективное проектное управление способствует не только улучшению внутренней организации бизнеса, но и повышению уровня удовлетворенности клиентов, что в свою очередь положительно сказывается на имидже и финансовых показателях туристических компаний и на основе этого формулируются рекомендации по внедрению проектного управления как системного подхода к управлению в туристической отрасли Китая.
- Ключевые слова:
- туризм, проектное управление, цифровизация, устойчивое развитие, китайские туристические предприятия
-
Динамическая адаптация дисциплинарной структуры высшего образования в контексте национальной стратегии развития КНР
Статья в сборнике трудов конференции
Педагогика, психология, общество: от теории к практике- Автор:
- У Синван
- Рубрика:
- Общая педагогика, история педагогики и образования
- Аннотация:
- Статья представляет комплексное исследование процессов трансформации дисциплинарной структуры китайской системы высшего образования в контексте реализации национальной стратегии развития в период 2014–2024 гг. Рассматриваются механизмы централизованного управления образовательными реформами, основанные на стратегическом прогнозировании потребностей экономики и технологического развития. Анализируется беспрецедентная по масштабам модернизация образовательной системы, включающая создание и упразднение тысяч специальностей бакалавриата с приоритетным развитием STEM-направлений, цифровых технологий и междисциплинарных программ. Исследование выявляет особенности производственно-образовательной интеграции как ключевого принципа адаптации академических программ к требованиям инновационной экономики. Научная новизна работы заключается в систематизации принципов динамической корректировки дисциплинарной структуры на основе национального стратегического планирования и сравнительном анализе китайской модели с западными подходами к управлению образовательными системами. Результаты исследования демонстрируют эффективность китайского опыта адаптации высшего образования к вызовам технологической революции.
- Ключевые слова:
- динамическая адаптация образования, дисциплинарная структура высшего образования, реформа высшего образования КНР, национальная стратегия развития Китая, корректировка специальностей, производственно-образовательная интеграция, междисциплинарные направления подготовки, стратегическое планирование образования, модернизация образовательной системы, трансформация специальностей бакалавриата
-
Теоретические вопросы словообразования в современном китайском языке
Статья в сборнике трудов конференции
Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук- Авторы:
- Войтов Денис Евгеньевич, Оханова Милена Сергеевна, Кладова Ксения Алексеевна, Крысова Анастасия Вячеславовна
- Рубрика:
- Современные гуманитарные науки и проблемы языкознания
- Аннотация:
- В статье рассматриваются основные теоретические аспекты словообразования в современном китайском языке. Анализируются различные подходы к определению понятия «словообразование», описываются основные способы и модели словообразования. Особое внимание уделяется специфике словообразовательных процессов в китайском языке.
- Ключевые слова:
- лексика, китайский язык, словообразование
-
Особенности перевода китайских экономических терминов на русский язык: лингвистический и переводческий аспекты
Статья в сборнике трудов конференции
Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук- Авторы:
- Лодхи Анна Евгеньевна, Басалаева Алиса Викторовна, Корякина Александра Андреевна, Бебенина Софья Константиновна
- Рубрика:
- Современные гуманитарные науки и проблемы языкознания
- Аннотация:
- Статья посвящена анализу особенностей китайских экономических терминов и их перевода на русский язык. Основное внимание уделено структуре терминов и наиболее эффективным стратегиям перевода. В работе использованы сравнительно-сопоставительный, контекстологический и лексикографический методы, а также количественный анализ. Результаты показали, что подавляющее большинство терминов являются многокомпонентными словосочетаниями, требующими адаптации при переводе. Предложены оптимальные переводческие трансформации, включая модуляцию, замену частей речи и описательный перевод.
- Ключевые слова:
- китайские экономические термины, атрибутивные термины-словосочетания, переводческое решение
-
Перспективы использования цифровых технологий при обучении китайскому языку
Статья в сборнике трудов конференции
Социально-педагогические вопросы образования и воспитания- Автор:
- Рысева Анастасия Александровна
- Рубрика:
- Тенденции развития цифрового образования
- Аннотация:
- Преподавание иностранных языков, в частности китайского, за последние годы в связи со стремительной цифровизацией образования претерпевает значительные трансформации. В статье анализируются ключевые тенденции, выявляются преимущества и вызовы внедрения цифровых технологий при обучении китайскому языку.
- Ключевые слова:
- китайский язык, цифровые технологии, цифровые инструменты, цифровизация обучения, нейросети, искусственный интеллект в образовании
-
Модели профессионального воспитания будущих педагогов-музыкантов: опыт России и Китая
Статья в сборнике трудов конференцииМолодежная наука в современном мире- Автор:
- Сюй Жоши
- Рубрика:
- Современные векторы развития образования
- Аннотация:
- В статье выполнен обзор методов и практик, используемых в российской и китайской системах профессиональной подготовки будущих педагогов-музыкантов. Автором выделены ключевые принципы и подходы, которые применяются в вузах обеих стран. Особое внимание уделяется развитию общетеоретических и практических умений, музыкальной культуры, методики преподавания музыки, а также тенденциям расширения исследовательской практики студентов. По результатам исследования сформулирован вывод о необходимости применения в образовательных практиках синергетических моделей профессиональной подготовки для того, чтобы будущий педагог мог совершенствоваться в том числе и в своей исполнительской карьере. Полученные результаты могут быть полезны для улучшения системы профессиональной подготовки педагогов-музыкантов и обмена опытом между академическими сообществами России и Китая.
- Ключевые слова:
- компетенции, модель, непрерывное образование, национальная система образования, синтез, российский опыт, китайские традиции
-
Совместные научные исследования как аспект практического применения международного сотрудничества: анализ опыта
Статья в сборнике трудов конференции
Образование, инновации, исследования как ресурс развития сообщества- Авторы:
- Торопов Павел Борисович, Вайткене Оксана Владимировна
- Рубрика:
- Образовательный процесс в высшей профессиональной школе
- Аннотация:
- В статье обобщен опыт организации совместных учебных проектов студентов России и Китая в вузе. Выделены некоторые особенности взаимодействия в международной студенческой исследовательской группе и применения методов и технологий. Отмечены тенденции в совместной работе, которые связаны с культурно-историческими особенностями развития цивилизаций.
- Ключевые слова:
- Китай, студенты, Россия, учебный проект, международная исследовательская группа
-
Образование для сельского хозяйства: аграрный сектор беспилотных авиационных систем (БАС) в России с позиций роста рисков глобальной неопределенности
Статья в сборнике трудов конференции
Актуальные вопросы экономики, права и социологии- Автор:
- Харланов Алексей Сергеевич
- Рубрика:
- Основные аспекты экономической теории, теории экономических процессов, экономической истории.
- Аннотация:
- В статье раскрыты основы формирования политики массового использования БПЛА в сельском хозяйстве, которая должна быть скорректирована с нарастающими рисками глобальной неопределенности и с желанием помочь аграриям реально повысить урожайность и увеличить эффективность борьбы с паразитами и с патогенными микроорганизмами.
- Ключевые слова:
- Китай, Россия, риски, аграрный сектор, США, БПЛА, НБИКС, Биг Дата, СВО, глобальное управление, БАС, Индустрия 4.0, глобальная неопределенность