Ру
Регистрация Вход

Список публикаций по ключевому слову: «КИТ»

  • Казанские востоковеды XIX века – переводчики с китайского языка и составители словарей и учебных пособий

    Дата публикации: 13.05.2020 г.
    Педагогика, психология, общество: современные тренды
    Автор:
    Сергеев Тихон Сергеевич
    Рубрика:
    Общая педагогика, история педагогики и образования
    Аннотация:
    В статье анализируется просветительская деятельность казанских востоковедов Х1Х в. по переводу китайских книг различной тематики. Как известно, Казанский университет, открытый в 1804 г., стал форпостом российской науки в ареале Поволжья, Приуралья, Сибири, Дальнего Востока, в ряде областей наук, включая научное востоковедение. В изучении духовной культуры этих регионов значительную роль сыграли выпускники Казанской духовной семинарии (в 1797 г. ставшей духовной академией), многие из которых участвовали в русских духовных миссиях в Китае. В ходе сближения народов России и Китая важное место принадлежало переводам книжной продукции с одного языка на другой и составлению словарей и учебных пособий. На этом внешне миссионерском, а на деле просветительском поприще отличались такие востоковеды, как Н.Я Бичурин, О.М. Ковалевский, В.П. Васильев, П.И. Кафаров и др. Особое внимание уделено переводческой деятельности основателя научного востоковедения Н.Я. Бичурина, автора многих переводов и словарей, четырежды удостоенного престижной по тем временам Демидовской премии. Изучение наследия этих переводчиков с китайского языка и составителей словарей важно для сближения народов на современном этапе, для укрепления многосторонних русско-китайских связей, включая гуманитарную сферу.
    Перейти 

  • Психолого-педагогические исследования применения компьютерных игровых технологий в обучении: состояние проблемы

    Дата публикации: 12.04.2018 г.
    Современные тенденции развития системы образования
    Авторы:
    Ширшов Иван Сергеевич, Иванов Михаил Сергеевич
    Рубрика:
    Современные технологии в образовании
    Аннотация:
    Данная статья посвящена обзору психолого-педагогических исследований применения компьютерных игровых технологий в обучении. Проведенный анализ позволяет утверждать, что появился новый тренд положительного отношения к компьютерным игровым технологиям. Предложена классификация применения компьютерных игровых технологий по решаемым обучающим задачам и по уровням обучения.
    Перейти 

  • Имущественные отношения в Древнем Китае

    Дата публикации: 29.05.2020 г.
    Право, экономика и управление: от теории к практике
    Авторы:
    Щанкина Любовь Николаевна, Заиченко Анна Анатольевна
    Рубрика:
    Общие вопросы экономических наук
    Аннотация:
    Статья посвящена некоторым правовым вопросам регулирования договорных отношений в Древнем Китае. Авторы подчеркивают, что вещное право и частные взаимоотношения Древнего Китая характеризовались преобладанием государственной собственности, что являлось основным фактором возникновения новых и прекращения традиционных (общинных) частных отношений. Отмечается, что древнеазиатская социально-экономическая структура подвергалась преобразованиям, которые размеренно трансформировали принятые принципы обычаев и способствовали правовой эволюции государства.
    Перейти 

  • Образ города Верного (Алматы) в дореволюционных журналах исторической тематики в России (1854-1917 гг.)

    Статья в процессе верстки
    Авторская монография
    Автор:
    Тюрин Сергей Сергеевич
    Рубрика:
    Авторская монография
    Аннотация:
    Военное укрепление Верное, основанное в середине XIX в. на юго-восточных окраинах Российской империи, располагалось вдали от центра государства с его бурной политической и общественной жизнью. Одновременно с этим в середине XIX в. в России возникает огромный интерес к отечественной истории, мемуаристике, внутренней политике и общественным наукам в целом, что влечет за собой появление невиданного до той поры количества периодических изданий соответствующей тематики. В настоящей работе исследуются упоминания о городе/укреплении Верном в «Отечественных записках», «Историческом вестнике», «Русском архиве», «Русском вестнике», «Русской старине», «Русской мысли», «Ниве» и ряде иных изданий. Выявленные в ходе исследования статьи и заметки, посвященные г. Верному, позволяют получить представление о том, какие конкретно сведения о нём нашли отражение в исторических и общественно-политических журналах, выходящих между 1854 и 1917 гг. в Москве и Петербурге.

  • Общность и историческое значение социально-философских и просветительских идей Н.Я. Бичурина и И.Я. Яковлева

    Дата публикации: 26.04.2018 г.
    Проблемы просвещения, истории и культуры сквозь призму этнического многообразия России (к 170-летию чувашского просветителя И.Я. Яковлева)
    Авторы:
    Николаев Эдуард Владимирович, Петрова Татьяна Николаевна
    Рубрика:
    Роль И.Я. Яковлева в истории развития культуры народов Поволжья
    Аннотация:
    В статье представлена проблема переосмысления исторического значения научного наследия великих просветителей Н.Я. Бичурина и И.Я. Яковлева. В исследованиях о научно-просветительской и миссионерской деятельности великих ученых-просветителей мирового масштаба Н.Я. Бичурина и И.Я. Яковлева отсутствует концептуальное видение и переосмысление общности социально-философских и педагогических идей в контексте аксиологического подхода. Эта проблема особенно актуализируется в условиях современного кризиса духовной жизни общества, падения социальной личной ответственности членов общества и переориентации ценностей в массовом сознании. В процессе исследования авторы опирались на научные труды Н.Я. Бичурина и И.Я. Яковлева; монографии, научно-популярные и публицистические труды ученых-исследователей, современные периодические издания и критические статьи; материалы научно-практических конференций, семинаров и др. Структуру исследования обеспечили следующие методы – реконструктивно-генетическое моделирование; историографический, историко-педагогический и ретроспективный анализы; аксиологический, социально-исторический и культурологический подходы.
    Перейти 

  • «Человек с большой буквы»: А.Ф. Фортунатов в воспоминаниях Н.П. Никитина

    Дата публикации: 17.01.2020 г.
    Проблемы высшего образования и современные тенденции социогуманитарного знания (VIII Арсентьевские чтения)
    Автор:
    Агеева Наталья Николаевна
    Рубрика:
    Университетология и развитие высшей школы в РФ
    Аннотация:
    Статья посвящена анализу воспоминаний видного советского географа и экономиста Николая Павловича Никитина (1893–1975) о своем наставнике, основоположнике отечественной аграрной статистики, Алексее Федоровиче Фортунатове (1856–1925). Приводится характеристика научной и педагогической деятельности А.Ф. Фортунатова, особо выделяется его роль в становлении Н.П. Никитина как ученого и преподавателя. Тема раскрывается на основе сопоставления двух сохранившихся текстов воспоминаний.
    Перейти 

  • Фразеологизмы, содержащие названия продуктов питания, в русском и китайском языках

    Дата публикации: 09.04.2019 г.
    Развитие образования
    Авторы:
    Тельпов Роман Евгеньевич, Ван Лу
    Рубрика:
    Теоретические и прикладные исследования в образовании
    Аннотация:
    В статье представлен сопоставительный анализ пословиц, содержащих названия продуктов питания и выражающих специфические характеристики русской и китайской лингвокультур. В качестве источника материала русских пословиц и поговорок, содержащих названия продуктов питания, используется словарь «Пословицы и поговорки русского народа» В.И. Даля. Анализ пословиц и поговорок русского языка, содержащихся в словаре В.И. Даля, а также их сопоставление с китайскими пословицами и поговорками, позволяет дополнить новыми деталями гастрономические картины мира, сложившиеся у двух народов и получившие закрепление в языке.
    Перейти 

  • Сравнительный анализ государственного регулирования внешнеэкономической деятельности в России и Китае

    Дата публикации: 27.12.2019 г.
    Право, экономика и управление: актуальные вопросы
    Автор:
    Хуан Инь
    Рубрика:
    Экономика предпринимательства
    Аннотация:
    В статье проведен сравнительный анализ государственного регулирования внешнеэкономической деятельности в России и Китае. Рассматриваются законодательные акты, с помощью которых происходит контроль за внешнеэкономической деятельностью со стороны государств.
    Перейти 

  • Роль Центра по изучению России в образовательном процессе факультета русского языка Института иностранных языков Аньхойского университета

    Дата публикации: 22.09.2017 г.
    VII Арсентьевские чтения «Парадигмы университетской истории и перспективы университетологии (к 50-летию Чувашского государственного университета имени И.Н. Ульянова)
    Авторы:
    Ши Хуншэн , Юрусова Екатерина Евгеньевна
    Рубрика:
    Роль университетов в истории и культуре России и мировой цивилизации
    Аннотация:
    В данной статье на примере Аньхойского университета представлен опыт взаимодействия двух вузовских структур – Центра по изучению России и факультета русского языка. Анализируется и выявляется значение Центра по изучению России в образовательном контексте.
    Перейти 

  • Региональная культура народной песни в музыкально-педагогическом образовании Китая – традиции и инновации

    Дата публикации: 14.01.2020 г.
    Развитие и распространение лучшего опыта в сфере формирования цифровых навыков в образовательной организации
    Автор:
    Фань Цзин
    Рубрика:
    Теория и методика общего и дополнительного образования
    Аннотация:
    В статье кратко рассматривается проблема охраны нематериального культурного наследия Китая, в частности, народных песен этнических меньшинств. Подчёркиваются в этом контексте важные организующие функции региональных колледжей и университетов. Автор подчеркивает, что музыкальный фольклор выступает ценным творческим ресурсом системы педагогического образования, в которой объединяются фундаментальные теоретические исследования, практическое применение и реконструкция этого жанра. Автор также отмечает, что необходимо взаимодействие всего университетского сообщества по сохранению культуро-этнической среды регионов Китая в сочетании с междисциплинарными методами исследования, многоуровневой методологией, а также исполнительским творчеством. Автор приходит к выводу, что для создания оптимальных условий сохранения и популяризации жанра народной песни в системе музыкально-педагогического образования в Китае необходимо укрепить кадровый преподавательский состав университетов, а также кардинальным образом скорректировать систему учебных программ, которая сочетала бы в себе этническую и академическую музыку, что позволит объединить общие концепции музыкального образования с междисциплинарной этномузыкологией и интегрировать их в учебный процесс средней школы.
    Перейти 

  • Вклад Н.П. Никитина в изучение вопросов внедрения женского труда и женской занятости в 1920-30-е гг. в Чувашии

    Дата публикации: 09.04.2019 г.
    Историческая наука и образование: прошлое, настоящее и будущее. IV Смирновские чтения
    Автор:
    Харитонова Светлана Брониславовна
    Рубрика:
    Социально-экономическое развитие России и Чувашского края в XVI – начале XXI вв.
    Аннотация:
    Данная научная статья представляет собой попытку осветить вклад доктора исторических наук Николая Петровича Никитина в изучение вопросов внедрения женского труда и женской занятости в 1920–30-е гг. в Чувашии. В работе дается кратка характеристика основных этапов жизненного пути Н.П. Никитина, рассматриваются основные направления научной деятельности автора. Более тщательному анализу подвергнуты труды Н.П. Никитина, посвященные вопросам деятельности Чувашской областной партийной организации по вовлечению женщин в промышленность в 1920–30-е гг.
    Перейти 

  • Первые лауреаты государственной премии Чувашской Республики в области науки имени Н.Я. Бичурина

    Дата публикации: 20.02.2020 г.
    Культура. Наука. Образование: современные тренды
    Автор:
    Сергеев Тихон Сергеевич
    Рубрика:
    Глава 2. Наука
    Аннотация:
    В статье раскрывается роль уроженца Чувашии Никиты Яковлевича Бичурина (о. Иакинф) (1777–1853), выпускника Казанской духовной академии, руководителя IХ Русской духовной миссии в Китае (1807–1821), члена-корреспондента Российской Академии наук (1828), автора многих словарей и научных трудов по синологии, обладателя четырех демидовских премий, основоположника российского востоковедения, оставившего глубокий след в науке и культуре России и Чувашии. Память об ученом увековечена в различных формах: в памятниках, в названиях населенных пунктов и улиц, в государственных и общественных премиях и т. п. Излагается история возникновения премии имени Н.Я. Бичурина, учрежденной правительством Чувашской Республики за достижения в области науки. Первым лауреатом, обладателем этой награды стал творческий коллектив из четырех лиц: Н.Г. Григорьев, В.Б. Любовцев, С.Г. Хисин, Ю.В. Денисов. Излагается сущность разработки этим научным содружеством конвейерной технологии для массового обследования и лечения пациентов методами рефлексотерапии, раскрывается роль каждого из лауреатов в общем инновационном продукте. Поднимается вопрос о необходимости восстановления прерванной традиции по вручению этой правительственной награды.
    Перейти 

  • Реализация педагогической стратегии моделирования при отборе повествовательных текстов в аудитории китайских учащихся-филологов уровня А0 – А1

    Дата публикации: 06.05.2019 г.
    Современные тенденции развития системы образования
    Автор:
    Линь Сяоюе
    Рубрика:
    Содержание и технологии профессионального образования
    Аннотация:
    Статья посвящена педагогической стратегии моделирования учебного материала в целях обучения русскому языку китайских учащихся-филологов уровня А0 – А1. Проблематика данной статьи связана с перегруженностью учебного процесса рассматриваемого контингента и необходимостью оптимизировать данный процесс. Новизна исследования состоит в моделировании учебного материала на основе интегрирования повествовательных текстов в аудиторный дискурс начального этапа обучения китайских учащихся.
    Перейти 

  • К вопросу об инновационных методах обучения игры на медных духовых инструментах в музыкальных школах современного Китая

    Дата публикации: 16.01.2020 г.
    Опыт образовательной организации в сфере формирования цифровых навыков
    Автор:
    Ян Лу
    Рубрика:
    Теория и методика общего и дополнительного образования
    Аннотация:
    В статье кратко рассматривается круг проблем, характерных для обучения игре на духовых инструментах, в частности, формирование у начинающих духовиков навыков ансамблевой игры, использования симфонического репертуара. Как один из инновационных методов в детском музыкальном образовании в Китае автор предлагает использовать звукозаписывающие возможности цифровых музыкальных инструментов. С их помощью у учащегося активизируется целостный процесс восприятия и озвучивания акустического нотного текста, формируется высокая мотивация к занятиям и самому процессу игры в ансамбле, а также существенно повышается эффективность самостоятельной домашней работы.
    Перейти 

  • Методологические особенности обучения иностранному языку в Китае и России

    Дата публикации: 07.05.2018 г.
    Педагогические и социологические аспекты образования
    Автор:
    У Яньцю
    Рубрика:
    Социальные процессы и образование
    Аннотация:
    Китайские и российские преподаватели, обучающие иностранных студентов китайскому и русскому языкам, используют не одинаковые методы. Соответственно, различны способы воздействия и влияния на студентов в процессе их освоения иностранного языка. В целях определения положительных и отрицательных аспектов в методологии процесса обучения китайскому и русскому языку иностранных студентов автор специально посредством компаративистского анализа выявила особенности и использовала их для практического внедрения в учебный процесс. Автор справедливо полагает, что для студентов овладение иностранным языком предоставляет огромное преимущество при трудоустройстве. В этой связи особенно важно исследовать отечественный и российский опыт и проблемы обучения иностранному языку как китайских, так и российских студентов. Важно формирование устойчивых навыков и умений иноязычного общения, а именно обучение говорению, письму, аудированию и чтению. Различные научные методы исследования процесса обучения иностранному языку применяются для определения совокупности проблем лингводидактики и способов решения.
    Перейти 

  • Отражение ценностей в русских и китайских сказках

    Дата публикации: 14.05.2019 г.
    Парадигмы российской истории сквозь призму биографистики (к 140-летию Алексея Ивановича Яковлева)
    Авторы:
    Цзюань Линь , Краснова Марина Николаевна
    Рубрика:
    Проблемы российской истории: интерпретация источников в свете новейших дискуссий
    Аннотация:
    В работе анализируются ценности, проявляющиеся в русских и китайских сказках. На материалах народных сказок, главных героев выделены ценности и ориентиры китайского и русского народа в древности.
    Перейти 

  • Русские традиционные названия безалкогольных напитков глазами носителей китайского языка

    Дата публикации: 09.04.2019 г.
    Современные тенденции развития системы образования (к 85-летию Чувашского республиканского института образования)
    Авторы:
    Тельпов Роман Евгеньевич, Лю Цяо
    Рубрика:
    Социальные процессы и образование
    Аннотация:
    В статье рассматриваются основные традиционные названия безалкогольных напитков, сложившиеся в русской лингвокультуре. Русские традиционные названия безалкогольных напитков сопоставляются с традиционными названиями напитков, сложившимися в китайской лингвокультуре. Названия напитков рассматриваются с точки зрения соотношений объемов понятий, охватываемых теми или иными названиями, а также с точки зрения возможности присоединять разные типы определений.
    Перейти 

  • Устойчивые обороты русской сказки с точки зрения носителя китайского языка (на материале сказки «царевна-лягушка»)

    Дата публикации: 22.05.2019 г.
    Развитие образования
    Авторы:
    Тельпов Роман Евгеньевич, Ван Ханьцин
    Рубрика:
    Практика
    Аннотация:
    В статье анализируются устойчивые обороты, употребляющиеся в сказке «Царевна-лягушка» в аспекте возможности их передачи средствами китайского языка. Анализ материала позволяет прийти к выводу, что в большинстве случаев русские устойчивые обороты переводятся на китайский язык посредством использования свободных словосочетаний. Посредством использования фразеологизмов на китайский язык переводятся обороты, отличающиеся повышенной экспрессивности и занимающие узловое место в сказочном повествовании. В статье проанализированы основные отличия между русскими фразеологизмами и заменяющими их в сказках китайскими фразеологизмами.
    Перейти 

  • Н.Я. Бичурин, И.Я. Яковлев – известные деятели чувашского просвещения и науки

    Дата публикации: 26.04.2018 г.
    Проблемы просвещения, истории и культуры сквозь призму этнического многообразия России (к 170-летию чувашского просветителя И.Я. Яковлева)
    Автор:
    Мулюкова Елена Александровна
    Рубрика:
    Роль личности в истории просвещения
    Аннотация:
    В статье представлен материал для проведения командно-ролевой игры «Детективное агентство», посвящённой известным деятелям культуры, науки Чувашии. В ходе игры учащиеся «открывают» собственное детективное агентство и проводят уникальное расследование.
    Перейти 

  • Чувашский этнолог А.К. Салмин – лауреат премии имени Н.Я. Бичурина

    Дата публикации: 22.11.2019 г.
    Актуальные вопросы археологии, этнографии и истории
    Авторы:
    Сергеев Тихон Сергеевич, Чернова Анна Александровна, Яковлева Анна Сергеевна
    Рубрика:
    Исторические личности на службе Отечеству
    Аннотация:
    В статье раскрываются мероприятия, предпринятые по увековечению научного подвига уроженца Чувашии, известного синолога, основателя российского востоковедения Н.Я. Бичурина (1777–1853), в том числе в виде учреждения премии его имени. Помимо Государственной премии Чувашской Республики, имела место и общественная премия Национальной академии наук и искусств в области науки имени Н.Я. Бичурина. Одним из ее лауреатов стал доктор исторических наук, профессор, чувашский этнолог А.К. Салмин. В статье анализируются научные труды чувашского ученого, за которые ему была присуждена эта награда.
    Перейти 

  • Развитие совместных китайско-российских предприятий по доставке нефтепродуктов

    Дата публикации: 09.02.2020 г.
    Экономика и управление: теория, методика, практика
    Автор:
    Пан Тун
    Рубрика:
    Логистика, экономическая безопасность
    Аннотация:
    Работа посвящена анализу российско-китайских совместных предприятий в сфере нефтегаза и энергетики. Основные проблемы заключаются в вопросах глобальной логистики. Решение предлагается рассмотреть в виде стратегического анализа McKinsey, критериев М. Портера и SWOT-анализа для построения оптимальных стратегий управления предприятием.
    Перейти 

  • Проблемы доставки товаров из Китая в Россию в электронной коммерции

    Дата публикации: 10.02.2020 г.
    Экономика и управление: теория, методика, практика
    Авторы:
    Чэнь Цзин , Парфёнов Александр Викторович
    Рубрика:
    Логистика, экономическая безопасность
    Аннотация:
    В статье анализируются факторы, влияющие на эффективность трансграничной электронной коммерции, и даны рекомендации по сокращению времени доставки товаров из Китая в Россию.
    Перейти 

  • Художественный плакат Китая: стилевые особенности, современные тенденции и перспективы развития

    Дата публикации: 06.07.2020 г.
    Педагогика, психология, общество
    Авторы:
    Мартынова Наталья Владимировна, Инь Фаи
    Рубрика:
    Социальные процессы и образование
    Аннотация:
    Авторы статьи утверждают, что современное развитие искусства плаката основывается на эклектике китайского искусства с западным. Отмечается, что с одной стороны, влияние «западного» сковывало развитие плакатного искусства Китая, а с другой, повлияло на появление такого феномена как «китайский стиль» (стиль «чжунгуо юаньсу» – использование благожелательных традиционных символов и изображений, является стилеобразующим элементом в плакатном искусстве). Также подчеркивается, тчо китайский плакат – особое явление в искусстве печатной графики, решающее социальные и политические задачи, сложно сочетающее в себе постоянство изменений, впитавшее в себя философию, культуру и традиции народного и изобразительного искусства Китая. Стилевые особенности, современные тенденции развития «китайского» стиля, а также перспективы развития китайского плаката заслуживают пристального внимания и изучения.
    Перейти