Сомикова Татьяна Юрьевна

Место работы

Организация:
ФГБОУ ВО «Югорский государственный университет»
Должность:
доцент
Звание:
канд. филол. наук

Статьи автора(2)

Локализация рекламных текстов как особый вид перевода

21.05.2021

Аннотация

в статье рассматривается реклама как объект лингвистического исследования (компилируется определение рекламного текста, раскрываются основные задачи и функции рекламы). Приводятся наиболее перспективные направления научного поиска в области лингвистики рекламных текстов, обозначается место изучения локализации рекламы среди них, раскрывается понятие локализации рекламного текста как особого вида перевода.
подробнее

Каламбур как переводческая проблема

28.05.2021

Аннотация

статья посвящена рассмотрению каламбура как разновидности игры слов, компилируется определение каламбура, рассматриваются лингвистические особенности каламбура и способы его передачи с английского языка на русский.
подробнее