Документальное кино в аспекте перевода (субтитрирование)
Аннотация
статья посвящена анализу жанровых и функциональных особенностей документального кино с точки зрения аудиовизуального перевода. Автор описывает особенности переводческих решений и трансформаций при переводе документального кино.
подробнее