En
Register Log in
  1. Main
  2. Conference
  3. Pedagogy, Psychology, Society
  4. Etnokul'turnye stereotipy v russkikh i angliiskik...

Etnokul'turnye stereotipy v russkikh i angliiskikh paremiiakh na primere kontseptov "zhizn'" / "life"

Proceeding
All-Russian Scientific Conference with International Participation «Pedagogy, Psychology, Society»
Creative commons logo
Published in:
All-Russian Scientific Conference with International Participation «Pedagogy, Psychology, Society»
Author:
Oksana V. Legostaeva 1
Work direction:
Теория и методика обучения и воспитания
Pages:
130-134
Received: 22 March 2023

Rating:
Article accesses:
1363
Published in:
РИНЦ
1 FSBEI of HE “Orel State University named after I.S. Turgenev”
For citation:
Legostaeva O. V. (2023). Etnokul'turnye stereotipy v russkikh i angliiskikh paremiiakh na primere kontseptov "zhizn'" / "life". Pedagogy, Psychology, Society, 130-134. Чебоксары: PH "Sreda".

Abstract

В статье приводится дефиниция термина «стереотип» и рассматривается вопрос об этнодифференцирующих стереотипах русских и англичан в паремиологических единицах русского и английского языков на примере пословиц с концептами «жизнь» / «life».

References

  1. 1. Кусковская С.Ф. Сборник английских пословиц и поговорок / С.Ф. Кусковская. – Мн.: Выш. шк., 1987. – 253 с.
  2. 2. Легостаева О.В. Развитие билингвальной компетенции студентов на основе этнокультурного подхода. Типология двуязычных заданий на примере темы «Имя прилагательное в пословицах» в русском и английском языках / О.В. Легостаева // Лингвистика, переводоведение и методика обучения иностранным языкам: актуальные проблемы и перспективы: сб. ст. I Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участ.; под ред. О.Ю. Ивановой. – Орёл: ОГУ им. И.С. Тургенева, 2019. – С. 552–557.
  3. 3. Легостаева О.В. Этнокультурные стереотипы в русских и английских паремиях / О.В. Легостаева // Язык в сфере профессиональной коммуникации: сб. мат. междунар. науч.-практ. конф.; под ред. Акатовой Н.Г. – Орёл: Изд-во СИУ – филиала РАНХиГС, 2021. – С. 48–51.
  4. 4. Мюррей Ю.В. Большая книга русских пословиц и поговорки и их английских аналогов. The Big Book of Russian Proverbs and Sayings with their English Equivalents / Ю.В Мюррей. – М.: АСТ; СПб.: Сова, 2008. – 252 с.
  5. 5. Русские пословицы и поговорки о жизни [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://kupidonia.ru/poslovitsy/russkie-poslovitsy-i-pogovorki-o-zhizni (дата обращения: 22.02.2023).
  6. 6. Русские пословицы и поговорки / под ред. В.П. Аникина. – М.: Худож. лит., 1988. – 431 с.
  7. 7. Стереотип это [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://kartaslov.ru/значение-слова/стереотип (дата обращения: 13.03.2023).
  8. 8. Тер-Минасова С.Г. Война и мир языков и культур: учеб. пособ. / С.Г. Тер-Минасова. – М.: Слово/Slovo, 2008. – С. 44.

Comments(0)

When adding a comment stipulate:
  • the relevance of the published material;
  • general estimation (originality and relevance of the topic, completeness, depth, comprehensiveness of topic disclosure, consistency, coherence, evidence, structural ordering, nature and the accuracy of the examples, illustrative material, the credibility of the conclusions;
  • disadvantages, shortcomings;
  • questions and wishes to author.