En
Register Log in
  1. Main
  2. Monograph
  3. Questions of Education and Psychology
  4. Positional Vision of Poetic Text Structures as a T...

Positional Vision of Poetic Text Structures as a Tool of Interpretation (Based on the Poems of Joseph Brodsky)

Book Chapter
DOI: 10.31483/r-97154
Open Access
Monograph «Questions of Education and Psychology»
Creative commons logo
Published in:
Monograph «Questions of Education and Psychology»
Author:
Roman V. Zabashta 1
Work direction:
Глава 1. Теоретические аспекты образования
Pages:
32-45
Received: 24 November 2020

Rating:
Article accesses:
3253
Published in:
РИНЦ
1 V.I. Vernadsky Crimean Federal University
For citation:

Abstract

The article is devoted to the application of the positional vision of the structures of a literary text to the categorical apparatus of the functional theory of text. The relevance of the problem under consideration is explained by the need to systematize the methodological concepts of various concepts in modern Russian studies and to develop, on this basis, methodological recommendations that can improve the use of the textocentric approach with focus on school education. The article uses philological methods of modern text theory, in particular, structural theory of text (Yu. M. Lotman), stylistic analysis of a literary text (N. A. Rudiakov), linguistic tool studies (A. N. Rudiakov), methods of highlighting intense positions of text (I. V. Arnold), some ideas of communicative stylistics (N. S. Bolotnova), as well as original author's methods. The study material are presented by poems by Joseph Brodsky: «Vse chuzhdo v dome novomu zhiltcu…» (1962), «V derevne Bog zhivet ne po uglam…» (1964 ) and «Ty ne skazhesh komaru…» (1991), the experience of the interpretation of which made it possible to illustrate the epistemological effectiveness of the positional approach. The results of the research allow us to systematize the ideas about the basic principles of linguistic and hermeneutical description of a literary text. Modeling of the functional relationship between the conceptual information of a poetic text and its significant components, identified when using the concept of "strong position of the text", is possible by applying a General regulatory understanding of language activity, which is based on the approach to language as a tool for speech influence on the individual picture of the recipient's world. The conclusions reached by the author of the article make it possible to clarify the basic concepts of the functional theory of text related to the interpretation of the elements of the individual author's world picture in the literary text and also to offer a methodological basis for applying linguistic knowledge to the issues of text analysis in school practice.

Acknowledgments

Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ, проект «Функциональная теория текста» №18-012-00271 (2018).

References

  1. 1. Арнольд И.В. Значение сильной позиции для интерпретации текста [Текст] / И.В. Арнольд // Иностранные языки в школе. – 1978. – №4. – С. 23–31.
  2. 2. Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык: учебник для вузов [Текст] / И.В. Арнольд. – М.: Флинта, 2010. – 384 с.
  3. 3. Бабенко Л.Г. Лингвистический анализ художественного текста: учебник; практикум [Текст] / Л.Г. Бабенко, Ю.В. Казарин. – 3-е изд., испр. – М.: Флинта, Наука, 2005. – 496 с.
  4. 4. Болотнова Н.С. Проблемы речеведения: определение основных понятий и категорий коммуникативной стилистики [Текст] / Н.С. Болотнова // Вестник ТГПУ. Серия: Гуманитарные науки (спецвыпуск). – 2000. – Вып. 3 (19). – С. 60–66.
  5. 5. Большой толковый словарь русского языка [Текст] / сост. и гл. ред. С.А. Кузнецов. – СПб.: Норинт, 2000. – 1536 с.
  6. 6. Бродский И. Пейзаж с наводнением [Текст] / И. Бродский. – СПб.: Пушкинский фонд, 2000. – 240 с.
  7. 7. Бродский И. Три первые книги стихов [Текст] / И. Бродский. – СПб.: Лениздат, Книжная лаборатория, 2020. – 416 с.
  8. 8. Валгина Н.С. Теория текста: учебное пособие [Текст] / Н.С. Валгина. – М.: Логос, 2003. – 173 с.
  9. 9. Гак В.Г. К типологии функциональных подходов к изучению языка [Текст] / В.Г. Гак // Проблемы функциональной грамматики: сб. науч. работ. – М., 1985. – С. 5–16.
  10. 10. Данильченко Н.И. Синтаксическая позиция: к истокам понятия [Текст] / Н.И. Данильченко // Наука і освіта. – 2014. – №3. – С. 55–59.
  11. 11. Дорофеев Ю.В. Функциональный анализ художественного текста [Текст] / Ю.В. Дорофеев. – Симферополь: РИО ТЭИ, 2004. – 150 с.
  12. 12. Забашта Р.В. «Ускорение сознания»: основы функционально-семантического описания поэтического текста: учебно-методическое пособие [Текст] / Р.В. Забашта. – Симферополь: КРИППО, RICOH, 2019. – 116 с.
  13. 13. Забашта Р.В. Смысловое чтение и функциональное описание поэтического текста [Текст] / Р.В. Забашта // Крымский гуманитарный вестник: сборник научных статей / отв. ред. А.Н. Рудяков; ГБОУ ДПО РК «Крымский республиканский институт постдипломного педагогического образования». – Симферополь: ИП Минакир И.Л., 2020. – С. 23–27.
  14. 14. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность [Текст] / Ю.Н. Караулов. – М.: Наука, 1987. – 261 с.
  15. 15. Касаткин Л.Л. Современный русский язык: слов.-справ: пособие для учителя [Текст] / Л.Л. Касаткин, Е.В. Клобуков, П.А. Лекант; под ред. П.А. Леканта. – М.: Просвещение, 2004. – 304 с.
  16. 16. Лотман Ю.М. Структура художественного текста. Анализ поэтического текста [Текст] / Ю.М. Лотман. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2018. – 704 с.
  17. 17. Лукин В.А. Художественный текст: основы лингвистической теории и элементы анализа [Текст] / В.А. Лукин. – М.: Ось-89, 1999. – 192 с.
  18. 18. Ничик Н.Н. Поэтическое слово. Поэтический текст [Текст] / Н.Н. Ничик. – Симферополь: ОАО СГТ, 2008. – 292 с.
  19. 19. Рудяков А.Н. Homo textus: человек в паутине текстов, или Учебник чтения для умеющих читать [Текст] / А.Н. Рудяков, Ю.В. Дорофеев. – Симферополь: НАТА, 2007. – 176 с.
  20. 20. Рудяков Н.А. Основы анализа художественного текста [Текст] / Н.А. Рудяков. – К.: Наукова думка, 1989. – 152 с.
  21. 21. Силин В.В. Чтение – понимание – интерпретация: учебно-методическое пособие [Текст] / В.В. Силин. – Симферополь, 2010. – 22 с.
  22. 22. Словарь русского языка: в 4-х т. – 3-е изд. [Текст] / глав. ред. А.П. Евгеньева. – М.: Русский язык, 1981.
  23. 23. Чернец Л.В. Композиция литературного текста [Электронный ресурс] / Л.В. Чернец // Языковая семантика и образ мира: материалы Международной конференции [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://old.kpfu.ru/science/news/lingv_97/n159.htm (дата обращения: 09.10.2020).

Comments(0)

When adding a comment stipulate:
  • the relevance of the published material;
  • general estimation (originality and relevance of the topic, completeness, depth, comprehensiveness of topic disclosure, consistency, coherence, evidence, structural ordering, nature and the accuracy of the examples, illustrative material, the credibility of the conclusions;
  • disadvantages, shortcomings;
  • questions and wishes to author.