En
Register Log in
  1. Main
  2. Conference
  3. History of culture, study of art and philology: mo...
  4. Frantsuzskie pisateli i sovetskii zhurnal "Interna...

Frantsuzskie pisateli i sovetskii zhurnal "Internatsional'naia literatura" v 1930-e gg.: po materialam perepiski s redaktsiei

Proceeding
All-Russian Scientific Conference with International Participation «History of culture, study of art and philology: modern points of view»
Creative commons logo
Published in:
All-Russian Scientific Conference with International Participation «History of culture, study of art and philology: modern points of view»
Author:
Tatiana V. Platonova 1
Work direction:
Филология и журналистика
Pages:
147-156
Received: 4 May 2021

Rating:
Article accesses:
1933
Published in:
РИНЦ
1 Ural Federal University named after the first President of Russia B.N. Eltsin
For citation:
Platonova T. V. (2021). Frantsuzskie pisateli i sovetskii zhurnal "Internatsional'naia literatura" v 1930-e gg.: po materialam perepiski s redaktsiei. History of culture, study of art and philology: modern points of view, 147-156. Чебоксары: PH "Sreda".

Abstract

Исследование направлено на изучение материалов переписки редакции советского журнала «Интернациональная литература» с французскими писателями в 1930-е гг., анализируются неопубликованные источники, хранящиеся в Российском государственном архиве литературы и искусств. Выявлены предпочтения редакции в выборе французских авторов для публикации на страницах журнала. Среди причин этого выбора основополагающее значение придается политической лояльности писателя по отношению к СССР. Показаны различия в методах работы редакции с отдельными французскими писателями. Основными сюжетами переписки выступали следующие: написание статей по заказу редакции на политические и литературные темы, публикация произведений французских авторов, творческие планы и литературные новинки. Кроме того, переписка с французскими писателями использовалась для получения сведений о политической позиции писателя. Охарактеризована роль журнала «Интернациональная литература» в культурной политике СССР. Подчеркивается значение деятельности редакции в деле создания благоприятного образа Советской страны на Западе.

Acknowledgments

Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда (проект № 20-78-10014 «От Согласия к Пакту: франко-русские/франко-советские отношения в период 1890–1930-х гг.»).

References

  1. 1. Анисимов И. Андре Жид и капитализм / И. Анисимов // Интернациональная литература. – 1933. – № 4. – С. 147–151.
  2. 2. Блюм А. Интернациональная литература»: подцензурное прошлое / А. Блюм // Иностранная литература. – 2005. – № 10. – С. 313–315.
  3. 3. Диалог писателей. Из истории русско-французских культурных связей XX века. 1920–1970. – М.: ИМЛИ РАН, 2002.
  4. 4. Поль Гзелль, Андре Жид об СССР // Интернациональная литература. – 1934. – № 6. – С. 124–125.
  5. 5. РГАЛИ (Российский государственный архив литературы и искусств). Ф. 1397. Оп. 1. Д. 723 а.
  6. 6. РГАЛИ. Ф. 1397. Оп. 1. Д. 741.
  7. 7. РГАЛИ. Ф. 1397. Оп. 1. Д. 751.
  8. 8. РГАЛИ. Ф. 1397. Оп. 1. Д. 764.
  9. 9. РГАЛИ. Ф. 1397. Оп. 1. Д. 765.
  10. 10. Фрид Я. Сюрреализм, капитализм и революция / Я. Фрид // Интернациональная литература. – 1933. – № 4. – С. 152–156.

Comments(0)

When adding a comment stipulate:
  • the relevance of the published material;
  • general estimation (originality and relevance of the topic, completeness, depth, comprehensiveness of topic disclosure, consistency, coherence, evidence, structural ordering, nature and the accuracy of the examples, illustrative material, the credibility of the conclusions;
  • disadvantages, shortcomings;
  • questions and wishes to author.