En
Register Log in

List of publications on a keyword: «межязыковая интерференция»

  • Nekotorye priemy preduprezhdeniia i korrektsii interferentsionnykh oshibok pri obuchenii nemetskomu iazyku posle angliiskogo

    Conference Paper
    The development of modern education in the context of educational competence
    Author:
    Olga M. Riabtseva
    Work direction:
    Современные подходы в обучении и воспитании
    Abstract:
    Рассматривается частный случай межязыковой интерференции, а именно отрицательное влияние английского языка на процесс изучения немецкого как второго иностранного языка (ИЯ2). Автор подробно описывает некоторые приемы предупреждения и коррекции интерференционных ошибок, основанные на сопоставительном анализе систем контактирующих языков. Учёт фактора интерференции на всех языковых уровнях, при изучении ИЯ2 позволяет предупредить некоторые ошибки, сократить их количество, и тем самым сделать процесс обучения более эффективным. Подчеркивается необходимость проводить планомерную и целенаправленную коррекцию, направленную на устойчивое устранение ошибок.
    Keywords:
    Go