List of publications on a keyword: «культурная осведомленность»
-
Challenges of intercultural communication in unequal cultural awareness contexts
Conference PaperAdvanced Pedagogical Experience in the Modern Educational Space- Author:
- Leyla O. Atamova
- Work direction:
- Методология и педагогический дизайн в гибридном и дистанционном обучении
- Abstract:
- The article emphasizes that cultural differences remain central to ICC research, influencing language use, behavior, and professional practices. It also reviews theoretical models, particularly those of Michael Byram and Milton Bennet, which stress the importance of intercultural attitudes, sensitivity and awareness. Overall, the paper suggests that while awareness of cultural differences is essential, it is not sufficient on its own. There is a need for further research into skills and strategies that help manage communication in situations where intercultural competence levels are unequal.
- Keywords:
- communication, cultural awareness, intercultural sensitivity, cultural differences
-
Problemy mezhkul'turnoi kommunikatsii v mnogonatsional'nykh uchebnykh zavedeniiakh
Conference Paper
Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing- Authors:
- Ruslan G. Shevel, Anna A. Zakharova
- Work direction:
- Социальные процессы и образование
- Abstract:
- В статье рассматриваются проблемы межкультурной коммуникации в многонациональных учебных заведениях. Основное внимание уделяется таким аспектам, как языковой барьер, различия в образовательных системах, культурные стереотипы и предвзятость, адаптация к новой культурной среде, а также различия в коммуникативных стилях. Подчеркивается необходимость активной работы образовательных учреждений над созданием инклюзивной и поддерживающей среды, обеспечивающей успешное взаимодействие студентов из различных культур. Предлагаются решения, включающие дополнительные языковые курсы, программы по повышению культурной осведомленности и предоставление психологической поддержки, что способствует гармоничному и продуктивному образовательному процессу.
- Keywords:
-
Cross-Cultural Communication Issues of Educating Bicultural Students
Conference Paper
Pedagogy, Psychology, Society: Current Trends- Authors:
- Valeriia P. Osadchaia, Olga L. Ivanova, Elizaveta I. Getman
- Work direction:
- Теория и методика профессионального образования
- Abstract:
- The article is devoted to the importance of incorporating of a foreign culture learning, acquiring cross-cultural communication and cultural awareness skills in a foreign language teaching. The authors point out that teaching culture in foreign language teaching context should include cultural knowledge, cultural values, cultural skills and behavior. The author also emphasize that attitudes to teaching culture in the process of foreign language teaching involve, on the one side, considering teaching culture as teaching the fifth language skill along with speaking, listening, reading and writing, implying teaching cultural sensitivity and cultural awareness or the behavior in certain cultural situations, and on the other side, regarding language as social practice being defined by culture in which culture becomes the core of language teaching with cultural awareness viewed as enabling language proficiency. Cultural awareness is the foundation of communication; it helps to understand cultural values, beliefs, and perceptions of the other culture. Training of both bilingual and bicultural students at higher educational institutions is of primary significance. Intercultural awareness presumes a number of skills, improving students’ native culture and other cultures’ awareness and understanding. The authors come to the conclusion that intercultural awareness skills imply overcoming misinterpretations and accepting differences.
- Keywords:
- cross-cultural communication, intercultural competence, cultural awareness, verbal and body language, bilingual and bicultural students, global graduates