En
Register Log in

List of publications on a keyword: «смешанный экипаж»

  • K voprosu o politkorrektnosti v smeshannykh ekipazhakh torgovykh sudov

    Proceeding
    Strategies of Sustainable Development: Social, Law and External-economic Aspects
    Authors:
    Regina V. Drazhan, Elena A. Drobot, Vadim I. Borovinskii
    Work direction:
    Вопросы социально-экономической эффективности предприятий
    Abstract:
    В статье обосновывается актуальность вопроса политической корректности в работе смешанного экипажа торгового судна, приводятся примеры языковых средств политкорректности в английском языке и предлагаются пути разрешения конфликтов в смешанных экипажах на судах, в основе которых лежит нарушение норм политкорректности. Авторы уделяют особое внимание роли человеческого фактора как самого важного звена в задаче обеспечения безопасности судоходства.
    Keywords:
    Go 

  • K voprosu o roli professional'noi kommunikatsii na angliiskom iazyke v effektivnoi deiatel'nosti na more

    Proceeding
    Education, innovation, research as a resource for community development
    Authors:
    Natalia A. Bogdanova, Aleksandr A. Beloshtentov
    Work direction:
    Образовательный процесс в высшей профессиональной школе
    Abstract:
    В статье рассмотрены вопросы необходимости совершенствования коммуникативных навыков для профессионального общения при работе в интернациональном экипаже на судне, представлены рекомендации по подготовке моряков к профессиональной коммуникации на английском языке для безопасной эксплуатации морского транспорта и технического обслуживания всех судовых систем и механизмов.
    Keywords:
    Go 

  • K voprosu o preodolenii iazykovogo bar'era v protsesse podgotovki moriakov

    Proceeding
    Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing
    Authors:
    Regina V. Drazhan, Elena A. Drobot, Ivan S. Galdin
    Work direction:
    Содержание и технологии профессионального образования
    Abstract:
    В статье обосновывается актуальность проблемы языкового барьера в профессиональной деятельности судоводителя при работе на морских торговых судах, приводятся примеры последствий, связанных с наличием языкового барьера у моряка. Авторы раскрывают причины языкового барьера и предлагают способы его преодоления в процессе языковой подготовки курсантов в морском вузе, а также приводят примеры интерактивных технологий на основе коммуникативного подхода при изучении морского английского языка.
    Keywords:
    Go