En
Register Log in

List of publications on a keyword: «научный текст»

  • Uchebnyi nauchnyi tekst po iskusstvovedeniiu:mediatsiia v inoiazychnoi auditorii

    Proceeding
    The Topical Issues of the Humanities and Social Sciences
    Authors:
    Anna A. Nemyka, Nadezhda V. Kovrygina
    Work direction:
    Современные гуманитарные науки и проблемы языкознания
    Abstract:
    В статье рассматриваются примеры использования художественно-выразительных средств в научном тексте по искусствоведению и системно анализируются причины возникновения сложностей при чтении и переводе научных текстов подобного типа студентами-инофонами. Детально характеризуется специфика медиации в процессе преподавания русского языка как иностранного (уровень B1 – В2) на примере учебного научного текста по искусствоведению. Цель исследования – определение лингводидактических параметров текста и характеристика медиативных черт его репрезентации в иноязычной аудитории, обеспечивающей эффективность понимания и усвоения необходимой информации. Анализируется научная специфика текста и его характерные и нехарактерные черты, обусловленные количеством и качеством используемых средств художественной выразительности, плотностью их на определенных дискурсивных отрезках; представлена работа с учебным научным текстом с помощью системного анализа с учетом его терминологических особенностей и междисциплинарных параметров; показана медиативная специфика и сложность репрезентации искусствоведческого текста студентам-инофонам. Авторы делают вывод о том, что исследование интегрированности средств художественной выразительности в ткань научного дискурса эффективно для практики преподавания русского языка как иностранного с обязательной опорой на современные медиативные инструменты лингводидактической парадигмы.
    Keywords:
    Go 

  • Lingvodidakticheskii potentsial sovremennogo literaturovedcheskogo diskursa

    Proceeding
    Modern educational process: psychological and pedagogical support, educational strategies
    Authors:
    Anna A. Nemyka, Rakhat A. Niiazalieva, Olga A. Klimkovich
    Work direction:
    Филологическое образование в современных условиях
    Abstract:
    В статье анализируются современные научные концепции в применении к итальянской литературе рубежа веков. Современность рассматривается как ключевая категория литературного процесса, в ее трактовках раскрываются основные философские, исторические, эстетические воззрения отдельных авторов и целых направлений. На рубеже веков современность может пониматься как конкретная историческая эпоха или же как достижимый или недоступный эстетический идеал.
    Keywords:
    Go 

  • Metacognitive Strategies in Text-Based Activities (for legal texts)

    Research Article
    Development of education Volume 7 No 1
    Authors:
    Veronika V. Makhova, Oksana N. Zanina
    Work direction:
    Pedagogy and Modern Education
    Abstract:
    Globalization on the one hand and border closure on the other hand spur communication process participants in all areas of human activities and especially young researchers into foreign language learning which is currently focused on foreign professionally-oriented texts. Traditional methods of teaching a foreign language based on grammatical approach are not effective in solving the problem of language competence development when working with professionally-oriented texts. The objective of this work is to assess the effectiveness of the method of legal texts concept analysis using a technique of metacognitive strategies in reading activity. Several groups of law students, Southwest State University (Kursk, Russia) took part in the experiment based on the above-mentioned method. Students performed both conventional (skimming, key words finding) and specially developed tasks (constructing a text compositional structure model, plotting a text graphical representation, etc.). Original criteria were used to evaluate the performance. The experiment showed a persistent significant difference in learning indicators and students’ behaviour in the control and experimental groups. The technique contributed to the development and enhancement of students’ skills improving their foreign language competence. The obtained skills facilitated communication and contributed to students’ satisfaction with the learning process, increased their creative and professional potential, students’ sustainable intrinsic motivation.
    Keywords:
    foreign language competence, professional communication, legal texts, metacognitive strategies, text concept analysis
    Go 

  • Metodicheskie aspekty obucheniia budushchikh uchitelei nachal'nykh klassov nauchnoi rechi

    Proceeding
    Primary education in the new reality: trends of development, current problems, best practices
    Author:
    Elena O. Savina
    Work direction:
    Well-Being and Security of a Person in Contemporary Educational Environment
    Abstract:
    В статье рассматриваются задания, направленные на преодоление трудностей, которые могут возникать у студентов в процессе понимания и создания ими научного текста. Предложенные задания помогут студентам – будущим учителям начальных классов освоить лексику научной речи, структуру и принципы организации научного текста, что, несомненно, будет способствовать их дальнейшему успешному образованию и профессиональному развитию.
    Keywords:
    Go 

  • Lingvodidakticheskie osnovy nauchnoi kommunikatsii

    Proceeding
    Pedagogy, Psychology, Society
    Author:
    Kristina D. Tabatchikova
    Work direction:
    Теория и методика профессионального образования
    Abstract:
    В статье рассматриваются лингводидактические основы обучения научной коммуникации, представлен опыт работы над анализом научного текста как основы научной коммуникации. Описан процесс овладения студентами особенностями интерпретации и создания (порождения) научного текста.
    Keywords:
    Go 

  • Lingvo-geograficheskii analiz predmetnoi oblasti "Geografiia" (na materiale stat'i "National Geographic" "Etot 50-letnii proekt sleduet za posledstviiami taianiia lednikov Kaskadov" na angliiskom iazyke)

    Proceeding
    Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing
    Authors:
    Sofiia N. Semenova, Elizaveta I. Kemkina
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    Статья посвящена лингво-географическому анализу предметной области «География» на материале статьи «Этот 50-летний проект следует за последствиями таяния ледников Каскадов» журнала «National Geographic» на английском языке. Создан мини-тезаурус на основе полученных данных. Сплошная выборка географических терминов из оригинального источника информации и статистический метод использованы в исследовании. Составлена таблица и проведен анализ полученных данных. Статья может быть использована специалистами в области «География» и других смежных дисциплинах.
    Keywords:
    Go 

  • Obuchenie navykam raboty s nauchnym tekstom v ramkakh srednego professional'nogo obrazovaniia

    Proceeding
    Topical questions of social pedagogy and psychology: theory and practice
    Authors:
    Iurii E. Embaturov, Sergei A. Chumakov
    Work direction:
    Педагогические науки
    Abstract:
    В статье рассматривается важность изучения принципов работы с научным текстом для учащихся учреждений среднего профессионального образования. Даётся определение научного текста и его отличительных признаков. Рассматриваются проблемы использования машинного перевода в работе с научным текстом на иностранном языке.
    Keywords:
    Go