En
Register Log in

List of publications on a keyword: «морской английский язык»

  • K voprosu o preodolenii iazykovogo bar'era v protsesse podgotovki moriakov

    Proceeding
    Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing
    Authors:
    Regina V. Drazhan, Elena A. Drobot, Ivan S. Galdin
    Work direction:
    Содержание и технологии профессионального образования
    Abstract:
    В статье обосновывается актуальность проблемы языкового барьера в профессиональной деятельности судоводителя при работе на морских торговых судах, приводятся примеры последствий, связанных с наличием языкового барьера у моряка. Авторы раскрывают причины языкового барьера и предлагают способы его преодоления в процессе языковой подготовки курсантов в морском вузе, а также приводят примеры интерактивных технологий на основе коммуникативного подхода при изучении морского английского языка.
    Keywords:
    Go 

  • Vladenie tsifrovymi tekhnologiiami i znanie angliiskogo iazyka v professional'noi deiatel'nosti sudovoditelia

    Proceeding
    Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing
    Authors:
    Regina V. Drazhan, Iaroslav R. Bednyi
    Work direction:
    Содержание и технологии профессионального образования
    Abstract:
    В статье обосновывается актуальность владения современными цифровыми технологиями в профессиональной деятельности судоводителя при работе на морских торговых судах, а также тесная связь цифровых знаний со знанием морского английского языка. Авторы приводят примеры применения цифровых технологий на навигационном мостике и устанавливают связь работы электронных приборов с морским английским языком. Авторы также подчеркивают важность формирования цифровой и коммуникативной компетенций еще в процессе подготовки судоводителя в морском вузе.
    Keywords:
    Go 

  • Professional'noe testirovanie moriakov kak metod otsenki urovnia vladeniia angliiskim iazykom

    Proceeding
    Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing
    Authors:
    Regina V. Drazhan, Daniil V. Kruglov
    Work direction:
    Содержание и технологии профессионального образования
    Abstract:
    В статье выявлены проблемы, возникающие при оценивании уровня знаний английского языка у моряков при поступлении на работу, проведен анализ международных тестов (Marlins test, CES test) и нормативных документов, согласно которым человек допускается к работе в смешанном экипаже. Авторы обосновывают необходимость оценивания коммуникативных профессиональных навыков моряков посредством не только тестирования, которое, по их мнению, имеет ряд недостатков, но и устного собеседования на общие и профессиональные темы.
    Keywords:
    Go