List of publications on a keyword: «совершенный вид»
-
Classification of Verbs in Fiction (based on Jack London’s story “Love of Life” in English and Russian)
Proceeding
Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing- Authors:
- Nver G. Petrosian, Sofiia N. Semenova, Angelina N. Semenova
- Work direction:
- Филология в системе образования
- Abstract:
- Статья посвящена поиску сходств и различий при сопоставлении и сравнении рассказа Джека Лондона «Love of Life» и его перевода «Любовь к жизни», выполненного Ниной Дарузес на русском языке. В процессе исследования текста произведения были выделены, сопоставлены и систематизированы примеры глаголов совершенного и несовершенного видов. Была составлена таблица, в которой представлены сводные данные о количестве примеров глаголов, отнесенных к соответствующей паре и посчитано их процентное соотношение.
- Keywords:
-
Izuchenie deeprichastiia kak osoboi formy glagola pri obuchenii russkomu iazyku inostrannykh uchashchikhsia
Proceeding
Trends in the education development: teacher, educational organization, society – 2018- Authors:
- Lena R. Bakirova, Тарасенко Олеся Сергеевна
- Work direction:
- Исследования в образовании и образовательные практики
- Abstract:
- В статье рассматриваются этапы изучения деепричастия как особой формы глагола на занятиях по русскому языку как иностранному: повторение пройденных тем, введение нового грамматического материала, формирование языковых навыков и развитие речевых умений. Тяжелый для восприятия иностранными обучающимися грамматический материал представлен в виде наглядных таблиц. Предложена система лексико-грамматических упражнений по данной теме.
- Keywords: