En
Register Log in

List of publications on a keyword: «subtitling»

  • Dokumental'noe kino v aspekte perevoda (subtitrirovanie)

    Proceeding
    Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing
    Authors:
    Diana I. Gubaeva, Nina A. Plastinina
    Work direction:
    Современные гуманитарные науки и проблемы языкознания
    Abstract:
    The article is devoted to the analysis of genre and functional features of documentary films in audiovisual translation. The author dwells upon certain concepts of audiovisual translation, translation decisions and transformations taken when translating a documentary film.
    Keywords:
    translation, documentary films, subtitling, audiovisual translation
    Go