Vladimir V. Khasin

статья посвящена деятельности земледельческой колонии для несовершеннолетних правонарушителей «Ипр» в Бельгии в начале XX в. Во второй части рассказывается о поездке известного российского исследователя, профессора С.В. Познышева в колонию «Ипр». Сообщаются данные о колонии «Ипр» (строения, внутреннее устройство, количество воспитанников), о способах исправления несовершеннолетних правонарушителей в Бельгии начала XX века, рассказывается о группах воспитанников по степени исправления.

статья посвящена вопросу устройства и деятельности германского воспитательно-исправительного заведения «Золинген», воспитания и обучения несовершеннолетних правонарушителей. Рассказывается об внешнем устройстве колонии, занятиях воспитанников, поощрительных и дисциплинарных мерах.

the study is devoted to the activities of the Saratov Galkin Educational and Correctional orphanage in 1892. It tells about the establishment of a shelter, the upbringing and education of juvenile offenders, and agricultural work.