En
Register Log in

List of publications on a keyword: «французский язык»

  • Ономасиологический подход к анализу предложений с позиционными глаголами английского и французского языков

    Conference Paper
    The Topical Issues of the Humanities and Social Sciences
    Authors:
    Саковец Светлана Александровна, Иванова Екатерина Витальевна
    Work direction:
    Современные гуманитарные науки и проблемы языкознания
    Abstract:
    Ономасиологическое направление фокусируется на изучении репрезентативной функции языковых единиц. Цель представленного исследования показать алгоритм ономасиологического подхода к анализу предложений с позиционными глаголами английского и французского языков. Авторы обращаются также к вопросам рассмотрения аспектов событийной номинации в русле когнитивной ономасиологии, что обусловливает актуальность исследования. В работе использовались такие методы исследования, как анализ научной литературы, метод компонентного анализа, метод контекстного анализа, описательный и сравнительный методы. Проведённый анализ показал, что предложения с позиционными глаголами в ядерной позиции представляют собой сложную семантико-синтаксическую структуру, в которой глагол в сочетании с различными видами Субъектов и Локализатором определяет тип репрезентируемой ситуации. Эти конструкции выполняют важную когнитивную функцию в структуре языковой репрезентации пространства и проявляют высокую степень универсальности при сохранении типологической специфики каждого языка. Общие черты в назывании ситуаций английскими и французскими глаголами заключаются в том, что в обоих языках пространственные отношения описываются с опорой на базовую ономасиологическую модель, включающую Субъект, глагол бытийно-позиционного значения и Локализатор.
    Keywords:
    Go 

  • Zaimstvovanie ekonomicheskikh terminov iz frantsuzskogo iazyka

    Conference Paper
    The Topical Issues of the Humanities and Social Sciences: from Theory to Practice
    Author:
    David V. Stambultsian
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    В статье рассматривается заимствование экономических французских терминов в русский язык. Сказано об истории перехода слов между языками и приведены конкретные примеры заимствованных слов и терминов. Проанализированы экономические термины и их значение в русском и французском языках. Отмечены перспективы продолжения процесса заимствования, сделаны выводы о связи языков в настоящее время.
    Keywords:
    Go 

  • Frantsuzskie zaimstvovaniia v sfere iurisprudentsii

    Conference Paper
    Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing
    Author:
    Zakhar V. Shirokin
    Work direction:
    Образование и право
    Abstract:
    В статье автор описывает французские правовые системы, а также юридическую терминологию и правовые институты, оказавшие большое влияние на развитие российской юриспруденции. Приводит примеры заимствований из французского языка в юридической сфере, указывает преимущества и недостатки применения французских правовых концепций в России.
    Keywords:
    Go 

  • K voprosu ob effektivnosti prezentatsii kak vspomogatel'noi formy obucheniia frantsuzskomu iazyku v novykh pedagogicheskikh realiiakh (nachinaiushchii uroven' A1)

    Conference Paper
    Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing
    Authors:
    Olga A. Bogacheva, Aleksandra O. Dragavtseva, Elena E. Makarovskaia
    Work direction:
    Современные гуманитарные науки и проблемы языкознания
    Abstract:
    В статье отражается опыт использования преподавателями кафедры французского языка МГИМО (У) МИД России электронных презентаций на очных и дистанционных занятиях со студентами начинающего уровня А1 по европейской классификации. Такой формат рассматривается авторами в качестве вспомогательного инструмента – дополнения к учебно-методическому комплексу по французскому языку. Актуальность темы обусловлена новыми педагогическими реалиями, когда возникает необходимость совмещать дистанционный и очный формат обучения и, как следствие, искать новые форматы взаимодействия педагога с учениками. В статье описываются цели, механизм и формат использования презентаций, эффективность которых была подтверждена авторами в ходе проведенного среди студентов анкетирования.
    Keywords:
    Go 

  • Tsvetovye simvoly

    Conference Paper
    Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing
    Author:
    Inessa P. Zlenko
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    В статье рассматриваются основные вопросы символики цветовых оттенков во французской лингвокультуре. Исследование было проведено с помощью описательного метода. Доказательной базой является обширный фактический материал, задача которого – продемонстрировать важность прилагательных цвета в языковой культуре определенной нации.
    Keywords:
    Go 

  • Prosvetitel'skaia deiatel'nost' Erika Orsenna

    Conference Paper
    Problems of education, history and culture through the prism of the ethnic diversity of Russia (for the 170th anniversary of the Chuvash educator I.Ya. Yakovlev)
    Author:
    Elena G. Baranova
    Work direction:
    Роль личности в истории просвещения
    Abstract:
    В статье раскрываются различные аспекты просветительской деятельности французского писателя и государственного деятеля Э. Орсенна. А в частности его вклад в современную методику обучения французскому языку в школе и в реформу библиотек, а также роль его книг в популяризации научных знаний.
    Keywords:
    Go