En
Register Log in

List of publications on a keyword: «заимствование»

  • Zaimstvovanie ekonomicheskikh terminov iz frantsuzskogo iazyka

    Proceeding
    The Topical Issues of the Humanities and Social Sciences: from Theory to Practice
    Author:
    David V. Stambultsian
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    В статье рассматривается заимствование экономических французских терминов в русский язык. Сказано об истории перехода слов между языками и приведены конкретные примеры заимствованных слов и терминов. Проанализированы экономические термины и их значение в русском и французском языках. Отмечены перспективы продолжения процесса заимствования, сделаны выводы о связи языков в настоящее время.
    Keywords:
    Go 

  • Neologizmy angliiskoi etimologii kak komponent rechevoi kommunikatsii sotrudnikov politsii

    Proceeding
    The Topical Issues of the Humanities and Social Sciences: from Theory to Practice
    Authors:
    Ekaterina V. Lazinina, Ekaterina A. Zatsepa
    Work direction:
    Современные гуманитарные науки и проблемы языкознания
    Abstract:
    Современный процесс глобализации все сильнее стирает не только географические границы между странами и народами, но и ассимилирует в определенной степени языки и культуры. В ракурсе языковой коммуникации, в результате активного общения, становится все более естественным употребление иностранных слов. В статье авторы рассматривают специфику заимствований-англицизмов, включенных в категорию неологизмов русского языка, обслуживающих современную языковую сферу правоохранительной деятельности.
    Keywords:
    Go 

  • Nekotorye slova i vyrazheniia v russkom iazyke, ne imeiushchie absoliutnykh ekvivalentov v angliiskom

    Proceeding
    Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing
    Author:
    Olga N. Selezneva
    Work direction:
    Современные гуманитарные науки и проблемы языкознания
    Abstract:
    В статье рассматривается вопрос о заимствованиях некоторых слов из русского языка в английский. Подавляющее большинство слов могут переходить из одного языка в другой, однако существуют такие уникальные слова и выражения в русском языке, которые могут переводиться на английский только дескриптивно, при этом их эмоциональная окраска часто утрачивается. Автор статьи условно разбивает такие слова и выражения на несколько логических групп, приводит пояснительные примеры и интерпретирует значения лексических единиц.
    Keywords:
    Go 

  • Proiskhozhdenie inoiazychnykh leksicheskikh zaimstvovanii v nemetskom iazyke s uchetom stsiokul'turnogo konteksta

    Proceeding
    History of culture, study of art and philology: modern points of view
    Authors:
    Veronika I. Velivach, Veronika V. Lorents
    Work direction:
    Филология и журналистика
    Abstract:
    В статье рассматривается понятие «иноязычное заимствование» и раскрывается значение заимствований в системе языка. Приводится классификация иноязычных заимствований, а также способы ассимиляции заимствований в немецком языке. Авторами статьи проведен анализ основных языков – источников заимствований в немецком языке и выявлены причины влияния этих языков на лексический состав немецкого языка.
    Keywords:
    Go 

  • Адаптация иноязычных заимствований в языке

    Proceeding
    Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing
    Authors:
    Elena A. Babenko, Diana A. Strigina
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    В статье представлен анализ видов заимствований в языке и описаны процессы адаптации заимствованных слов. Авторы рассматривают причины процесса заимствования, приводят примеры адаптации иностранных слов к особенностям русского языка.
    Keywords:
    Go 

  • Word Formation in Argot "Nushi" (Republic of Ivory Coast)

    Proceeding
    History of culture, study of art and philology: modern points of view
    Author:
    Anna S. Kondrateva
    Work direction:
    Филология и журналистика
    Abstract:
    Статья посвящена молодежному арго «нуши» и изучению вопросов словообразования в территориальных вариантах французского языка. Особое внимание уделяется переосмысленным неологизмам в арго, а также приводятся примеры воздействия арго на французский язык в республике Кот- д’Ивуар.
    Keywords:
    Go