En
Register Log in

List of publications on a keyword: «языковая адаптация»

  • Diskursivnyi podkhod v perevode novostnykh mediatekstov

    Proceeding
    Technopark of universal pedagogical competencies
    Authors:
    Kamilla A. Purtova, Larisa V. Novikova
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    Статья посвящена лингвокультурологическим вопросам и детальному анализу особенностей перевода с английского на русский язык текстов новостного медиадискурса. Автор приходит к выводу, что задачей переводчика является сохранение данного эффекта, с адаптацией на русскоязычную аудиторию.
    Keywords:
    Go 

  • Teaching Russian Language (Experience of Implementing a Project to Teach Russian to Migrant Children in Polyethnic Primary Schools)

    Proceeding
    Development of Modern Competencies of Teachers and Students through the Study and Popularization of the Traditional Culture of the Peoples of the Russian Federation
    Author:
    Nataliia P. Pavlova
    Work direction:
    Формирование понимания значимости развития современных компетенций педагогов
    Abstract:
    В публикации представлен опыт начального этапа реализации проекта по обучению детей мигрантов русскому языку для формирования социокультурных компетенций (знакомство с русской культурой, русским языком), позитивного отношения к русскому языку, стремления к его грамотному использованию, понимания того, что правильная устная и письменная речь является показателем общей культуры человека.
    Keywords:
    Go