En
Register Log in

List of publications on a keyword: «трудные случаи»

  • Analiz trudnostei perevoda professional'no orientirovannykh tekstov

    Proceeding
    Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing
    Authors:
    Anna S. Muzychenko, E M. Skurko
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    В статье рассмотрены причины, приводящие к грамматическим и лексическим трудностям при переводе научно-технической литературы с русского языка на английский, описаны пути разрешения сложных языковых ситуаций с помощью грамматических, лексических и лексико-грамматических трансформаций. Показана необходимость творческого подхода к переводу с одного языка на другой.
    Keywords:
    Go