- Main
- Conference
- History of culture, study of art and philology: mo...
-
Pover'ia, zaprety bashkir, sviazannye s mifologicheskimi personazhami
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Fanira F. Gaisina
- Work direction:
- Культурология
- Abstract:
- В статье приведены запреты башкир, связанные с мифологическими персонажами. Материалы были собраны автором на территории Республики Башкортостан во время фольклорных экспедиций и переведены на русский язык. Мир низшей мифологии, запечатленный в быличках, поверьях, приметах и запретах не относится исключительно к далекому прошлому, а продолжает активно бытовать и в наши дни. До сих пор в памяти народа сохраняются верования о том, что у каждой горы, леса, дерева, родника, реки – есть свой «хужа» т.е. хозяин или «эйә» т.е. дух. Башкиры, как и другие народы, потусторонние существа обозначали по местам их «обитания»: живущих около воды называли духом воды или матерью воды; в горах – хозяином, духом гор; духа, жившего в доме – домовым или хозяином, духом дома. В народе существует множество обозначений, наименований этих персонажей, которых мы разделили на четыре вида: это духи природы, домашние духи, злые духи (демоны) и духи болезней. В работе приведены множество примеров, запретов связанные с указанными духами-хоязевами. Автор поднимает проблему жанрового обозначения мифологических рассказов, т.к. не совсем верно называть только суеверием опыт древних предков и требует в дальнейшем научной корректировки, терминологической ясности и определенности.
- Keywords:
-
Edinstvo Tserkvi v sovremennom mire
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- G I. Maslov
- Work direction:
- Культурология
- Abstract:
- Статья посвящена проблеме противоречий и ожесточенных дискуссий среди верующих. Автор задается вопросами, как правильно выбрать путь, по которому выстраивается личная церковная жизнь; каким мнениям священства следует верить и принимать к исполнению?
- Keywords:
-
Simvolicheskie aspekty sootnosheniia muzhskogo i zhenskogo nachal v kontekste material'noi kul'tury obskikh ugrov
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Authors:
- Anna V. Chelak, Tatyana N. Adametskaya, Svetlana F. Rashitova
- Work direction:
- Культурология
- Abstract:
- В статье осуществлена попытка рассмотрения организации жизни ханты и манси, принципов структурирования жизненного пространства (жилище, утварь, одежда и т. д.) с точки зрения соотношения «мужского» и «женского» начал в контексте мифологической картины мира.
- Keywords:
-
Lokalizatsiia kul'turnykh kodov: problema perevoda nazvanii kinofil'mov
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Olga A. Burukina
- Work direction:
- Культурология
- Abstract:
- Кинофильм – это не только произведение искусства, но и товар. Названия кинофильмов чаще всего выражают главную идею, а также привлекают внимание потенциальных кинозрителей. Эта бинарная функция названий кинофильмов требует, чтобы их перевод был точным и отражал их художественную, культурно-эстетическую и экономическую ценность. В статье анализируется значимость локализации не только и не столько как маркетингового и коммерческого явления, но как явления, имеющего глубокое культурное значение, задействующего культурные коды и коннотации и позволяющего перенести названия кинофильмов как бренды продуктов (кинофильма), имеющих одновременно коммерческое и художественно-эстетическое значение, в иную культурную среду. В работе представлены основные принципы перевода названий англоязычных кинофильмов на русский язык, основанные на анализе функций названий и особенностей их перевода. В статье развенчивается миф о кажущейся легкости перевода названий кинофильмов и поднимается вопрос о качестве переводческой деятельности и ответственности переводчиков. Автор анализирует переводческие стратегии, применяемые при переводе названий кинофильмов, в первую очередь с английского языка на русский, и предлагает рекомендации, руководствуясь которыми переводчики могут избежать ошибок, негативно влияющих на восприятие кинофильмов в иноязычной культурной среде и нередко способствующих их коммерческому провалу.
- Keywords:
-
Regional Identity as a Condition of Stable National Tolerance in the Border Region
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Authors:
- Tatiana S. Uvarova, Vitalii V. Zotov
- Work direction:
- Культурология
- Abstract:
- Авторами показано, что именно противостояние местного сообщества и национальных диаспор в приграничном регионе является одним из условий нестабильности, враждебности в сфере межнациональных отношений. Формирование устойчивой национальной толерантности достигается через развитие региональной идентичности.
- Keywords:
-
Khudozhestvennoe obrazovanie i obuchenie iskusstvu: prioritety, znachenie, missiia
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Authors:
- Sergei N. Bolshakov, Iuliia M. Bolshakova
- Work direction:
- Культурология
- Abstract:
- В статье анализируются значения художественного образование и обучения искусству в современном педагогическом процессе, отмечается важность дисциплин художественного образования при формировании программы обучения. Зарубежные исследователи подчеркивают, что благодаря внедрению практик художественного образования повышаются результаты освоения других дисциплин.
- Keywords:
-
Khristianstvo K.S. L'iuisa
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- G I. Maslov
- Work direction:
- Культурология
- Abstract:
- Статья посвящена исследованию творчества К.С. Льюиса. Автор рассматривает вопрос, то именно обусловило его популярность, невероятную широту взглядов и тактичность изложения материалов.
- Keywords:
-
Videobloging kak realizatsiia sotsiokul'turnykh praktik sovremennogo obshchestva
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Irina V. Dovgalyova
- Work direction:
- Культурология
- Abstract:
- В статье рассматривается значение видеоблогинга в современном обществе. Раскрыты сущность, функции, механизмы и значимость воздействия практик видеоблогинга на аудиторию. На основе социологического исследования методом анкетного опроса проанализировано отношение студенческой молодежи к видеоблогингу как социокультурному явлению.
- Keywords:
-
Estetizatsiia prirody v traditsionnoi kul'ture Iaponii
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Irina V. Krykova
- Work direction:
- Культурология
- Abstract:
- В статье рассматриваются особенности эстетического восприятия природы в культуре Японии. Особое внимание уделяется образу природы в японской религии, поэзии, живописи, архитектуре, прикладном творчестве, а также в быту. В заключении делается вывод о том, что взаимодействие мира природы и мира человека является главной чертой традиционной японской культуры.
- Keywords:
-
Kul'turnaia pamiat': mnogoobrazie issledovatel'skikh podkhodov
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Authors:
- Anastasiia D. Diomina, Anna M. Oleshkova
- Work direction:
- Культурология
- Abstract:
- В статье рассмотрены разные исследовательские подходы к определению такого феномена как культурная память. Актуальность исследования обусловлена тем, что в конце XX века начинает активно проявляться интерес к памяти, которую иллюстрируют разные явления. Культурная память становится темой исследований в историографии, культурологии, социологии и других гуманитарных дисциплинах. Однако на данный момент единственно верного определения данного феномена в науке так и не установлено. Авторы рассмотрели следующие подходы к определению культурной памяти: феноменологический, семиотический, историографический, искусствоведческий, конструктивисткий. Дискуссии об определении содержания понятия «культурной памяти» далеки от завершения. Тем не менее эти дебаты показывают некоторые особенности понимания взглядов на историю и формирование культурной памяти.
- Keywords:
-
Obraz losia v Permskom zverinom stile: simvolicheskoe znachenie i kompozitsionnye tipy
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Authors:
- Anastasiia V. Zubtsova, Tatyana N. Adametskaya, Svetlana F. Rashitova
- Work direction:
- Искусствоведение
- Abstract:
- Статья посвящена рассмотрению образа лося в Пермском зверином стиле. Особое внимание уделено композиции изделий бронзового литья, отражающих в своей структуре синкретические, тотемистические представления и мифологическую картину мира.
- Keywords:
-
Stikhoslozhenie v russkoi narodnoi pesne: vozmozhnye puti podkhoda k probleme
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Tatiana L. Tatarinova
- Work direction:
- Искусствоведение
- Abstract:
- В статье рассматривается проблема осмысления народного стихосложения в музыкальной фольклористической науке. Выявляются различные подходы к классификации, выстраивается исторический ряд исследований и понятий, вошедших в стиховедение. Подвергаются критическому анализу термины, охватывающие слишком широкий слой песенных стихов: «верлибр», «фразовик», «тактовик», выделяются наиболее убедительные термины для обозначения явлений народного стихосложения. Уточняются градации между силлабикой и тоникой, показывается смешанный тип – силлабо-тоника в его дореформенных и послереформенных видах, её гибридные формы. Автор приходит к следующим выводам по народному стихосложению: в нём откристаллизовались нормы, вошедшие в профессиональную поэзию и органично уживаются древние и новые принципы стихообразования – дисметричность и метричность, неделимость и цезурованность; для обрядовых песен с чертами магизма характерна устойчивая силлабика, а песням с развёрнутыми сюжетами присуща тоника, смешение норм обусловлено взаимным проникновением эпоса и лирики, привнесениями в традиционные жанры из новых городских; всем типам стихосложения свойственны ритмичность и акцентность, сегментация, ограничивающая звучание стихов (полустихов) и их написание при фиксации. Проблемы, поднимаемые в статье, являются перспективными для дальнейшего исследования.
- Keywords:
-
Kitaiskie narodnye pesni pri vozzhzhenii fonarei v provintsii Khenan'
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Tsziuni Niu
- Work direction:
- Искусствоведение
- Abstract:
- Китайское народное искусство очень древнее, насчитывает в своем развитии несколько тысячелетий. В нем отражаются самые первоначальные представления, связанные с осмыслением стихий, даосские и буддисткие обрядовые составляющие. В народной культуре китайской провинции Хэнань все это находит претворение. Как в сельской местности, так и в городах здесь популярен праздник фонарей, примыкающий к окончанию года и началу следующего. Его сопровождают песни, синтезирующие во время исполнения несколько видов искусств – музыку, драму и танец, о которых говорится в статье. Хэнань является хранителем традиционного искусства музыкальной драмы или оперы, которое оказывает влияние на песни при возжжении фонарей и манеру их исполнения.
- Keywords:
-
Obraz ryby v proizvedeniiakh khudozhestvennoi keramiki: sovremennye tendentsii i osobennosti stilizatsii
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Authors:
- Anastasiia E. Kaskaeva, Tatyana N. Adametskaya
- Work direction:
- Искусствоведение
- Abstract:
- Статья посвящена анализу представленности образа рыбы в творчестве современных отечественных художников-керамистов. Особое внимание уделено рассмотрению особенностей стилизации и выразительным средствам, позволяющим раскрывать образ рыбы в произведениях художественной керамики.
- Keywords:
-
Etnograficheskii natiurmort v tvorchestve khudozhnikov Khakasii
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Authors:
- Daria O. Gorinova, Oksana V. Kishteeva
- Work direction:
- Искусствоведение
- Abstract:
- В статье рассматривается жанр этнографического натюрморта на примере работ Серебрякова Григория Андреевича, дан анализ композиционного решения и способов раскрытия художественной выразительности объектов натюрморта, обусловленных темой.
- Keywords:
-
Chuvashskaia gosudarstvennaia akademicheskaia simfonicheskaia kapella: istoriia i sovremennost'
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Anna V. Savaderova
- Work direction:
- Искусствоведение
- Abstract:
- Статья посвящена проблеме развития одного из самых сложных видов профессионального музыкального искусства, каким является симфоническое исполнительство. В работе рассматривается исторический аспект создания и творческой деятельности Чувашской государственной академической симфонической капеллы, как особого вида музыкально-исполнительского коллектива синтетического типа, анализируется ее роль в развитии национального музыкального искусства профессиональной традиции.
- Keywords:
-
Kompozitsionnye, ritmicheskie i dinamicheskie osobennosti proizvedeniia "Malen'kaia strana" I. Nikolaeva i I. Reznika
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Authors:
- Elena N. Timofeeva, Svetlana P. Zalomnova
- Work direction:
- Искусствоведение
- Abstract:
- В статье авторы рассматривают средства музыкальной выразительности (музыкальную форму, ритмические особенности, динамику) песни «Маленькая страна» И. Николаева и И. Резника.
- Keywords:
-
Opyt sozdaniia tvorcheskogo proekta v usloviiakh detskoi shkoly iskusstv (na primere tvorcheskogo proekta "Khorovaia gostinaia")
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Svetlana A. Kiseleva
- Work direction:
- Искусствоведение
- Abstract:
- Статья посвящена разработке творческого проекта «Хоровая гостиная» и внедрению его в процесс работы с детским хоровым коллективом в условиях детской школы искусств. Автором приведены примеры различных форм концертной деятельности, которые успешно применяются для начинающего хорового коллектива, рассмотрены вопросы значения исполнительской деятельности не только как профессиональной необходимости, но и естественной потребности для каждой творческой личности.
- Keywords:
-
Problema voploshcheniia khudozhestvennogo zamysla v postanovke teatralizovannogo predstavleniia v usloviiakh distantsionnogo obucheniia na primere zaochnogo konkursa istorii "Poka sidim doma"
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Authors:
- Liia V. Chernova, Aleksei V. Boldyrev
- Work direction:
- Искусствоведение
- Abstract:
- Сложная санитарно-эпидемиологическая обстановка ставит перед преподавателями дисциплины «Режиссура театрализованных и праздничных представлений» творческих вузов задачу трансформации курса применительно к условиям дистанционного обучения. Авторы предлагают свой путь решения проблемы воплощения художественного замысла в постановке целостного произведения на основе использования современных компьютерных технологий.
- Keywords:
-
The Social and Value Aspect of the Influence of the Post-Soviet Competition Movement on the Preservation and Development of the Genre of Russian Romance
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Irina V. Shabordina
- Work direction:
- Искусствоведение
- Abstract:
- В статье рассматривается влияние сформировавшегося в постсоветский период движения конкурсов исполнителей русского романса на сохранение и развитие российской романсовой культуры, демонстрирующее её ценность для современного общества. В этом аспекте характеризуются популяризация и повышение профессиональной востребованности жанра, возрождение и сохранение музыкального культурно-исторического наследия, культурно-просветительская деятельность и пропаганда жанра русского романса во всём мире.
- Keywords:
-
Istoricheskie metody vosstanovleniia pamiatnikov belokamennogo zodchestva Vladimiro-Suzdal'skoi Rusi
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Alexandr I. Skvortsov
- Work direction:
- Искусствоведение
- Abstract:
- В статье рассматриваются примеры разносторонних разрушений белокаменных построек в древности. Автором устанавливаются их причины. Выявляются используемые тогда методы восстановления памятников и конкретизируется их характер.
- Keywords:
-
V.V. Borisovskii: po stranitsam vospominanii i dnevnikov
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Olga V. Radzetskaya
- Work direction:
- Искусствоведение
- Abstract:
- Статья посвящена отдельным фактам из биографии В.В. Борисовского – основателя отечественной школы альтового исполнительства. В центре внимания – дневники музыканта и воспоминания его современников, литературное наследие мастера.
- Keywords:
-
O pravopisanii nekotorykh slozhnykh slov i ne tol'ko
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Iurii G. Pikulin
- Work direction:
- Филология
- Abstract:
- В статье рассмотрено правописание сложных прилагательных, представлены примеры и данные об аналогичных словах с правильным написанием. Автором представлены конкретные примеры. Показано сравнение с приведёнными в орфографических словарях словах аналогичного значения. Проведено обсуждение полученных результатов, сформулированы выводы и предложения для конкретного использования интернет-технологий для консультационных целей при разрешении каких-либо сложных вопросов, возникающих у пользователей в различных ситуациях.
- Keywords:
-
Frazeologicheskie edinitsy angliiskogo iazyka, imeiushchie v semantike zoomorfnyi komponent
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Authors:
- Olga V. Stepanova, Svetlana A. Turutova
- Work direction:
- Филология
- Abstract:
- В статье рассматриваются фразеологические единицы английского языка. Термин «фразеологизм» рассматривается в широком смысле, включая пословицы и поговорки. Анализируются понятия «зоонимы», «паразооморфизмы», а также фразеологические единицы, содержащие концепт «корова». При написании статьи авторы используют метод когнитивного моделирования. Задача данного исследования состоит в раскрытии механизма объективации исследуемого концепта на примере фразеологических единиц. Делается вывод, что английские фразеологические единицы объективируют ряд моделей, отражающих характер исследуемого концепта. Рассмотренные идиомы служат основой для объективации различных оценочных признаков. Большинство признаков имеют негативную коннотацию.
- Keywords:
-
Magicheskii realizm: k istorii kontsepta
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Larisa G. Khoreva
- Work direction:
- Филология
- Abstract:
- Направление магического реализма сегодня является знаменателем, объединившим целый ряд прозаических произведений XX столетия, отмеченных мифопоэтическим мышлением. Автор статьи рассматривает историю появления данного концепта в истории литературоведения в работах теоретиков искусства и литературы, а также в произведениях латиноамериканских писателей, обогативших теоретические труды рядом наблюдений.
- Keywords: