List of publications on a keyword: «литература»
-
Russkii perevod khudozhestvennogo teksta kak samostoiatel'noe proizvedenie (na materiale rasskaza G.Dzh. Uellsa "Tsvetenie neobyknovennoi orkhidei" na angliiskom i russkom iazykakh)
ProceedingPedagogy, Psychology, Society- Authors:
- Anastasiia V. Astafenko, Sofiia N. Semenova
- Work direction:
- Филология в системе образования
- Abstract:
- Статья посвящена изучению оригинального и переводного текста художественного произведения и выявлению имен прилагательных. Предметом данной работы является рассказ на английском языке «The Flowering of the Strange Orchid» Г.Дж. Уэллса и его профессиональный перевод «Цветение необыкновенной орхидеи», выполненный Г. Печерским на русском языке. Были решены задачи: 1) найдены все имена прилагательные в тексте и разделены на разряды (качественные, относительные, притяжательные); 2) имена прилагательные каждого разряда были отнесены к определенному виду, в зависимости от того, что они характеризуют; 3) составлена таблица суффиксов английских прилагательных с примерами из текста и найдены их количественное и процентное соотношения. В процессе исследования использованы методы: 1) выборки имен прилагательных из текстов; 2) классификационный; 3) интерпретационный.
- Keywords:
-
Razvitie rechi u starshikh doshkol'nikov s zaderzhkoi psikhicheskogo razvitiia posredstvom chteniia khudozhestvennoi literatury v doshkol'nom uchrezhdenii i v sem'e
ProceedingSocial-Psychological Issues of a Contemporary Family: Value of Motherhood and Childhood- Author:
- Anastasiia D. Kochubei
- Work direction:
- Основные направления социально-психологической работы с семьей, имеющей ребенка с ограниченными возможностями здоровья
- Abstract:
- Статья посвящена развитию речи детей с задержкой психического развития. В материале рассматривается такой метод работы, как чтение художественной литературы на занятиях в ДОУ и в семье. На первом этапе авторами обследовано развитие речи детей с ЗПР. Затем проведено анкетирование родителей и выяснено, что большая часть не читает детям сказки, не считает это действительно полезным и нужным занятием. Утверждается, что авторами было предложено начать читать детям 20–30 минут перед сном и выдан примерный список детских произведений. Со стороны воспитателей и дефектолога проводилась работа по чтению художественной литературы на занятиях по развитию речи и в вечернее время, после тихого часа. Чтение сопровождалось театрализованной деятельностью и подробным разбором прочитанного. Итогом работы стало заметное улучшение в развитии словарного запаса детей, связности речи, эмоциональной и поведенческой сферы.
- Keywords:
-
Rossiia i Evropa glazami F.M. Dostoevskogo: k 200-letiiu so dnia rozhdeniia
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Authors:
- Roman A. Vorobev, Natalya I. Gerasimova
- Work direction:
- Культурология
- Abstract:
- Работа посвящена проблеме взаимоотношений России и Европы через призму жизнедеятельности Ф.М. Достоевского. Материалом исследования послужили тексты писателя, а также результаты литературоведческих разысканий. Авторы ставили целью показать особенности отношения Ф.М. Достоевского к Европе в процессе взаимовлияния сложившихся стереотипов и личного опыта писателя. Безусловно, взгляды на Европу и Россию у писателя в течении жизненного пути трансформировались: от юношеского восхищения «Страной чудес» к более сложному и неоднозначному отношению, на котором сказались и осознание того, что у России и Европы общие христианские корни, и личный опыт, вызывавший у писателя отторжение современной ему Европейской действительности, и боль за Европу как за родственную душу, и предречение духовного ее возрождения, источником которого станет русская культура. Проанализировав творчество Ф.М. Достоевского, а также последние научные и публицистические работы о его творчестве, авторы пришли к выводу о том, что отношение Ф.М. Достоевского к исследуемой теме не может трактоваться однозначно, поскольку оно с течением времени трансформировалось, обогащалось личным опытом и размышлениями о двух цивилизациях, за каждую из которых болела его душа.
- Keywords:
-
Features of the Use of Toponyms in the Early Stories of E. Aipin (Based on the Cycle “Time of Rains”)
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Snezhana A. Isakova
- Work direction:
- Филология и журналистика
- Abstract:
- Изучение топонимической системы в литературе народов Севера является одной из актуальных задач современной лингвистики, так как в ней отражаются языковые, этнокультурные и историко-социальные особенности коренных народов Севера. В работе рассматриваются особенности употребления топонимов в ранних рассказах хантыйского писателя Е. Айпина, вошедших в цикл «Время дождей: рассказы ранних лет» (1990). С целью выявления национально-культурного компонента хантыйских топонимов автором проведен сопоставительный анализ некоторых рассказов цикла. Рассмотренный материал показывает, что топонимы в рассказах писателя являются важным элементом авторской идеи и передают особенности хантыйского языка, культуру и историю народа.
- Keywords:
-
The Flight of a Man in the Work of Efim Chestnyakov as an Ethnocultural Project: Technical and Moral Foundations
Research ArticleEthnic Culture Volume 3 No 3- Author:
- Elena A. Samodelova
- Work direction:
- Personalia: Artist and Ethnicity
- Abstract:
- Representative of the Silver Age Efim Chestnyakov approached writing and illustrating literary works from the standpoint of an artist and a school teacher. He was also doing painting, clay modeling, hand-made puppet theatre with the participation of children and photography. The topic of creating an aircraft runs through his many-sided work. The relevance of the problem under study shows that Chestnyakov composed entire works and individual stories about the «flying man». For the first time, the question is raised about the influence of various publications of the early XXth century on the literary work of the writer. Methods of historical and philological research and «real commenting» are applied to the material of Chestnyakov’s literary works, based on a comparison of the author's plots and images with folklore works and data on technical innovations of his time. The results of the study and their discussion show that Chestnyakov deeply studied the innovative achievements of his time and reflected them in a creatively transformed form in a well-structured own system of different types and genres of art. Also he was worried about the moral aspects of aircraft construction and the issues of the influence of human flights over long distances on the established life of a traditional society for centuries. Conclusions are made that the first manned flights on the designed aircraft and the means of their detection attracted the attention of Chestnyakov and were widely reflected in his work.
- Keywords:
- Silver Age, human flight in literature, flying ship, plot about Stafiy, literature by Efim Chestnyakov
-
Proektnaia deiatel'nost' kak sredstvo oznakomleniia doshkol'nikov s khudozhestvennoi literaturoi
ProceedingSocio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing- Authors:
- Svetlana V. Galkina, Olesia A. Skorobogatykh, Tamara I. Kochkina, Tatiana A. Sidelnikova
- Work direction:
- Теория и методика обучения и воспитания
- Abstract:
- В статье рассматривается проблема приобщения детей дошкольного возраста к художественной литературе, которая является одной из актуальных. Обосновывается важность проектной деятельности в деле формирования у дошкольников интереса и любви к книге.
- Keywords:
-
Formirovanie tsennostnykh orientatsii starsheklassnikov v protsesse izucheniia khudozhestvennogo proizvedeniia
ProceedingPsychological and Pedagogical Research – Tula Region- Author:
- Ekaterina I. Simonenko
- Work direction:
- Personal Development of Subjects of Modern Education
- Abstract:
- Статья посвящена проблеме формирования ценностных ориентаций старших школьников; рассматриваются условия формирования системы взглядов и установок на мир в процессе изучения художественного текста.
- Keywords:
-
Fizicheskaia kul'tura v vuzakh nefizkul'turnogo profilia
ProceedingSocio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing- Author:
- Akhmedzhan I. Rakhmatov
- Work direction:
- Теория и методика физического воспитания, спортивной тренировки, оздоровительной и адаптивной физической культуры
- Abstract:
- В статье рассматривается важность подготовки будущих специалистов по физической культуре в современном вузе, поиска новых средств и методов достижения высокого уровня физической подготовленности при формировании профессионально-прикладных навыков.
- Keywords:
-
Frantsuzskie pisateli i sovetskii zhurnal "Internatsional'naia literatura" v 1930-e gg.: po materialam perepiski s redaktsiei
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Tatiana V. Platonova
- Work direction:
- Филология и журналистика
- Abstract:
- Исследование направлено на изучение материалов переписки редакции советского журнала «Интернациональная литература» с французскими писателями в 1930-е гг., анализируются неопубликованные источники, хранящиеся в Российском государственном архиве литературы и искусств. Выявлены предпочтения редакции в выборе французских авторов для публикации на страницах журнала. Среди причин этого выбора основополагающее значение придается политической лояльности писателя по отношению к СССР. Показаны различия в методах работы редакции с отдельными французскими писателями. Основными сюжетами переписки выступали следующие: написание статей по заказу редакции на политические и литературные темы, публикация произведений французских авторов, творческие планы и литературные новинки. Кроме того, переписка с французскими писателями использовалась для получения сведений о политической позиции писателя. Охарактеризована роль журнала «Интернациональная литература» в культурной политике СССР. Подчеркивается значение деятельности редакции в деле создания благоприятного образа Советской страны на Западе.
- Keywords:
-
Iazykovaia kartina mira russkikh starozhilov v kontekste vzaimodeistviia s iazykami i kul'turami narodov Rossii
Article in CollectionLinguistic View of the World of Russian Centenarians in the Context of Interraction with Langauges and Cultures of People of Russia- Authors:
- Work direction:
- Все направления
- Abstract:
- Сборник отражает результаты научно-практических исследований авторов по гуманитарным проблемам Арктики: исследование, сохранение и ретрансляция языков и культур народов, населяющих Якутию, их взаимное обогащение; особенности современной северной литературы и других видов искусства; практика преподавания русского языка и литературы в современной полилингвальной образовательной среде; участие масс-медиа в культурном и языковом взаимодействии. Материалы исследований транслированы на Всероссийской с международным участием научно-практической онлайн-конференции «Языковая картина мира русских старожилов в контексте взаимодействия с языками и культурами народов России», состоявшейся в г. Якутске 19‒21 ноября 2020 г. Предназначен для научных сотрудников, преподавателей различных образова-тельных организаций, слушателей курсов повышения квалификации, докторантов, аспирантов, магистрантов, бакалавров соответствующих направлений подготовки, специалистов-практиков. Сборник научных трудов подготовлен по материалам, предоставленным в электронном виде, сохраняет авторскую редакцию.
- Keywords:
-
Otrazhenie kontseptsii detstva v proizvedeniiakh khudozhestvennoi literatury
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Authors:
- Liia S. Makukha, Anna S. Iarovaia
- Work direction:
- Филология
- Abstract:
- Предмет исследования: смена и многообразие концепций детства в текстах русской художественной литературы. Цель работы: выявить особенности концепций детства в разные исторические периоды и особенности их отражения в художественной литературе, определить уровень знаний студентов дефектологического профиля о многообразии и смене концепций детства. Методология: описательный метод, включающий в себя сопоставление и обобщение, метод анкетирования. Результаты исследования: определены и описаны характерные особенности концепции детства различных литературных направлений, прослежен процесс изменения представлений о личности ребенка в различные периоды становления и развития детской литературы, выявлены проблемы в понимании студентами особенностей современного литературного процесса, обозначена необходимость представления в школьной программе текстов как классической литературы, так и произведений современных писателей. Область применения: пространство общеобразовательных и коррекционных школ, факультетов филологического и дефектологического профиля.
- Keywords:
-
Ob aktual'nosti i problematike prepodavaniia predmetov "Rodnoi iazyk" i "Rodnaia literatura" v osnovnoi shkole
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Larisa M. Bykova
- Work direction:
- Филология
- Abstract:
- Статья посвящена проблеме учебно-методического обеспечения, которое должно быть направлено на реализацию в полном объеме требований стандарта при преподавании учебных предметов «Родной язык» и «Родная литература», в связи с чем значительная доля ответственности за реализацию данных предметов возлагается на образовательную организацию, что должно найти отражение в образовательной программе с учетом требований стандарта и специфики учреждения. Автором при рассмотрении федеральных требований указаны и те цели, которые могут быть дополнительно включены как цели образовательной организации при реализации данных предметов (или одного из предметов на уровне среднего общего образования), что имеет практическую значимость.
- Keywords:
-
Formulaicity as the Basis for Plot Construction in the Novels of Lydia Charskaya
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Authors:
- Tatiana I. Ryzhikh, Oksana S. Kravchuk
- Work direction:
- Филология
- Abstract:
- The article examines the work of Lydia Charskaya in the context of mass literature, the inherent prose of the writer’s formula and its relation to the gendered character characteristics.
- Keywords:
- Children’s Literature, Mass Literature, Women’s Literature, Formula, Story Making, Lydia Charskaya
-
Flash Fiction in the Work of Kabardian Writer B. Mazikhov
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Author:
- Naima B. Bozieva
- Work direction:
- Филология
- Abstract:
- Статья посвящена исследованию новелл и рассказов кабардинского писателя Бориса Мазихова. Актуальность выбранной темы определяется отсутствием отдельных исследований, посвященных малой прозе данного писателя. Внимание автора акцентируется на индивидуальном мастерстве Б. Мазихова. В исследовании использованы принципы традиционного сравнительно-исторического анализа. Полученные результаты могут стать теоретическим подспорьем при изучении адыгской прозы, в частности малых форм прозаического жанра, а также найти практическое применение в спецкурсах, исследовательских работах преподавателей, аспирантов и студентов.
- Keywords:
-
Tema Velikoi Otechestvennoi voiny na stranitsakh zhurnala "Poliarnaia zvezda"
ProceedingHistory of culture, study of art and philology: modern points of view- Authors:
- Olga I. Pashkevich, Natalia L. Pashkevich, Elena I. Shkolnikova
- Work direction:
- Филология
- Abstract:
- В статье представлен анализ публикаций в литературно-художественном и общественно-политическом журнале «Полярная звезда». Авторы приходят к выводу, что для освещения темы ВОВ в периодическом издании использованы разные формы и жанры.
- Keywords:
-
Modern Foreign Chuvash Studies: Melinda Takács
Research ArticleEthnic Culture Volume 3 No 1- Author:
- Eduard V. Fomin
- Work direction:
- Special Theme of the Issue: Research of Chuvash Language and Culture of Chuvashia
- Abstract:
- The article is devoted to the study of the Hungarian section of the Chuvash studies. The aim of the work is to familiarize the scientific community with new Hungarian scientists. The author uses traditional descriptive and analytical methods practiced in scholarship. The Hungarian section is the most developed area of foreign Chuvash studies. It is due to the linguistic contacts of the Turkic languages of the Chuvash type with Hungarian, which took place in the period before the conquering of homeland by the Hungarians. Currently, Hungarian Chuvash studies are mainly represented by linguistic and musicological trends. There are works of a historical and literary plan. One of the representatives of modern scholars of the Chuvash language in Hungary is M. Takács, who asserted herself by direct translations of the works of the Chuvash fiction into Hungarian, mainly the stories of E. Lisina. She also published scholarly works based on personal experience and devoted to the problems of translation and linguistics of a literary text. Thus, a distinctive feature of M. Takács’s Chuvash studies at the moment is a departure from the problems recognized as traditional for the Hungarian Chuvash studies – language contacts. Another direction of M. Takács’s research is the study of nouns published in the book «Works related to the grammar of the Chuvash language» of 1769. Another direction of M. Takács is the study of the problems of «Works belonging to the grammar of the Chuvash language» 1769. The author comes to the conclusion that the scientific developments of M. Takac in Hungarian Chuvash studies develop the traditions of studying the literary texts of Chuvash authors in linguistic and translation aspects.
- Keywords:
- intercultural communication, Hungarian Chuvash studies, Chuvash literature
-
Mir detstva v tvorchestve Valeriia Shelegova
ProceedingThe Role of the Government and Civil Society Institutions in Preserving Native Languages and Literature- Author:
- Olga I. Pashkevich
- Work direction:
- Актуальные вопросы современного языкознания и литературоведения
- Abstract:
- В статье рассматривается изображение детства как важного периода в жизни человека на примере произведений В.Н. Шелегова, которые во многом автобиографичны. В них прослеживается влияние окружающей природы и социума на становление личности главных героев, их убеждений и ценностей.
- Keywords:
-
Ekologicheskii podkhod k voprosam kul'tury i iazyka
ProceedingThe Role of the Government and Civil Society Institutions in Preserving Native Languages and Literature- Authors:
- Viktoriia D. Elagina, Irina A. Soshko
- Work direction:
- Актуальные вопросы современного языкознания и литературоведения
- Abstract:
- Статья рассматривает проблему экологии языка. Актуальность её в том, что она имеет большой практический и теоретический интерес для сохранения родного языка. Кроме того, работа анализирует экологический подход к вопросам культуры и языка и способствует формированию у читателей высокой гражданской позиции.
- Keywords:
-
Obzor teatral'nogo proizvedeniia Dzhafara Dzhabbarly "Blednye tsvety"
ProceedingThe Role of the Government and Civil Society Institutions in Preserving Native Languages and Literature- Authors:
- Giul' Banu Duman, Murat Demirkap
- Work direction:
- Актуальные вопросы современного языкознания и литературоведения
- Abstract:
- Джафар Джаббарлы, начинающий писатель начала XIX века, является многогранным литератором. Он оставил свое имя в Азербайджанском театре со своими театральными произведениями. Наряду с современной азербайджанской литературой и социалистическим реализмом, в театральных произведениях первого периода он затронул такие темы, как национализм, любовь, страсть, война и свобода. Данная работа представляет структурное исследование театрального произведения Джафара Джаббарлы «Бледные цветы».
- Keywords:
-
Ispol'zovanie kvest-tekhnologii v prepodavanii rodnykh literatur
ProceedingThe Role of the Government and Civil Society Institutions in Preserving Native Languages and Literature- Author:
- Elena A. Zavershinskaia
- Work direction:
- Современные технологии и электронные цифровые ресурсы в преподавании родных языков и литератур
- Abstract:
- В статье раскрываются связи, существующие между особенностями мышления современных школьников и квест-технологиями с одной стороны, и гипертекстом с другой. Авторами обосновываются достоинства использования квест-технологии в преподавании родных литератур.
- Keywords:
-
Reading Together: Psychological Analysis of Children's Books to Help Parents
ProceedingSocio-Cultural and Psychological Problems of the Modern Family: Current Issues of Assistance and Support- Authors:
- Svetlana V. Pazukhina, Elena V. Panferova
- Work direction:
- Актуальные вопросы сопровождения и поддержки современной российской семьи
- Abstract:
- The article analyzes the content and quality of illustrations of some children's books from the standpoint of their compliance with the age-psychological characteristics of children, the tasks of spiritual-moral, artistic-aesthetic, civil-patriotic education, the development of cognitive interests, sensory standards, correct ideas about the world as components of a general outlook. The authors formulate a number of psychological criteria of adequacy, on the basis of which parents will be able to choose the right book for family reading.
- Keywords:
- children's literature, perception of a fairy tale, «live» communication, eventful community, word creation
-
Stanovlenie poetiki epicheskikh form v otechestvennoi literature KhKh veka
Book ChapterFormation of Poetics of Epic Forms in Russian Literature of the XX Century- Authors:
- Anna I. Oshchepkova, Румянцева Лена Иннокентьевна, Желобцова Светлана Федотовна, Dmitrii D. Zhirkov, Yulia G. Khazankovich
- Work direction:
- Все направления
- Abstract:
- В монографии рассматриваются этапы становления поэтики эпических форм в отечественной литературе ХХ века: от экспериментальной прозы русского символизма до неомифологизма современных романов. При этом выявляется стратегия развития творчества писателей от классиков русской литературы ХХ века к авторам прозы ХХI века, формирующей становление эпических форм художественного текста.
- Keywords:
-
Kniga kak odno iz sredstv priobshcheniia shkol'nikov k fizkul'turnym zaniatiiam
ProceedingPedagogical and sociological aspects of education- Author:
- Elena V. Zobkova
- Work direction:
- Теория и методика физического воспитания, спортивной тренировки, оздоровительной и адаптивной физической культуры
- Abstract:
- В работе рассматривается вопрос, волнующий большинство учителей физической культуры: как непринужденно привлечь школьников к систематическим занятиям физическими упражнениями. На основе проведенного эксперимента установлено, что одной из действенных форм пропаганды физической культуры и спорта среди школьников является книга.
- Keywords:
-
Formirovanie interesa k chteniiu u detei starshego doshkol'nogo vozrasta
ProceedingCurrent trends in the development of education system- Authors:
- Elena S. Ochitkova, Valentina P. Ochitkova, Marina S. Khlaponina
- Work direction:
- Использование нестандартных решений для повышения качества, доступности и эффективности образования
- Abstract:
- В статье описан и обоснован метод проектной деятельности, направленный на повышение интереса детей старшего дошкольного возраста к чтению. Приведены результаты диагностики сформированности у детей умений проявлять интерес к слушанию произведения, понимать его содержание и воспроизводить его при пересказе, а также результаты анкетирования детей и их родителей. Представлен опыт реализации долгосрочного проекта «Развитие интереса к чтению художественной литературы у старших дошкольников» на уровне детского сада.
- Keywords:
-
Formation of Patriotic consciousness of Russian youth in the digital economy: according to the results of the sociological survey "Read-country»
ProceedingPedagogy, Psychology, Society- Author:
- Dmitrij N. Ermakov
- Work direction:
- Общая педагогика, история педагогики и образования
- Abstract:
- The formation of a Patriotic worldview of Russian youth is an important component of the state youth policy in Russia. Saturation of the book market with products of national and Patriotic themes is one of the priorities of socially oriented business. The article presents the results of a sociological survey conducted among Russian youth who demonstrated a high interest in literature of military - Patriotic content.
- Keywords:
- youth, sociological survey, patriotic education, Soviet literature, military-historical literature, classical literature, formation of an active life position among young people, sociological research