En
Register Log in

List of publications on a keyword: «термин»

  • Целесообразность использования англицизмов в системе менеджмента качества

    Proceeding
    The Topical Issues of the Humanities and Social Sciences
    Authors:
    Valeriia S. Tsarkova, Olga G. Shilova
    Work direction:
    Современные гуманитарные науки и проблемы языкознания
    Abstract:
    В статье обсуждается роль англицизмов в современной терминологии менеджмента. Приведены конкретные примеры англицизмов в системе менеджмента. Рассмотрены преимущества и недостатки употребления англицизмов. Проанализирована значимость и целесообразность применения заимствований из английского языка с позиции инструмента адаптации менеджмента к требованиям коммуникации в глобальной бизнес-среде, конкурентоспособности современных организаций в новых экономических реалиях.
    Keywords:
    Go 

  • Особенности перевода китайских экономических терминов на русский язык: лингвистический и переводческий аспекты

    Proceeding
    The Topical Issues of the Humanities and Social Sciences
    Authors:
    Anna E. Lodkhi, Alisa V. Basalaeva, Aleksandra A. Koriakina, Sofia K. Bebenina
    Work direction:
    Современные гуманитарные науки и проблемы языкознания
    Abstract:
    Статья посвящена анализу особенностей китайских экономических терминов и их перевода на русский язык. Основное внимание уделено структуре терминов и наиболее эффективным стратегиям перевода. В работе использованы сравнительно-сопоставительный, контекстологический и лексикографический методы, а также количественный анализ. Результаты показали, что подавляющее большинство терминов являются многокомпонентными словосочетаниями, требующими адаптации при переводе. Предложены оптимальные переводческие трансформации, включая модуляцию, замену частей речи и описательный перевод.
    Keywords:
    Go 

  • Obraz svin'i v meditsinskoi terminologii

    Proceeding
    Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing
    Authors:
    Marina B. Pavliuchenok, Natalia A. Uliankova, Liubov I. Gavriliuk, Anna M. Breslavskaia
    Work direction:
    Культурологический подход в образовании
    Abstract:
    В исследовании собраны и рассмотрены древнегреческие и латинские лексемы со значением «свинья», выделены зооморфные аллюзии в профессиональной лексике, изучаемой студентами медицинского вуза. Сделан акцент на медицинских терминах и крылатых выражениях, в которых употребляется определенная зоолексема, и приведен краткий обзор роли животного в культурном, мифологическом и религиозном контексте Античности.
    Keywords:
    Go 

  • Raznoobrazie antichnykh morfem so znacheniem "dusha" v meditsinskoi terminologii

    Proceeding
    Education, innovation, research as a resource for community development
    Author:
    Marina B. Pavliuchenok
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    В исследовании рассмотрены латинские и греческие лексемы, части которых используются для образования медицинских понятий. Лексемы и их составляющие, что особенно значимо, использовались уже в Античности, следовательно, их семантический и этимологический анализ, играющий важную роль для формирования медицинской терминологии, представлен в работе.
    Keywords:
    Go 

  • Prichiny poiavleniia podrostkovo-molodezhnykh gruppirovok v Tatarstane v 70-90-e gody KhKh veka

    Proceeding
    Topical issues of law, economic and management
    Authors:
    Il'ia A. Shalagin, Tatiana M. Tregubova
    Work direction:
    Правоохранительная деятельность
    Abstract:
    В статье анализируются причины и условия появления и распространения подростково-молодежных группировок в ТАССР, а также в Российской Федерации. Особое внимание обращено на противоправное, антисоциальное поведение несовершеннолетних, а также их социальную среду и субкультуру. Рассмотрены исторические, социологические, криминологические аспекты «казанского феномена». Делается акцент на необходимости занятий спортом, творчеством, волонтерской деятельностью, освоения будущих профессий современной молодежью, патриотического воспитания и развития личности.
    Keywords:
    Go 

  • Tipologiia nemetskikh voennykh terminov (na primere analiza nemetskikh arkhivnykh (frontovykh) dokumentov)

    Proceeding
    Relevant problems of modern science and education
    Authors:
    Polina L. Mutnykh, Daria V. Zykina, Andrei A. Bezborodov, Iuliia S. Zhilina
    Work direction:
    Сохранение исторической памяти народа, героическая преемственность поколений во славу России
    Abstract:
    В статье представлена классификация военно-технических терминов, которые используются в немецких архивных документах времен Великой Отечественной войны.
    Keywords:
    Go 

  • Globalizatsiia i unifikatsiia finansovogo iazyka

    Proceeding
    Socio–economic landscape of the region: growth investments
    Author:
    Elena A. Kashtanova
    Work direction:
    Развитие финансовой системы в разрезе исторических событий
    Abstract:
    В статье рассматривается процесс глобализации и его влияние на унификацию финансового языка. Анализируются основные факторы, подталкивающие к стандартизации терминологии и способов коммуникации в сфере финансов. Особое внимание уделяется роли международных финансовых организаций, развитию информационных технологий и потребностям трансграничного капитала. Исследуются как положительные, так и отрицательные последствия унификации, включая повышение эффективности финансовых рынков и потенциальную потерю национальных особенностей. На основе анализа современной литературы и статистических данных автор приходит к выводу о неизбежности дальнейшей глобализации финансового языка, подчеркивает необходимость учета и сохранения национального контекста и уникальных особенностей.
    Keywords:
    Go 

  • Evoliutsiia finansovoi terminologii i ee vliianie na razvitie finansovykh sistem v Rossii

    Proceeding
    Socio–economic landscape of the region: growth investments
    Authors:
    Iuliia E. Papst, Elena A. Kashtanova
    Work direction:
    Развитие финансовой системы в разрезе исторических событий
    Abstract:
    В статье исследуются основные этапы развития финансовой терминологии в России, начиная с допетровской эпохи и заканчивая современностью. Анализируется влияние заимствований из иностранных языков, адаптация терминологии к российским реалиям и её роль в развитии и функционировании финансовых институтов. Особое внимание уделяется периодам реформ, когда происходили наиболее значительные изменения в финансовой системе и, соответственно, в финансовой терминологии. Исследуется влияние глобализации и цифровизации на современную финансовую лексику и её дальнейшую эволюцию. Авторы подчеркивают важность единообразного и точного использования финансовой терминологии для эффективного функционирования финансового рынка и снижения рисков, связанных с его развитием.
    Keywords:
    Go 

  • Vliianie mezhdunarodnykh finansovykh terminov na razvitie finansovykh rynkov v Rossii

    Proceeding
    Socio–economic landscape of the region: growth investments
    Authors:
    Alena V. Murlaeva, Valentina A. Sluchenkova
    Work direction:
    Развитие финансовых рынков
    Abstract:
    В статье рассматривается проблема языкового барьера для иностранных инвесторов и местных участников рынка. Подчеркивается важность сохранения национальной идентичности и культурных особенностей. Анализируется влияние на доступность продуктов для россиян. Предлагается ряд решений найденных проблем по данной теме.
    Keywords:
    Go 

  • Terminological diffuseness of the coach profession in a psycholinguistic perspective

    Proceeding
    Coaching psychology: methodology, theory, practice
    Author:
    Natalia V. Pankratova
    Work direction:
    The essence of psychological security of the individual
    Abstract:
    В статье методом корпусного анализа исследовано функционирование лексемы коуч в русскоязычной прессе и социальных сетях. Выявлена более высокая частотность употребления в текстах социальных медиа по сравнению с материалами СМИ. Установлено, что лексема характеризуется амбивалентной оценочностью: наряду со скорее нейтральной оценкой в печатных СМИ, в дискурсе социальных сетей она часто получает негативную коннотацию, имеет ироничную и даже саркастическую окраску. Лексема демонстрирует специфическую ситуацию терминологизации данной профессии, а именно: отсутствие четких границ семантического поля. Так в корпусе социальных сетей наблюдается значительная семантическая диффузность и размытость профессиональных границ понятия, что проявляется в широком спектре коллокаций-номинативов, охватывающих различные сферы деятельности. Эти результаты указывают на незавершенность процесса терминологизации понятия коуч в современном русском языковом сознании. Статья может быть полезна лингвистам, изучающим освоение заимствований и динамику изменения значений в русском языке в диахронии и синхронии, организационным психологам, специалистам по коммуникациям, а также самим коучам.
    Keywords:
    Go 

  • Nurturing Student Autonomy: the role of Self-determination theory in Academic coaching

    Proceeding
    Coaching psychology: methodology, theory, practice
    Author:
    Evgeniia V. Lubennikova
    Work direction:
    Отраслевой коучинг: коучинг в медицине, бизнесе, спорте, образовании, адвокатуре и юридической практике и др. (evidence-based подход)
    Abstract:
    The article explores the pivotal role of Self-Determination Theory in fostering student autonomy and well-being with the help of academic coaching. As educational paradigms shift towards learner-centered approaches, the development of interventions that promote intrinsic motivation and self-directed learning becomes increasingly critical. This study investigates how the core tenets of SDT – autonomy, competence, and relatedness – can be effectively integrated into academic coaching practices to enhance student engagement and academic performance. The article highlights successful coaching strategies, practical insights and psychometric scales that can enhance self-awareness and empower students to take ownership of their learning.
    Keywords:
    self-determination theory, student autonomy support, academic coaching
    Go 

  • Formirovanie terminologicheskoi kompetentsii na zaniatiiakh po russkomu iazyku kak inostrannomu v iuridicheskom vuze

    Proceeding
    Pedagogy, Psychology, Society: from theory to practice
    Author:
    Aigul N. Battalova
    Work direction:
    Теория и методика профессионального образования
    Abstract:
    В статье представлена практика создания краткого словаря-тезауруса юридических терминов на занятиях по русскому языку как иностранному. Отмечено, что в результате создания тезауруса активно пополняется словарный запас юридической лексикой и приобретается глубокое понимание основ будущей профессии юриста.
    Keywords:
    Go 

  • Methodological approaches to the differentiation of the concepts of "idiolect/ idiostyle" and "speech portrait" in the study of individual speech

    Proceeding
    The Topical Issues of the Humanities and Social Sciences
    Author:
    Vadim B. Salnikov
    Work direction:
    Современные гуманитарные науки и проблемы языкознания
    Abstract:
    Статья посвящена проблеме терминологического разграничения понятий «идиолект / идиостиль» и «речевой портрет». Проводится сопоставление указанных понятий, посредством описательного метода выявляются сходства и различия речевого портрета и идиолекта / идиостиля, систематизируются и синтезируются полученные данные. В результате делаются выводы о возможных методологических подходах к рассмотренным категориям: 1) парадигмальном (речевой портрет – термин антропоцентрической лингвистики, идиолект / идиостиль – структурно-семантической); 2) по объёму (речевой портрет шире идиолекта / идиостиля за счёт паралингвистических, прагматических и риторических характеристик); 3) функциональном (речевой портрет – метод исследования, идиолект / идиостиль – объекты исследования).
    Keywords:
    Go 

  • Formation of value orientations in children in single-parent families

    Book Chapter
    Modern issues of pedagogy and psychology: theoretical and methodological approaches and practical research results
    Author:
    Mariia V. Zaluzhnaia
    Work direction:
    Глава 19
    Abstract:
    The chapter is devoted to the problem of studying the value orientations of children. The author consistently conducts a theoretical analysis of domestic research on the problem of value formation in children in the process of family education, analyzes scientific views on the socio-psychological characteristics of children from single-parent families. Examines theoretical approaches to the study of terminal values and life spheres in children from single-parent families.
    Keywords:
    individual, family, value orientations, family upbringing, incomplete maternal family, terminal values
    Go 

  • Formirovanie nauchnogo mirovozzreniia i umeniia pol'zovat'sia geograficheskim iazykom v srednei shkole

    Proceeding
    Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing
    Authors:
    Liubov V. Kuznetsova, Molchatskii M. Lvovich
    Work direction:
    Теория и методика обучения и воспитания
    Abstract:
    Статья посвящена исследованию развития умения пользоваться географическим языком как важного компонента географического образования и науки. Рассматриваются ключевые термины, концепции и методы, формировавшиеся под влиянием работ российских ученых. В работе подчеркивается значимость точности и эффективности общения в научной среде, роль новых технологий и интердисциплинарных подходов в обогащении географического языка.
    Keywords:
    Go 

  • Lingvo-Psychological Methods of Vocabulary Semantization on the Basis of Mnemonic Technique at the English Language Lessons in Military Universities

    Proceeding
    Pedagogy, Psychology, Society: from theory to practice
    Authors:
    Elena S. Glazyrina, Liudmila M. Salatova
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    In the paper, the author reveals opportunities of the lingvo-psychological method of inducing associations as an effective mnemonic technique in teaching vocabulary, radiotelephony phraseology and terminology to cadets. Psychophysiological base of the process of memorizing terminological lexical units and mechanisms of formation of speech habits are described.
    Keywords:
    lexical skills, teaching vocabulary, semantization, radiotelephony phraseology, foreign terminology, mechanisms of memorization, mnemonic techniques
    Go 

  • Obrazy nekotorykh antichnykh apotropeev v meditsinskoi terminologii

    Proceeding
    Pedagogy, Psychology, Society: from theory to practice
    Author:
    Marina B. Pavliuchenok
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    Медицинская терминология служит неисчерпаемым источником различных метафор, ассоциаций, аллюзий, поэтому в данном исследовании сделана попытка выделить в профессиональной лексике термины, содержащие прямую ассоциацию или намек на античные апотропеи. Анализ исследуемых терминов дает возможность рассмотреть семантическое поле лексем и понять сохранилось ли апотропеическое (защитное) значение термина в наши дни. Также анализ апотропеических метафор помогает понять функцию и роль органа или медицинского объекта, содержащих рассматриваемый защитный символ. Данная работа может быть интересна и полезна для студентов медицинского вуза, интересующихся историей профессиональной терминологии, желающих принять участие в работе студенческого научного кружка и повысить уровень своей гуманитарной культуры.
    Keywords:
    Go 

  • Vzaimosviaz' sposobnosti k samodeterminatsii lits s ogranichennymi vozmozhnostiami zdorov'ia i osobennostei i professional'nogo samosoznaniia

    Proceeding
    Modern educational process: psychological and pedagogical support, educational strategies
    Author:
    Elena V. Istomina
    Work direction:
    Современные подходы к инклюзивному образованию: методические аспекты
    Abstract:
    В статье описана проблема профессионально-личностного развития лиц с ограниченными возможностями здоровья на примере студентов с нарушениями опорно-двигательного аппарата (НОДА). Цель исследования – определение особенностей формирования и трансформации образа профессионального «Я» у студентов с НОДА. В эксперименте участвовали 106 студентов с нарушениями опорно-двигательного аппарата, обучающиеся в образовательных организациях среднего профессионального и высшего образования по разным направлениям подготовки Предполагалось, что доминирующим фактором позитивной трансформации профессионально-трудовой Я-концепции студентов с нарушениями опорно-двигательного аппарата является самодетерминация как их способность самостоятельно управлять своим профессионально-личностным самоопределением и развитием самосознания.
    Keywords:
    Go 

  • Taim-menedzhment dlia shkol'nikov i ego aktual'nost' v sovremennom mire

    Proceeding
    Relevant issues of management, economics and economic security
    Authors:
    Liudmila I. Khotieva, Anna V. Fursa, Svetlana V. Mochalina
    Work direction:
    Менеджмент и его разновидности, диверсификация, маркетинг, ценообразование и логистика
    Abstract:
    В статье авторами рассматривается одна из актуальных проблем современного общества – проблема о правильном распределении времени. В современное время самые распространенные и востребованные профессии подходят в первую очередь для многофункционального сотрудника. В соответствии с современными тенденциями будут востребованы специалисты с высокой стрессоустойчивостью, навыками работы в команде. Запрос общества на проектный стиль деятельности, а также развитие науки о правильном распределении времени говорят о том, что ее методам и приемам также нужно обучать.
    Keywords:
    Go 

  • Model' lichnostno-professional'nogo razvitiia budushchego pedagoga-muzykanta v kontekste aksiologicheskikh determinant

    Proceeding
    Psychologically Safe Educational Environment: Design Problems and Development Prospects
    Author:
    Tsin Tszo
    Work direction:
    Развитие профессиональной компетентности специалистов в области обеспечения безопасного детства в условиях новых вызовов и угроз
    Abstract:
    В статье анализируется модель личностно-профессионального развития педагога-музыканта на основе аксиологических детерминант, которая представляет собой три темпоральных модификации, раскрывающих процесс взаимодействия субъектов и квазисубъектов музыкально-образовательного процесса в коммуникативном поле.
    Keywords:
    Go 

  • Preduprezhdenie razboia: sovremennye tendentsii

    Proceeding
    Law, Economics and Management
    Author:
    Oksana S. Bulgakova
    Work direction:
    Уголовное право и криминология, уголовно-исполнительное право
    Abstract:
    В статье автором исследованы некоторые вопросы актуальных методик по предупреждению преступления, регламентированного ст. 162 УК РФ. Сделан вывод, что на сегодняшний день предупреждение разбоя – это многоуровневая система государственных и общественных мер, которая направлена на устранение, ослабление и минимизацию причин и условий корыстно-насильственной преступности на разных уровнях: общесоциальном, специально-криминологическом и индивидуальном.
    Keywords:
    Go 

  • Vse ottenki zheltogo v meditsinskoi terminologii

    Proceeding
    The Topical Issues of the Humanities and Social Sciences: from Theory to Practice
    Author:
    Marina B. Pavliuchenok
    Work direction:
    Филология в системе образования
    Abstract:
    Объектом исследования являются лексемы и морфемы со значением «желтый» в медицинской терминологии. Вариации желтого цвета также рассмотрены в исследовании. Цель – выявление терминов с определённым цветом и их систематизация по основным способам употребления в медицине, поскольку некоторые лексемы могут обозначать желтый цвет анатомического образования или микроорганизма, а некоторые выступают в качестве обозначения симптома и признака заболевания. Методом работы служит анализ медицинских словарей, а затем сравнительный анализ, при котором «желтые» медицинские лексемы сопоставляются с терминами, известными в классической латыни, чтобы понять время их возникновения и спектр семантического употребления в Античности. Исследование способствует развитию научных и профессиональных компетенций как у студентов медицинского вуза, так и у преподавательского коллектива кафедры латинского языка.
    Keywords:
    Go 

  • Technological policy as the dominant of the new economic reality

    Proceeding
    Law, Economics and Management
    Author:
    Nadezhda V. Medvedeva
    Work direction:
    Общие вопросы экономических наук
    Abstract:
    Статья посвящена актуальным вопросам рассмотрения технологической политики как ключевого фактора новой экономической реальности. Показан объективный характер технологического развития, новой экономической реальности и формирования технологической политики, сопряженный с необходимостью обеспечения технологического суверенитета. Исследованы сущностные характеристики новой экономической реальности. Проведена параллель между технологической политикой и структурной политикой по причине схожести их характера. Поднимается вопрос об альтернативном варианте формализации технологической политики по сравнению с федеральным законом.
    Keywords:
    Go 

  • Educational online technologies as effective tools for learning English terminology of language for specific purposes (LSP) by the students of non-linguistic university specialties: interdisciplinary approach

    Research Article
    Development of education Volume 7 No 3
    Author:
    Olga V. Kosonogova
    Work direction:
    Pedagogy and Modern Education
    Abstract:
    The paper describes the research conducted by the team of the English teachers of English for Humanities Dpt. of Southern federal university. The investigation aimed at the study of effectiveness of learning English terminology for special purposes by the non-linguistics university program students with the help of IT-technologies. In the experiment the online course "Legal Communication: Legal Writing and Oral Communication in the Practice of Law", developed by the interdisciplinary team of university teachers of the Faculty of Law and the English teachers of English for Humanities Dpt. on the Moodle LMS. Interdisciplinary approach applied in the course of investigation embraced the main principles of two sciences: methods of teaching foreign languages and terminology study. The results obtained show that both the usage of educational IT-technologies and the educational IT- products increases the students’ motivation for learning the language of their future profession if the content of the educational IT- products is thoroughly developed on the main subjects of theoretical and practical terminology study: the description of the history of formation and development of a language for special purposes, the linguistic and extra-linguistic factors that influenced its development, its vocabulary, style and genres, the techniques of appropriate use of terms in the special context.
    Keywords:
    online learning, online course, motivation for learning, interdisciplinary approach, LSP, Legal English terminology
    Go 

  • Sotsial'nye kharakteristiki adaptatsii inostrannykh studentov k usloviiam zhizni i obucheniia v Rossii

    Proceeding
    Strategies of Sustainable Development: Social, Law and External-economic Aspects
    Authors:
    Olga O. Vorobeva, Natalia N. Zakharova
    Work direction:
    Социальные процессы в контексте глобализации
    Abstract:
    Анализ современных публикаций по адаптации иностранных студентов к условиям жизни и обучения в России выявил преимущественное внимание к социальным и психологическим проблемам. Статья представляет исследование, проведенное среди иностранных студентов Северного государственного медицинского университета г. Архангельска (СГМУ), подтверждая выводы мнением иностранцев. Результаты анкетирования позволяют установить основные критерии успешности лингвокультурной адаптации и выявить проблемы, связанные с недостаточно эффективной организацией культурной жизни иностранных учащихся и трудностями их ознакомительных поездок по России, а также совершенствованием сайта учебного заведения.
    Keywords:
    Go