List of publications on a keyword: «термин»
-
Strukturno-semanticheskii analiz tematicheskogo polia "Fashion" v angliiskom iazyke
ProceedingRelevant problems of modern science and education- Author:
- Iana S. Dil
- Work direction:
- Современные подходы в образовании
- Abstract:
- Целью статьи является общая характеристика тематического поля «Fashion» в английском языке. Представлены результаты структурно-семантического анализа 347 англоязычных терминов моды, отобранных методом сплошной выборки на сайте британского онлайн-магазина одежды и косметики «ASOS», а также их тематическая классификация и специфика терминообразования модной лексики.
- Keywords:
-
Sovershenstvovanie vokabuliara v protsesse samostoiatel'noi raboty studentov na urokakh angliiskogo iazyka (na primere temy "Family")
ProceedingSocio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing- Author:
- Natalia G. Bondarenko
- Work direction:
- Теория и методика обучения и воспитания
- Abstract:
- В статье рассматриваются родственные отношения, деривация терминов родства и способы, с помощью которых можно определить степень родства и родственную связь.
- Keywords:
-
Ekzegeticheskie kommentarii k professional'noi leksike greko-latinskogo proiskhozhdeniia kak element patrioticheskogo vospitaniia studentov meditsinskogo vuza
ProceedingPedagogy, Psychology, Society- Authors:
- Marina B. Pavliuchenok, Natalia A. Uliankova, Anna M. Breslavskaia, Liubov I. Gavriliuk
- Work direction:
- Филология в системе образования
- Abstract:
- В данной работе коллектив сотрудников кафедры латинского языка медицинского вуза представляет пример патриотического воспитания учащихся и осуществление преемственности поколений через предмет: ряд исторически сложившихся и употребляемых в нашей патриотической культуре терминов, вызывающих определённый эмоциональный отклик в душах людей, имеет греко-латинское происхождение. Медицинская терминология, которую студенты изучают с первых дней учёбы, также имеет греко-латинское происхождение. На основании происхождения медицинских терминов можно провести параллели к известным патриотическим понятиям, тесно связанным с историей обороны Ленинграда во время Великой Отечественной войны и подвигом жителей блокадного города. Краткий экскурс в героическое прошлое города – важный пример для сохранения исторической памяти и связи поколений, что также является частью патриотического воспитания.
- Keywords:
-
Ideal'naia model' integratsii fundamental'nykh meditsinskikh distsiplin (anatomiia, gistologiia, latinskii iazyk) v Baltiiskom federal'nom universitete imeni Immanuila Kanta
Book ChapterModern educational technologies: psychology and pedagogy- Authors:
- Valentina S. Gordova, Tatiana N. Stepanova, Vladimir A. Izranov
- Work direction:
- Глава 10
- Abstract:
- This chapter presents the result of the long standing integration of fundamental medical disciplines at one separate department (Department of Fundamental Medicine of the Immanuel Kant Baltic Federal University), which was preceded by four stages. At the first stage, the discipline «Latin language» was integrated into the discipline «Anatomy», at the second stage, the discipline «Anatomy» was integrated into the discipline «Latin language», at the third stage, a joint lecture and methodological materials appeared in the course of each of the above disciplines, at the fourth stage it became possible to create an ideal model for the integration of fundamental medical disciplines. By the authors presents thedetailed explanedmodel, which includes four medical disciplines (anatomy, histology, pharmacology, propaedeutics of internal diseases) and illustrates a holistic view of their relationship. Two deliberately defective models for the integration of these disciplines reflecting variants of a discrete approach to learning are also proposed. The key role of Latin medical terminology in the development of the above disciplines is explained in detail, the differences in the forming and translation of Latin anatomical and histological terms into Russian are shown.The interrelation of anatomy, histology and pharmacology through a definite Latin term is shown. Arguments are given in favor of introducing the developed model into the educational process of medical students receiving higher medical education. The authors not only share their experience of the long standing interaction in teaching Latin and anatomy, Latin and histology, anatomy and histology, but also ask for necessity of cooperation between teachers of fundamental medical disciplines for creating (already at the initial stage of medical education) the holistic professional world outlook for students.
- Keywords:
- integration, methodology, teaching, medical education, terminology, Latin language, anatomy, histology, morphology
-
Iuridicheskaia leksika, tekhnika perevodov iuridicheskikh terminov
ProceedingThe Topical Issues of the Humanities and Social Sciences: from Theory to Practice- Authors:
- Anastasiia A. Kramorenko, Svetlana G. Karamysheva
- Work direction:
- Современные гуманитарные науки и проблемы языкознания
- Abstract:
- В статье излагаются основные взгляды на природу термина, на взаимодействие терминологической системы и общеупотребительного языка. Анализ специальной терминологии, лежащей в основе формирования профессионального языка, осуществляется при помощи двух взаимодополняющих подходов, ориентированных на лексический и коммуникативный анализ терминологических единиц.
- Keywords:
-
Vakkhicheskie obrazy v meditsinskoi terminologii
ProceedingThe Topical Issues of the Humanities and Social Sciences: from Theory to Practice- Author:
- Marina B. Pavliuchenok
- Work direction:
- Филология в системе образования
- Abstract:
- В статье рассматриваются медицинские термины, содержащие метафорические образы и ассоциации, связанные с древнегреческим богом растительности, плодородия и виноделия – Дионисом, который также назывался в древности Вакхом. Исследуемая лексика, содержащая «вакхические» метафоры, систематизирована в соответствии со следующими пунктами: 1) происхождение термина; 2) раздел подъязыка медицины. Исследование будет интересным и полезным для студентов-медиков, изучающих латинский язык, а также для преподавателей кафедры латинского языка в медицинском вузе.
- Keywords:
-
TEACHING SPECIAL VOCABULARY AND TERMINOLOGY TO FOREIGN MEDICAL STUDENTS
ProceedingThe Topical Issues of the Humanities and Social Sciences: from Theory to Practice- Author:
- Larisa V. Balakireva
- Work direction:
- Теория и методика обучения и воспитания
- Abstract:
- This article deals with the issues related to the use of special vocabulary and medical terminology in the classes of Russian as a foreign language in a non-language university. Foreign students should be familiar not only with the basic vocabulary of the Russian language, but also with the basic terminology of their specialty, read and understand special literature. It helps to develop speech competencies in the professional field. The author focuses on the gradual introduction of special vocabulary at classes of Russian as a foreign language (RFL).
- Keywords:
- foreign students, interdisciplinary relations, professional activities, language for special purposes, term
-
Determinanty razvitiia regional'nogo rynka nedvizhimosti i ego strukturnoi transformatsii
Book ChapterPrinciples of the New Ecosystem Formation: economic aspects- Author:
- Madina A. Akoeva
- Work direction:
- Глава 8
- Abstract:
- The regional real estate market has a significant multiplier effect, influencing not only the potential and dynamics of the socio-economic system of the region, but also the national economy as a whole. This makes it an effective regulatory tool at various levels of the functioning of the economy. Therefore, the study of the current state and promising trends in the development of the regional real estate market is becoming highly relevant. It allows us to consider the internal patterns of its development, determine its place in the broader structure of the regional economy, understand the mutual influence between them and identify effective regulatory tools, which helps to determine strategic priorities for the development of the regional real estate market.
- Keywords:
- real estate market, real estate, determinants, regional market
-
Terminologicheskii, semanticheskii i kul'turologicheskii analiz kontsepta "zdorov'e" v kurse latinskogo iazyka meditsinskogo vuza
ProceedingSocio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing- Author:
- Marina B. Pavliuchenok
- Work direction:
- Филология в системе образования
- Abstract:
- В работе рассматриваются латинские термины, одним из основных значений которых является понятие «здоровье». Семантический анализ лексики позволяет увидеть сходства и различия значений, объединенных общей смысловой категорией. В ходе анализа сделана попытка философско-концептуального осмысления понятия «здоровье» в Античности с использованием произведений древних авторов, а также, соответственно, в наши дни. Исследование показывает важность гуманитарного похода к обучению студентов-медиков для понимания ими важных этических смыслов, составляющих основу будущей профессиональной деятельности, и формирования у них гуманитарной культуры.
- Keywords:
-
Metodicheskie aspekty obucheniia budushchikh uchitelei nachal'nykh klassov nauchnoi rechi
ProceedingPrimary education in the new reality: trends of development, current problems, best practices- Author:
- Elena O. Savina
- Work direction:
- Well-Being and Security of a Person in Contemporary Educational Environment
- Abstract:
- В статье рассматриваются задания, направленные на преодоление трудностей, которые могут возникать у студентов в процессе понимания и создания ими научного текста. Предложенные задания помогут студентам – будущим учителям начальных классов освоить лексику научной речи, структуру и принципы организации научного текста, что, несомненно, будет способствовать их дальнейшему успешному образованию и профессиональному развитию.
- Keywords:
-
Valuation of the Company Using the Discounted Cash Flow Model
ProceedingModern trends in management, economics and business: from theory to practice- Authors:
- Ekaterina V. Pariugina, Iuliia S. Tsertseil
- Work direction:
- Финансовые аспекты развития предпринимательства
- Abstract:
- The article considers the process of assessing the value of a company using the discounted cash flow model within the framework of the income approach. The author describes the theoretical foundations of the discounted cash flow model and compares the features of different approaches to this method in the modern literature. The author carries out the detailed company valuation using the discounted cash flow model on the example of the company «X5 Group». The author assessed the value of the company «X5 Group» using the discounted cash flow model. The real example of the company valuation shown in the article is useful for the company for making managerial decisions in the future.
- Keywords:
- valuation of the company, income approach, discounted cash flow model, free cash flow to the firm, forecasting future cash flows, expected growth rate, discounting, present value, discount rate, terminal value
-
Формирование романо-германской правовой семьи: история и современность
ProceedingSocio-Economic Processes of Modern Society- Author:
- Rustam R. Iusupov
- Work direction:
- Социально-экономические процессы в обществе
- Abstract:
- This article briefly examines and analyzes the prerequisites for the creation of the Romano-Germanic family in the 12th century, the main characteristics that are important for the modern domestic legal system.
- Keywords:
- legal terms, legal family, legal map of the world
-
Problemy perevoda obshchestvenno-politologicheskikh terminov
ProceedingCurrent trends in the development of education system- Author:
- Muna A. Dzhasim
- Work direction:
- Филология в системе образования
- Abstract:
- В статье анализируются проблемы, с которыми сталкивается переводчик при переводе общественно-политических текстов: знание языка, знание политической терминологии, понимание особенностей культуры как языка перевода, так и языка оригинала. Лингвистическое осмысление проблем при переводе общественно-политических текстов поможет выработать переводчикам таких текстов основные принципы и методы их решения.
- Keywords:
-
ASPECTS OF AN INTEGRATED APPROACH TO STUDYING MATHEMATICS AND ENGLISH BY HIGH SCHOOL STUDENTS
ProceedingPedagogy, Psychology, Society- Author:
- Milena T. Tedeeva
- Work direction:
- Теория и методика обучения и воспитания
- Abstract:
- The work deals with the importance of integrated approach to studying Maths and English, which aims to make students understand specific Maths terminology, forming language and speaking competences according to future profession and improving speaking level of students in the whole, and preparing high school students for entering Higher Establishments.
- Keywords:
- terminology, integrated studying, creating English speaking surrounding, improving speaking level
-
Vocational-oriented teaching a foreign language as a necessary condition for the professional socialization of students of non-linguistic universities
ProceedingStrategies of Sustainable Development: Social, Law and External-economic Aspects- Author:
- Natalia I. Eremkina
- Work direction:
- Влияние системы образования на активность общества
- Abstract:
- The article is devoted to the peculiarities of teaching a professional foreign language in a non-linguistic university. Involving a student in the professional world through the understanding of special foreign language terminology is an important part of his communication and adaptation. To improve the efficiency of mastering a foreign language, it is proposed to use a logical and conceptual scheme of the terminology of the studied field of knowledge.
- Keywords:
- foreign language, vocational-oriented teaching, professional socialization, logical and conceptual scheme, special terminology
-
Trudnosti v obuchenii inostrannykh studentov iazyku spetsial'nosti (na primere istoricheskogo uchebnogo teksta)
ProceedingTechnopark of universal pedagogical competencies- Authors:
- Anna A. Nemyka, Dar'ia S. Glotova, Veronika S. Afarova
- Work direction:
- Филология в системе образования
- Abstract:
- В статье рассматриваются различные средства художественной выразительности (на примере текста учебного пособия «История Древнего Рима» В. И. Кузищина), их функционирование в научном стиле речи а также трудности, возникающие при изучении данного текста иностранными студентами.
- Keywords:
-
The Tatar layer of words in the system of kinship terms of the Besermans
Research ArticleEthnic Culture Volume 5 No 3- Author:
- Sergey A. Maksimov
- Work direction:
- World languages and literature
- Abstract:
- The purpose of this study is to identify and systematize the terms of kinship of Tatar origin in the Beserman dialect. The terms of kinship in the Udmurt language are relatively well studied. However, the terminology of Tatar origin as a separate lexico-semantic layer has not previously been considered in publications. Meanwhile, the study of such vocabulary can help shed light on the problems of the ethnogenesis of the Besermans, which is very important. This study was carried out mainly on the basis of T. I. Teplyashina’s monograph “The Language of the Besermans” and her field notes. The goals were achieved using descriptive and statistical methods, as well as the method of etymological analysis. Thirty-two Beserman terms of Tatar origin were identified and systematized, which allowed a new look at Besermian-Tatar contacts. In one of the periods, Besermans and Tatars had very close relationships up to interethnic marriages. The presence of special terms denoting the relatives of the husband among the Besermans, which are absent in other Udmurt dialects but correspond to the terms of the Chepetsk Tatars, may indicate that not only Besermian women married Tatars, but also Tatar women married Beserman men.
- Keywords:
- language contacts, Udmurt language, Beserman dialect, dialect vocabulary, kinship terms, Tatar borrowings
-
Etimologiia i semantika neologizmov greko-latinskogo proiskhozhdeniia epokhi pandemii COVID-19
ProceedingThe Topical Issues of the Humanities and Social Sciences: from Theory to Practice- Author:
- Marina B. Pavliuchenok
- Work direction:
- Современные гуманитарные науки и проблемы языкознания
- Abstract:
- В статье рассматриваются происхождение морфем, составляющих неологизм, и их семантическое поле. Поскольку большинство морфем имеют греко-латинское происхождение, то в исследовании делается акцент на анализ именно таких терминов и их производных. Исследование также направлено на толкование значений терминов и морфем, имеющих место и значение в Античности.
- Keywords:
-
Ornitomorfnye metafory v anatomicheskoi terminologii
ProceedingThe Topical Issues of the Humanities and Social Sciences: from Theory to Practice- Authors:
- Marina B. Pavliuchenok, Natalia A. Uliankova, Anna M. Breslavskaia, Liubov I. Gavriliuk
- Work direction:
- Филология в системе образования
- Abstract:
- В исследовании коллектив сотрудников кафедры латинского языка продолжает поиск и анализ анатомических терминов, где используется та или иная метафора. Работа посвящена терминам, в которых встречается так называемая «птичья» ассоциация. Рассматривается не только лексика с прямой метафорой, но также термины с неочевидной или косвенной ассоциацией. Параллельно сравнивается семантическое поле термина, сложившееся в большинстве случаев в Античности и встречающееся у римских классиков, со значением анатомических терминов. Исследование представляет интерес для преподавания и изучения курса латинского языка в медицинском вузе.
- Keywords:
-
Zaimstvovanie ekonomicheskikh terminov iz frantsuzskogo iazyka
ProceedingThe Topical Issues of the Humanities and Social Sciences: from Theory to Practice- Author:
- David V. Stambultsian
- Work direction:
- Филология в системе образования
- Abstract:
- В статье рассматривается заимствование экономических французских терминов в русский язык. Сказано об истории перехода слов между языками и приведены конкретные примеры заимствованных слов и терминов. Проанализированы экономические термины и их значение в русском и французском языках. Отмечены перспективы продолжения процесса заимствования, сделаны выводы о связи языков в настоящее время.
- Keywords:
-
Aktualizatsiia samostoiatel'noi raboty studentov pri izuchenii angliiskogo iazyka v sovremennom obrazovatel'nom prostranstve
ProceedingPedagogy, Psychology, Society- Author:
- Gennadii R. Sharafutdinov
- Work direction:
- Филология в системе образования
- Abstract:
- Цель представленного в статье исследования состоит в дальнейшей разработке понятия «самостоятельной работы студентов вузов по иностранному языку» и поиску методов ее актуализации. Выделялись задачи по формулировке необходимых условий для повышения эффективности самообразовательной деятельности в процессе овладения иноязычной коммуникативной компетенцией, а кроме того, в определении роли преподавателя в организации самостоятельной работы студентов. В работе применялись такие методы исследования, как изучение документации, тестирование, анализ и сравнительная оценка. Результаты проведенного исследования состоят в том, что в ходе изысканий выявлены методы развития у будущих дипломированных специалистов способностей и навыков самостоятельного получения профессиональных знаний и их практического применения в своей деятельности. Вывод, сделанный на основе проведенного исследования, состоит в том, что успешность реализации задач непрерывного языкового образования в значительной степени зависит от того, насколько эффективно будут решены проблемы организации самостоятельной работы студентов (СРС). Перспектива дальнейших изысканий заключается в том, что исследование позволит углубить и актуализировать понимание того, что организация самостоятельной работы студентов выступает одним из ключевых вопросов в современном образовательном процессе. Это позволит выстраивать жизненную стратегию личности. Современному обществу требуются специалисты, способные к самостоятельной преобразовательной деятельности, к самостоятельному профессиональному самоизменению.
- Keywords:
-
Iuridicheskaia terminologiia v nemetskom iazyke: osobennosti perevoda
ProceedingSocio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing- Author:
- Sofia G. Sukhomlinova
- Work direction:
- Филология в системе образования
- Abstract:
- В статье автор анализирует специальные термины из правовой сферы. Выделяет виды юридических терминов, а также приводит способы и примеры перевода немецкой юридической терминологии. Отмечает факторы, которые могут усложнять процесс перевода.
- Keywords:
-
Problema usvoeniia uchebno-terminologicheskoi leksiki det'mi s intellektual'nymi narusheniiami
ProceedingSocio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing- Authors:
- Elena E. Moshchenko, Anastasiia V. Mamaeva
- Work direction:
- Коррекционная педагогика
- Abstract:
- В статье представлены особенности усвоения учебно-терминологической лексики детьми с интеллектуальными нарушениями, а также обоснована необходимость разработки путей развития математического словаря у обучающихся данной нозологической группы.
- Keywords:
-
Frantsuzskie zaimstvovaniia v sfere iurisprudentsii
ProceedingSocio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing- Author:
- Zakhar V. Shirokin
- Work direction:
- Образование и право
- Abstract:
- В статье автор описывает французские правовые системы, а также юридическую терминологию и правовые институты, оказавшие большое влияние на развитие российской юриспруденции. Приводит примеры заимствований из французского языка в юридической сфере, указывает преимущества и недостатки применения французских правовых концепций в России.
- Keywords:
-
Osobennosti reguliatsii obshchei preventsii v repressivnom normotvorchestve NKVD SSSR vtoroi poloviny 1930-kh gg. (teoretiko-istoricheskie aspekty)
ProceedingSocio-Economic Processes of Modern Society (for the 80th anniversary of Lev Panteleimonovich Kurakov)- Author:
- Mikhail E. Zharkoi
- Work direction:
- Правовые проблемы развития российской государственности
- Abstract:
- В статье впервые рассматриваются теоретические аспекты проблемы предупреждения и профилактики преступности на примере ведомственного нормотворчества НКВД СССР во второй половине 1930-х гг. Предпринята попытка анализа превентивных возможностей интерполяционных норм, содержащихся в приказах НКВД, регламентирующих проведение специальных оперативных мероприятий. В обоснования точки зрения автора об определенных превентивных возможностях неконституционных органов, осуществляющих судебные функции, приводятся уникальные статистические данные деятельности органов квазисудебной юстиции, почерпнутые из анализа библиографии и вводимые в научный оборот из архивных источников как федерального, так и местного масштаба. Обращено внимание на приоритет методов устрашения в ущерб принципов законности, гуманизма и воспитательных потенций права. В то же время подчеркнуты специфические системные меры, направленные на разрушение криминальной и маргинальной среды. В заключение предложено учитывать как положительный опыт, так и негативные последствия правоприменительной практики рассматриваемого времени в условиях формирования современной уголовной политики Российской Федерации.
- Keywords: