Olga A. Burukina

Place of work

Organization:
FGBOU VO "Rossiiskii gosudarstvennyi sotsial'nyi universitet"
Degree:
candidate of philological sciences
ORCID:
https://orcid.org/0000-0003-0496-3325

Author's articles(30)

Komparativnye issledovaniia sistem vysshego obrazovaniia: analiticheskii obzor dostizhenii i tendentsii

26.12.2018

Annotation

the work covers theoretical and practical aspects of comparative studies in education systems. Aiming at acquainting the readers of the journal with the fundamentals of comparative studies in higher education systems, the author describes basic levels, principles, methods, aims and tasks, as well as the streamlines of comparative studies in the sphere. The author analyzes comparative studies of different levels conducted by foreign researchers for the last 15 years identifying research streamlines (including comparative researches of higher school administrations, distant education, ECTS and o...
more

Novyi vzgliad na vzaimootnosheniia kul'turnykh kodov i konnotatsii

22.11.2019

Annotation

в статье рассматривается проблема взаимосвязи и взаимодействия коннотации и культурных кодов, формируемых на основе культурно-специфического восприятия действительности и обусловливающих национальные и индивидуальные особенности интерпретации и понимания информации в процессе коммуникации. Используя ряд примеров из произведений современной британской и американской кинематографии и литературы, автор иллюстрирует значимость культурно-обусловленной коннотации и культурных кодов для понимания произведений национальной культуры, которое в противном случае может быть в значительной степени затрудне...
more

Puti formirovaniia obraza Rossii v kontse XIX - nachale XX vv.

25.11.2019

Annotation

в статье анализируются факторы, повлиявшие на восприятие британцами российской политики и культуры в конце XIX – начале ХХ века и формирование в их сознании противоречивого образа Российской империи, истинную сущность и потенциал которой не смогли распознать даже лучшие политические британские умы: Р. Гаскойн-Сесил, У.Ю. Гладстоун, А. Примроуз, А.  Бальфур, Г. Кэмпбелл-Баннериан, Г.Г. Асквит и др. При этом ведущие деятели британской культуры, получившие мировую известность, – Дж. Конрад, К. Мэнсфилд, В. Вульф и др. – сумели по достоинству оценить значение русской культуры, ставшей основой брит...
more

Pravovoe regulirovanie primeneniia BPLA v MGP: mezhdunarodnaia perspektiva

30.12.2019

Annotation

в статье рассматриваются вопросы, связанные с регулирования правового статуса применения беспилотных летательных аппаратов в международном ракурсе.
more

Obuchenie inostrannomu iazyku v gipertekstovoi kommunikatsii: znachimost' razvitiia tsifrovykh navykov

10.01.2020

Annotation

в статье анализируются факторы, обусловливающие развитие системы обучения иностранным языкам в непосредственной взаимосвязи с экранной культурой, способствующей мультипликации и диверсификации образовательных материалов и методов обучения. Уже сегодня информационные сети и гипертекстовые технологии претендуют (хоть и не всегда обоснованно) на роль авторитетных источников знаний о мире, в том числе об иностранных языках и зарубежных культурах. Нарастающее широкомасштабное использование интерактивных гипертекстовых технологий приводит к изменению моделей понимания и усвоения знаний, и развитие у...
more

Prorossiiskaia evoliutsiia vzgliadov Uil'iama Tomasa Steda: rol' lichnosti v istorii britansko-rossiiskikh otnoshenii

15.01.2020

Annotation

в статье анализируется процесс трансформации взглядов и отношения к России выдающегося британского журналиста и писателя У.Т. Стэда, кардинальным образом повлиявшего на развитие британского общества в конце XIX в., в значительной мере изменившего направления как внутренней, так и внешней политики Великобритании и приложившего невиданные прежде усилия для того, чтобы, преодолев влияние пропаганды и стереотипов, по-настоящему узнать Россию, ее монархов и интеллектуалов и развенчать мифы об «отсталой», «варварской», «азиатской» стране и деспотизме её «кровавых тиранов». Автором выявляются факторы...
more

Mezhdistsiplinarnost' kak kliuchevaia kharakteristika novoi paradigmy obucheniia inostrannym iazykam

03.03.2020

Annotation

в статье рассматривается междисциплинарность как научно обоснованное свойство современной образовательной среды Education 3.0. Междисциплинарный подход к обучению в современном вузе представлен с трех ракурсов в соответствии с концепцией ЮНЕСКО как совокупность концепций междисциплинарного (interdisciplinary), мультидисциплинарного (multidisciplinary) и трансдисциплинарного (transdisciplinary) подходов. В качестве примера применения междисциплинарного подхода предлагаются задания в курсе обучения иностранному (английскому) языку, разработанные автором для студентов факультета международных отн...
more

Obuchenie inostrannomu iazyku v tsifrovoi srede: vozmozhnosti gipertekstovoi kommunikatsii

21.04.2020

Annotation

в статье анализируются результаты исследований, проведенных зарубежными учеными-практиками и посвященных использованию гипертекстовых и гипермедийных материалов для обучения чтению и написанию текстов на иностранных языках (английском и испанском как наиболее распространенных и популярных европейских языках). Автор рассматривает электронный текст как явление цифровой среды и выделяет его интерактивность как характеристику, позволяющую удовлетворять специфическим требованиям современного читателя и способствующую развитию так называемых «мягких» навыков, необходимых для успешной профессионализа...
more

Pravomernost' primeneniia BPLA: kollizii mezhdunarodnogo gumanitarnogo prava

23.04.2020

Annotation

в последние годы значительно расширилась практика использования беспилотников в вооруженных конфликтах, что вызывает обеспокоенность специалистов в гуманитарной, правовой и других сферах. Действующее право в области прав человека и международное гуманитарное право обеспечивают единый набор правовых принципов, регулирующих применение государствами БПЛА как в военных действиях, так и вне вооруженных конфликтов. Особое внимание в статье уделяется вопросам законности применения беспилотников как в вооруженных конфликтах, так и вне их. Исходя из того, что эти нормативные рамки разработаны примените...
more

Primenenie BARS: ekonomicheskie vygody i pravovaia otvetstvennost'

08.05.2020

Annotation

технологический взрыв XXI в., обусловленный в том числе стремительным развитием ИКТ, основы которого были заложены в ХХ в., создал благоприятную среду для развития новых видов вооружений – боевых автономных роботизированных систем (БАРС), беспилотных автономных летательных аппаратов (БПЛА) и оружия, наделенного искусственным интеллектом (ИИ). В статье анализируется проблема возникновения в XXI веке новых видов вооружений и методов ведения войны как в политическом, так и в экономическом аспекте. Особое внимание автор уделяет экономическим выгодам применения БАРС, во многом детерминирующим расши...
more

Formation of the Professional Communicative Personality in a Digital Environment

23.06.2020

Annotation

the chapter analyzes the needs of the modern labour market for highly qualified professionals with a highly developed professional communicative personality, and the possibility of forming the professional personality based on at least two communicative competencies developed on the basis of the native and foreign languages. Based on the study, the author has identified significant characteristics of the digital environment in relation to the goals of heterogeneous and autonomous learning, relevant for both distance and open learning, their positive impact on the effectiveness of the education...
more

Razvitie rossiiskoi turisticheskoi industrii v paradigme upravleniia proektami

10.07.2020

Annotation

статья посвящена анализу перспектив использования методологии и инструментария управления проектами (УП) для развития туристической индустрии на основе системного подхода в соответствии с концепцией устойчивого развития. В последние годы все большее признание получает концепция устойчивого туризма, подчеркивающая потенциал туризма как позитивной силы, поддерживающей глобальные цели устойчивого развития (SDGs). С другой стороны, успешная реализация инициатив в области устойчивого туризма остается критической проблемой. Поскольку туризм является гетерогенной отраслью, включающей в себя и влияюще...
more

Formirovanie lichnosti professionala v mezhkul'turnoi gipertekstovoi srede

14.07.2020

Annotation

в статье рассматривается тема формирования профессионала в изменившихся условиях современности. Четвертая промышленная революция, в которую вступило человечество, стремительно меняет мир вокруг нас: невиданные прежде разработки и достижения – искусственный интеллект, робототехника, большие данные и Интернет вещей, – несомненно, будут влиять на экономику и человеческий труд. При этом интеллектуальный труд в XXI веке подвергнется не меньшему воздействию, чем ручной труд, который навсегда изменился в результате промышленной революции XIX века. Да и сама система высшего образования за последние дв...
more

Tsifrovaia transformatsiia sistemy formirovaniia mezhkul'turnoi i kommunikativnoi kompetentsii

21.07.2020

Annotation

в статье рассмотрены изменения, происходящие в системах образования в современных условиях. Сегодня цифровая трансформация является основной силой, меняющей отрасли экономики и влияющей на работу корпораций и учреждений. Поскольку работа и обучение начали объединяться, теперь между ними существует только тонкая грань. Цифровая трансформация обучения расширила возможности организаций в плане развития, предоставляя точно в срок необходимые решения для обучения. Обучение развивается более стремительно, становится более измеримым и целенаправленным. Одновременно с этим изменения в рабочих парадигм...
more

Faktory, vliiaiushchie na razvitie mezhdunarodnogo gumanitarnogo prava: ekonomika, politika, tekhnologii

10.08.2020

Annotation

автор подчёркивает, что в современном глобальном ландшафте, отмеченном сложными асимметричными конфликтами, а также расширяющимся распространением и использованием автономного оружия, Женевские конвенции 1949 года получают особое значение, отражая растущую актуальность международного гуманитарного права (МГП) в быстро меняющемся мире. Отмечается, что Женевские конвенции были разработаны для рассмотрения и регулирования поведения негосударственных субъектов в связи с нормами, касающимися ведения военных действий. Однако сегодня международное сообщество не всегда принимает во внимание, как именн...
more

Tri ipostasi gipertekstovoi kommunikatsii kak osnovy nepreryvnogo obrazovaniia v tsifrovoi srede

24.08.2020

Annotation

в XXI в. образование, получаемое как в формальной среде, создаваемой школами и университетами, так и в неформальной среде, создаваемой библиотеками, молодежными клубами, культурными центрами и социальными сетями, должно не только обеспечивать равный доступ к информационно-коммуникационным технологиям, но и обучать граждан, развивая их компетенции, чтобы они могли стать культурными, ответственными и критически мыслящими субъектами, поскольку знание в новой образовательной парадигме – необходимое условие для сознательного развития личной свободы и демократических общественных ценностей. В статье...
more

Razvitie mezhdistsiplinarnykh otnoshenii mezhdu distsiplinami "Informatika" i "Inostrannyi iazyk" kak osnovy budushchego professionalizma obuchaiushchikhsia

11.11.2020

Annotation

в XXI веке в рамках междисциплинарной парадигмы назрела необходимость и сложились условия для преодоления методических и организационных разрывов в современном подходе к преподаванию учебных дисциплин, в том числе информатики и иностранных языков (в первую очередь английского языка), что обусловлено, в частности, более высокой степенью готовности поколения постмиллениалов к деятельности (учебной, игровой, трудовой) в цифровой среде, а также к освоению ими иностранных языков как актуального средства коммуникации, в т. ч. межкультурной. Автор полагает, что, во-первых, на уроках информатики в сре...
more

Sotsiolingvisticheskie problemy sokhraneniia natsional'nykh iazykov v sovremennoi Rossii

26.11.2020

Annotation

в статье рассматриваются проблемы формирования и развития билингвизма в семье и обществе в целом, а также проблема обучения родному языку в поликультурной среде, связанная с социолингвистическими проблемами в российском языковом образовании в целом. Особое внимание в работе уделяется современным трансформациям в русском языке и менталитете, производимым трансформационным рекламным контентом. Автор анализирует аспекты концептуально-политического обеспечения сохранения и развития родного языка и предлагает ряд рекомендаций.
more

Lokalizatsiia kul'turnykh kodov: problema perevoda nazvanii kinofil'mov

29.12.2020

Annotation

кинофильм – это не только произведение искусства, но и товар. Названия кинофильмов чаще всего выражают главную идею, а также привлекают внимание потенциальных кинозрителей. Эта бинарная функция названий кинофильмов требует, чтобы их перевод был точным и отражал их художественную, культурно-эстетическую и экономическую ценность. В статье анализируется значимость локализации не только и не столько как маркетингового и коммерческого явления, но как явления, имеющего глубокое культурное значение, задействующего культурные коды и коннотации и позволяющего перенести названия кинофильмов как бренды п...
more

Razvitie "miagkikh" kompetentsii v vuze posredstvom mul'timediinoi kommunikatsii v traditsionnom i distantsionnom formate

04.01.2021

Annotation

современный этап активного становления цифровой экономики характеризуется формированием цифровой образовательной среды как основы успешного развития глобальной экономики в будущем. В новых экономических и политических условиях, сложившихся в процессе глобализации, профессиональная компетентность не может ограничиваться узкой совокупностью профессиональных знаний и умений – она включает в себя множество компетенций, большинство из которых относятся к категории «мягких», то есть применимых в любых областях знания и творчества, компетенций, без которых сегодня ни один профессионал не может сделат...
more

Evoliutsiia karikaturnykh obrazov Rossiiskoi imperii v britanskoi presse v XIX-XX vv.

14.05.2021

Annotation

на рубеже XIX–ХХ вв. в связи с ростом возможностей суггестивного воздействия и, в первую очередь, широты охвата и глубины влияния на коллективное сознание, пропаганда сделала эволюционный скачок, превратившись из мощного орудия распространения в обществе информации – идей, воззрений, слухов, полуправды или откровенной лжи – в национальную, а еще через сто лет – в транснациональную систему идеологического давления, формирующего современный мир. В статье проводится анализ эволюции карикатурных и сатирических образов Российской империи в британской прессе во второй половине XIX – начале XX вв. Ав...
more

Dukhovno-nravstvennoe vospitanie obuchaiushchikhsia v usloviiakh transformatsii traditsionnykh rossiiskikh tsennostei

30.11.2021

Annotation

в статье рассматривается проблема использования национальных традиций и духовно-нравственного потенциала в образовательной практике. Смена общественно-экономической формации в 1990-х гг. обусловила глубокие политические, экономические и социальные трансформации, до сих пор продолжающиеся в российском обществе. Переход от одной формации к другой не мог не затронуть идеологические установки и общественные ценности, которые подверглись кардинальному пересмотру. Совокупность наиболее значимых и устойчивых ценностей российского общества – ценностных аксиом – до сих пор находится в стадии трансформа...
more

Формирование патриотического сознания обучающихся как интегрального компонента развитой личности граждан России

09.12.2021

Vybrosy uglekislogo gaza i vozmozhnosti deponirovaniia ugleroda

08.06.2023

Annotation

отчет Всемирной метеорологической организации (ВМО) 2021 г., в котором было отмечено достижение небывало высокого уровня содержания трех основных парниковых газов – углекислого газа, метана и закиси азота – в атмосфере Земли стал зловещим предупреждением о кардинальном изменении климата. В статье проводится анализ современного состояния атмосферы с учетом эмиссии СО2 основными постиндустриальными державами и развивающимися странами, а также возможных путей преодоления кризиса практически неконтролируемых выбросов парниковых газов в атмосферу, в первую очередь технологий улавливания и удержания...
more

Tsennostnaia aksiomatika rossiiskogo obshchestva na sovremennom etape

15.06.2023

Annotation

анализируя современную систему ценностей, характерных для настоящего этапа развития российского общества, автор предпринимает попытку ввести в академический дискурс и обосновать понятие ценностной аксиомы и ценностной аксиоматики в целом. При этом подчеркивается значимость таких характеристик ценностных аксиом, как универсальность, фундаментальность, преемственность / переносимость, а также их роль в обеспечении устойчивости национальной культуры и национального менталитета. В статье делается вывод об отсутствии на данном этапе ценностной аксиоматики как национальной социокультурной основы раз...
more

Ekonomicheskie posledstviia emissii SO2 i deponirovaniia ugleroda

19.06.2023

Annotation

вследствие увеличения эмиссии парниковых газов, и в первую очередь СО2, температура земной атмосфера повышается, что способствует таянию ледников и айсбергов. С повышением уровня воды земли становится меньше. Условия жизни меняются во всем мире. В феврале 2019 года The National Geographic опубликовал статью о меломисе Брамбл-Кей – первом виде млекопитающих, вымершем из-за изменения климата. В статье проводится анализ экономических последствий ежегодно увеличивающихся объёмов эмиссии углекислого газа и возможностей естественного и искусственного улавливания (секвестрации) и депонирования углеро...
more

Patriotism as a psychological phenomenon

13.07.2023

Annotation

the chapter examines the phenomenon of patriotism as a complex multicomponent psychological phenomenon in comparison with the phenomenon of nationalism. Based on a comparative approach, the two phenomena are demarcated, with their different psychological foundations revealed. The author pays particular attention to various approaches to the concept of a patriot and patriotic education as a system for the formation of the personalities of patriots based on the trinity of emotional, cognitive and behavioral aspects, and provides a definition of the synergistic potential of patriotic education.
more

Obuchenie inostrannym iazykam po zavetam K.D. Ushinskogo

17.07.2023

Annotation

отмечая 200-летие со дня рождения К.Д. Ушинского, выдающегося русского педагога, писателя, основоположника российской научной педагогики, мировое сообщество вновь обращается к его творческому наследию, и отдает должное неординарной личности системного аналитика и гражданской смелости основоположника российской педагогической антропологии. Цель данной статьи заключается в том, чтобы творчески рассмотреть наследие выдающегося русского педагога и просветителя К.Д. Ушинского и подчеркнуть значимость его концепций для развития российской лингводидактики в современной образовательной парадигме 3.0....
more

Patriotizm kak fundamental'noe svoistvo professional'noi lichnosti v sfere mezhdunarodnykh otnoshenii

19.12.2023

Annotation

the chapter examines patriotism in the paradigm of psychological sciences as a significant personality property and a fundamental property of the professional personality of specialists in international relations. The author analyses the concept of professional personality, focusing on the most significant aspects of the formation of the professional personality in the field of international relations. Particular attention is paid to patriotism as a significant personality property and the process of formation of patriotism as an integral property of the professional personality. The author em...
more

Patriotizm v strukture professional'noi lichnosti studentov-mezhdunarodnikov

28.12.2023

Annotation

статья посвящена системному анализу профессиональной личности студентов-международников как будущих экспертов в международных отношениях. Структура профессиональной личности специалистов по международным отношениям исследуется с психологической точки зрения путем анализа их когнитивных способностей, эмоционального интеллекта, культурного интеллекта, коммуникативных навыков, эффективности и уверенности в себе, психологической устойчивости и управлении стрессом. Особое внимание автор уделяет патриотизму как интегральному компоненту профессиональной личности представителей национальных сообществ...
more